ha bu caným yanýp yanýp eridi
bir ýþk odýna ki þem’
olda ol oldu
nûr olmaz yanmayýnca tamam
ha bu yüreðim yanýp yanýp eridi
severim dediði için yandý eridi
seni sevdiðim için yandý eridi
yanýp yanýp eridi geçti içimden
geçti içimde meclis-i aðyâr oldu
beni çok sevdiði için þem-i asel
olu mum
olu cem olasý
oldu bir þem-i cem
ha bu nasýl bir þem aðrýsý
her yaným bir mýsra aðýna takýlý
dibe batan bir sýðýnak
uy çok karanlýk’