MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

YANLI/Ş TERCÜME EDİLMİŞ BİR KELİMEYDİM SANKİ
Râzı.

YANLI/Ş TERCÜME EDİLMİŞ BİR KELİMEYDİM SANKİ




Evet birkaç kadýna þiir yazdým
ama hiç birinin
- senin gibi -
ruhuna dokunmadým
Üstelik
þiirlerimle yýkanmayý
seven de vardý aralarýnda
Onlarla saçlarýný baðlayan
Gamzelerinde masalla uyutan da
Ki zaten sen de yoktun
Ayn(a)sýzdým
ve kalemi(mi) kaybetmiþtim
Cümleler ihata edip ele geçirmiþti
s/akladýðým anýlarý yutarak
Yanlý/þ tercüme edilmiþ
bir kelimeydim sanki
parmaklýklar ardýna konan
fail-i meçhul cinayet zanlýsý sayýlarak

Evet birkaç kadýna tenimin kapýsýný açtým
ama hiç birini
- senin gibi -
harlý aþk ile öpmedim
Üstelik
dudaklarýnýn kýrmýzýsýnda
adýmý unutmayan da vardý aralarýnda
Göðsünün tomurcuðunda unutmayan
ve boynunun kenarýnda
Ki zaten sen de yoktun
Sahipsizdim
ve yolumu bulamýyordum
Hafeza da gözlerini çevirmiþti
ilahi emre uyarak
Yaðmalanmýþ ve kurutulmuþ
bir güldüm sanki
dikeninden baþkasý olmayan
yaralarýný saracak

Evet birkaç kadýna sýrlarýmý anlattým
ama hiç birinin
- senin gibi -
saçýný koklamadým
Üstelik
gözyaþlarýmý kýrýldýðý yerden
öpen de vardý aralarýnda
Hayallerimin kýrýlan yerinden öpen
ve rüyalarýmýn da
Ki zaten sen de yoktun
Yalnýzdým
ve korkuyordum
Þehir de üzerime yürüyordu
sokak sokak
Kýstýrýlmýþ ve çaresiz
bir çocuktum sanki
elinde gözleri oyulmuþ
kötürüm bir oyuncak …



Özgür SARAÇ / Râzý
22122019Denizli

Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.