BİR HABER, BİR YAZI VE ŞİİR

• 12 Eylül 2015 Cumartesi 13:31:24

*********HABER

GİYDİĞİNİZ KIYAFETLERDE NE YAZIYOR?
Son yıllarda popüler hale gelen baskılı tişörtlerin üzerindeki yazan yazıların anlamı şaşırttı.
Daha çok çocuk giysilerinde yaygın olan baskılar, çoğunlukla küfür, hakaret ve müstehcenlik içeriyor.
Çarşı-Pazar her yerde satılan baskılı tişörtlerdeki anlamı çoğunlukla bilinmeyen yazılar aslında küfür, hakaret ve müstehcenlik içeriyor.

İşte en yaygın olan tişört baskıları ve Türkçe anlamları…

Vixen -- Ahlâksız Kadın
Nude -- Çıplak / Çıplaklık
Whore - HAYAT Kadını ( fahişe )
Sow -- Dişi Domuz
Pig --- Domuz
Hussy - Edepsiz Kız / Aşifte
Vice -- Ahlâksızlık / rezalet-rezil-rezillik / kötülük
Chorus girl - Oryantal Dansçı
Lusts - Şehvetler / Tutkular
Dram -- İçki bardağı / bir yudumluk içki
Adulterer - Zinakâr erkek / Aldatan Erkek
Eccentricity - Acayiplik / Gariplik
Adultery - Zina / Eş aldatma
Charm -- Sihirbazların istiaze için kullandıkları Terim
Baseborn - Zina Çocuğu
Bawdy -- Müstehcen/ Açık Saçık
Tippler -- İçkici
Sister for sale -- Satılık kızkardeş
Gay and Pround ( Gap) - Eşcinsel ve Onurlu
Atheist -- ateist / dinsiz
Mason -- Masonluk
Theocracy – Allah’a şirk koşmak
Tercüme edilen kelimelerden bazıları birden fazla anlam içerebiliyor.
Kaynak: www.sanliurfa.com/giydiginiz-kiyafetlerde-ne-yaziyor/1671439685/

******YAZI

Haber Şanlıurfa kaynaklı ama pek çok sitede ve basın organında da aynı haber gözükmekte.
Kırklareli Müftü Yardımcısı Sayın Adnan Zeki Bıyık bu yazılardan birini görmüş olmalı ki, bir din adamı olarak alnı secdeye gelen insanların kimin huzurunda olduklarını ve kimin reklamını yaptıklarını bilip ona göre bilinçli hareket etmeleri gerektiği yoksa birilerinin oyuncağı olunacağını belirten bir yazı yazmış bu konu ile ilgili olarak. İşte o yazı:

GİTTİ ÖRF, GELDİ SÖRF

Toplumumuz günden güne birçok değerini kaybediyor, dini ve milli varidatını kaybeden toplumları çökertmek çok kolaydır. Şimdilerde çöküntü-yıkıntı-tahribat topla tüfekle değil de kültürel yozlaştırmayla yapılmaktadır. Bu noktada yabancı güçler kendi kültür değerlerini, sembollerini içimize çaktırmadan sokmaktadırlar. Bu noktada bilinçli olmalıyız.
Kendi tarihimizi dini ve milli değerlerimizi genç kuşaklara doğru bir şekilde vermeliyiz. Bu alandaki ihmallerimizin neticesi çok acı olur. Bir de bakmışız ki çok kısa bir zaman sonra çocuklarımızın adları Hans, Helena, Tom olmuş, Anne baba rızasının Allah rızasına bağlı olduğu bilinciyle yetiştirilen toplum, anne ve babasına yaşlanınca “ Ne haber moruk” diyen acaip bir nesil haline gelivermiş…
Mevzu çok ayrıntılı ama yozlaşmanın bir bölümünü oluşturan giydiğimiz giysilerde anlamını bilmediğimiz veya bilsek de umursamaz hale geldiğimiz giysilerimizdeki aldatmacaya değinmek istedik. Genç çocuk bir penye giymiş üstünde “Baseborn” yazıyor. Yani “PİÇ”…Delikanlı! "Sen piç misin, neden bu giysiyi giydin"? Diye bir soru sorduğunuzda tepki verebiliyor...
Bir Araştırmacı son zamanlarda çarşı ve pazarlarda satılan , üzerinde bazı kelimeler bulunan, popülaritesi gittikçe artan çocuk ve genç giysilerindeki bu kelimelerin anlamlarını bilmemiz için tercüme etmiş. Biz de yazımızla buradan tüm okuyucularımızı uyarıyoruz. İslam ahlakından, örf ve âdetlerimiz’den uzak olan veya kendi öz kültürümüze yakışmayan; üzerinde bu tür kelimeleri barındıran giysileri ne kendiniz ne de evlatlarınız için satın almayınız.
…Bu kelimeleri bizim uyarılarımızın aksine bu heriflerin iyi niyetle giysilere bastıklarını düşünenler varsa, o halde;
Pollyanna Ülkesine hoş geldiniz. Adnan Zeki BIYIK
Kırklareli Müftü Yardımcısı

******ŞİİR

GİTTİ BİZİM ÖRF

Yok mu ağzı dualı
Piri fani sakallı
Milletin ağzı bağlı
Kapıdan girince sörf
Çıkıp gitti bizim örf

Ne volt bilir ne amper
Yaşlılara “moruk” der
Bin bir türlü haltı yer
Kapıdan girince sörf
Çıkıp gitti bizim örf

Çağdaş gençler aklınca
Yaptıkları çılgınca
Görmezler hiç sakınca
Kapıdan girince sörf
Çıkıp gitti bizim örf

Penyende ki yazı ne?
Sorsan, cevap “sana ne”
Kültürüne bigâne
Kapıdan girince sörf
Çıkıp gitti bizim örf

Verilse de sus payı
Geçecek cicim ayı
Mangurtlaşmış alayı
Kapıdan girince sörf
Çıkıp gitti bizim örf

Halil, göster gayreti
Uzatma bu sohbeti
Oynanan Rus ruleti
Kapıdan girince sörf
Çıkıp gitti bizim örf

HALİL MANUŞ