BİZİM İÇİN BİZSİZ ASLA
Sevgili kitapsever dostum,
Senin kitap okumayı sevdiğin kadar engelli haklarını savunan, engellilere destek olan, empati yapmaya çalışan bir insan olduğunu bildiğim için bugün sağır ve işitme engelli bireyleri ve erişilebilirlik ihtiyaçlarını anlatan bir kitaptan bahsedeceğim.
Sevgili dostum,
Onur Cantimur, çok ileri derecede işitme kayıplı ancak her iki kulağında biyonik kulak yani işitme protezi ile işiten bir arkadaşımız. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi grafik tasarım bölümü mezunu bir grafik tasarımcı. Aynı zamanda 2004’den beri İstanbul’da faaliyet gösteren İşitme Engelliler ve Aileleri Derneği’nin başkan yardımcısı. Üsküdar Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi odyoloji bölümünde engelli hakları konusunda derslerde vermekte. 10 yıldır alanda çalışan Onur Cantimur, mevzuatların uygulanmasını savunuyor. Onur, aynı zamanda ikiz erkek çocuk babası. Hem babalık, hem hocalık, hem de sivil toplum çalışmalarının üstüne “Bizim İçin Bizsiz Asla” adını verdiği Avrupa Birliği tarafından finanse edilen, STGM tarafından yürütülmüş olan Birlikte programı kapsamında desteklenen bu kitabı yazmış. Amaç, mevzuatları ve erişilebilirlik ihtiyaçlarını hem işitme engellilere öğretmek hem de işitme engelli bireylere hizmet veren özel-kamu tüm kurumlara, sivil toplum kuruluşlarına anlatmak.
Sevgili dostum,
Kitap savunuculuk ve aktivizmi tanımlayarak başlıyor ve İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi’nin ilk maddesi olan “ Bütün insanlar özgür, onur ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler, birbirlerine karşı kardeşlik anlayışı ile davranmalıdırlar” cümlesine atıf yapılarak başlıyor. Sonrasında işitme yetersizliği tanımına değinerek, 2011 yılında yapılmış olan TÜİK nüfus ve konut araştırmasında, 836 bin kişinin duyma zorluğu yaşadıklarını belirtiyor ki, bu da ülkemiz nüfusunun yaklaşık %1’ine eşit. Bazı sivil toplum örgütleri 2.5 milyon işitme engelli olduğunu savunuyorlar.
Sevgili dostum,
66 sayfalık bu kitapta yazar, sağır ve işitme engelli arasındaki farkları da anlatmış. İşitme engellilerin en büyük sorunlarının hizmete erişim olduğunu vurgulayarak çözüm yollarını gösteriyor. Erişilebilirlik ve makul düzenleme, denetleme ve izleme arasında farkları da tablolar eşliğinde anlatıyor.
Sevgili dostum,
İnsanlar nasıl ki sesler aracılığı ile iletişim kuruyorsa sağır bireyler de sesler duyamadığı için işaret dili ile iletişim kuruyorlar. Ülkemizde Halk Eğitim Merkezi gibi kurumlar işaret dili kursları düzenliyorlar. İşaret dili tercümanlığı da profesyonel bir meslek olup sağır bireyler ile onları anlamak isteyenler arasında çeviri yapıyorlar. Böylece sağırların ihtiyaçlarının anlaşılması sağlanıyor. Her kurumda işaret dili tercümanı olmaması veya iyi derece işaret dili bilen personel olmaması sağırların dertlerini anlatamamasına sebep oluyor. Bu durum da sorunların devam etmesine yol açıyor. İşaret dilinin önemi burada vurgulanıyor. Kurumlara çözüm önerileri sunuluyor. Bunu da Onur bey, genişçe kitabında anlatıyor. Kitap zaten sağır ve işitme engellilerin hayatlarını kolaylaştırmak amacıyla yazılmış.
Sevgili dostum,
İşitme engellilerin anlaması için seminerlerde işaret dili çevirisi olduğu gibi son zamanlarda tv kanallarında haber programlarında tercüman, dizilerde altyazının bulunması işitme engellilerin medya hizmetlerine erişebilmelerine katkı sağlıyor. İşitme engellilerin izlediklerini anladıklarında yaşadıkları mutluluklarına çoğu zaman ben de şahit oldum.
Sevgili dostum,
Uzaktan eğitimden işitme engellilerin nasıl faydalanacağı, sorunları nasıl aşacakları da kitapta ayrıca genişçe anlatılıyor. İşitme engelli aileleri de bu tür kitapları okuyarak uzaktan eğitim azami ölçüde faydalanması için işitme engelli yakınlarını bilinçlendirmeye çalışabilirler, başarılı işitme engellilerin başarma yöntemlerini anlatan konferanslara götürüp başarılı işitme engelliler ile tanışmasını sağlayarak işitme engelli olan yakınlarının ufuklarını açabilirler.
Sevgili dostum,
Bu kitabı severek okudum ve sana da anlattım. Umarım bu kitap ile engelli hakları konusunda bilinçlenir, çevrene “engelli haklarının bir insan hakkı olduğunu anlatırsın. Bu vesileyle yazar Onur Cantimur’u tebrik ediyor, kitabın tüm kurumlara ve işitme engellilik alanına faydalı olmasını diliyorum.