MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

Alacalı Tüy Sorguçlar
Jose Marti

Alacalı Tüy Sorguçlar


Kadehte nasýl
Altýn kabarcýkla
Fýkýrdarsa ruhu
Saydam þarabýn;

Denizde nasýl
Beyaz bir sýrt gibi eðmeçlenerek
Köpürür,
Sonra yatýþýrsa dalga;

Ovada nasýl
Hoplayýp zýplarsa taylar
Oynayarak ve ýþýldayarak
Sabahlarý;
Kah ansýzýn kiþneyerek
Kah dörtnala fýrlayarak
Salarak gür yelelerini
Rüzgara;

Ýþte öyle
Fýkýrdýyor bende de düþünceler,
Sokuluyorlar ayaklarýna senin
Altýn köpükler benzeri;
Ya da uysalca
Baþ eðiyorlar oðlum
Önünde senin
Alacalý tüy sorguçlar gibi.


Jose MARTI

Çeviren: Ataol BEHRAMOÐLU
Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.