evvelden çözdüğüm... ardahan öyküleri...2020-59.

• 14 Nisan 2020 Salı 22:13:36

evvelden çözdüğüm; halkın konuştuğu kendi lisanları ve öğrendikleri yabancı lisanlar şiirsel usul iledir.
"şiirsel öğrenmek" tesbitimiz iyi ama kafi değildir.
ingilizce öğrenirken türkçe bilmediğimi fakat konuştuğum türkçenin şiirsel tatbiki olduğuydu.
o yüzden konuştuğum türkçe ahmet hamdi tanpınar, tevfik fikret, mehmet akif türkçesiyle uylaşmıyordu.
avustralyalı marangoz ile ağrı’da konuşuyordum. adam şiirsel ingilizcenin haricine çıkamıyordu ve hal-i lisanı ezberciliği gösteriyordu.
mantıksal ingilizceye matuf soruları cevaplıyamıyordu.
bugün...
bizim üniversite sınavlarında sorulur türkçe sorular matematik- mantıksaldır.
bilimsel konuşulur lisan ve şiirsel lisan; kıyasladığımız an...
rüya alemi...
ayık hal-i gibidir.
varoluş ayıkken matematik gibidir.
rüyadayken’se şiirseldir herşey.
şiirsel lisan ile ifadeyi ilk çözen benedetto croce’dır.
bulanık zeka (bedrettin cömert’in zikrettiği kitap, estetik) diye croce şiirsel estetik zekayı epistem değeriyle buldu.
serencamı...
ana dil, yabancı dil şiirsel usul ile kıymet değmezdir.
önemli ve meşakkatli öğrenme usulü matematik- mantıklı, bilimsel ve filolojik lisanlı konuşmaktır.
bu lisan günlük lisan aşırıdır ve mükafaati çoktur!
sabri ülgener türkçesi misal! mevzuumuzun meramına örnektir.

yalçıner yılmaz
960 toki
çanakkale
14-04-2020