PEYNİR

• 27 Haziran 2008 Cuma 21:13:08

İngilizce hazırlık sınıfına başlayalı 1-2 ay olmuştu. Her hafta yapılan sınavlardan birinde hocamız; önceki gün sabah, öğle ve akşam neler yediğimizi yazmamızı istemişti. Ben de sabah kahvaltı sofrasındaki zeytin, peynir, tereyağ gibi yiyecekleri sıralarken büyük bir gaf yaparak (o yılların meşhur Karper Peynirlerinin etkisiyle) “two carpets” yazmışm.
Ertesi gün sınıfta Nurlu Erkan hoca ile aramazdaki diyalog:

-Did you eat 2 carpets?
-YES
-Really?????
-SURELY
(sınıftan kahkahalar)
-How can you eat a carpet?
-BETWEEN A BREAD..
-Which carpets? Isparta or Bünyan?
-I PREFER ERZİNCAN
-Erzincan?
-YES, ERZİNCAN TULUM CARPET
(Hoca masanın üzerine kapanmış, tüm sınıf yerlerde ve nihayet bende jeton düşüyorJ))))))