MODERN KARGA
.
14 Şubat Sevgililer Günü. Aynı zamanda Dünya Öykü Günü. 14 Şubat Dünya Öykü Günü’nün fikir babası Özcan Karabulut. 1996’da Ankara’da yayınlanan Düşler Öyküler dergisi, 1997 yılında Ankara Öykü Günleri’ni başlatmış. Kasım 2003 ‘te ise 69. Uluslararası P.E.N. Kongresi’nin onayıyla Dünya Öykü Günü olmuş 14 Şubat. “İnsanı insan yapan düşleridir, siz yeter ki düş kurun ve düşünüzün peşinde koşun. Biz öykücüler bir düş kurduk ve düşümüzün gerçekleştiğini gördük.” diyor Özcan Karabulut.
.
Nedir öykü? Hayatın kendisidir. Hayatı sevmek, gelmişi geçmişi anlamak ve anlatmaktır. Geleceğe umutla bakmaktır. Hayata tutunmaktır öykü. Hayatı sevmektir.
.
Fransız yazar La Fonten (Fontaine)’i bilirsiniz. 17. Yüzyılda yaşamış. Kahramanları hayvan olan küçük öykülerin yazarı. Bu tür öykülere “fabl” denir. Öykünün sonunda da bir ders verme amacı güdülür.
La Fonten’in“Karga ile Tilki”si çok meşhurdur. Orhan Veli çevirisiyle okumanızı salık veririm bu fablı:
“Bir dala konmuştu karga cenapları
Ağzında bir parça peynir vardı
Sayın tilki kokuyu almış olmalı
Ona nağme yapmaya başladı” diye başlar. Tilki kargaya dil döker. Karganın ağzındaki peyniri yemektir amacı. Nitekim ötmek için gagasını açınca karga, peynir yere düşer. Tilki de peyniri afiyetle yer. Sonra kargaya şöyle seslenir:
“Efendiciğim,
Size güzel bir ders vereceğim:
Her dalkavuk bir alığın sırtından geçinir,
Bu derse de fazla olmasa gerek bir peynir.”
.
Karga bin pişmandır tilkinin oyununa geldiğine. Ama yapacak bir şeyi de yoktur.

.
Biz gelelim “Modern Karga”ya. Modern karga yirminci yüzyılın kargası. Hikaye aynı. Ama sonuç biraz farklı. Okuyalım bakalım:
.
Nereden yürütmüşse bay karga
Ağzında büyük bir parça
Beyaz peynir, bir dala konar.
Yirminci yüzyıl, mevsim ilkbahar…
.
Hayvanları bile bilgiç.
Bir hikaye ki çok ilginç
.
Neyse, afiyetle
Yiyecek peyniri
Gelir o an kurnaz tilki
Malum nakarat, der ki:
“Aziz arkadaşım karga,
Şu şairane baharda
Seni işitmek ne güzel!
Şöyle mahurdan bir gazel,
Söyleyiver de duyayım,
Bu hoş sesle uyuyayım.”
.
Karga bıyık altı güler,
İçinden “Geçti o devir!” der.
.
Peyniri alır gagadan
Emniyete ayağı ile.
Aşağıda ümitlenen
Düşecek peyniri bekleyen
Kurnaz tilkiye seslenir:
.
“Bu çağa atom çağı denir;
Avucunu yala kuzum,
Ben La Fonten’i okudum!”
.
Gördünüz mü okumanın faydasını? La Fonten’i okumasaydı modern karga peyniri yine kaptıracaktı tilkiye. Okumuş, ders çıkarmış. Tilkinin oyununa gelmemiş.
Öyleyse hem okuyalım hem de yazalım dostlarım.