Silkinip de Þamova’ya çýkýnca Eylen Þamova’da, kal Acem Kýzý Uðrun uðrun kaþ altýndan bakýnca Can telef ediyor gül Acem Kýzý
Seni saran oðlan neylesin caný Yumdukça gözünden döker mercaný Burnu fýndýk aðzý kahve fincaný Þeker mi þerbet mi bal Acem Kýzý
Canani aþýk da, der ki naz olur Yavaþ salýn sonun belki hýz olur Mýsýr haznesini versem az olur Beni de üstüne al, Acem Kýzý
Aþýk CANANÝ
Sanatçýlar tarafýndan söylenilen þekli ve ilave edilen dörtlük
Çýrpýnýp da Þanova’ya çýkýnca Eðlen Þanova’da kal Acem Kýzý Uðrun uðrun kaþ altýndan bakýnca Can telef ediyor gül Acem Kýzý
Seni seven oðlan neylesin malý Yumdukça gözünden döker mercaný Burnu fýndýk aðzý kahve fincaný Þeker mi þerbet mi bal Acem Kýzý
***
(Ek dörtlük)
Avrupa kurban olsun kara kaþýna Ýngiliz Fransýz deðmez döþüne Amerika Belçika düþmüþ peþine Bir de Alman kurban bil Acem kýzý
Çekiç Ali - Kýrþehir
Bazý kaynaklarda, türkünün aslýnda Sarýkamýþlý Aþýk Canani’ye, bazýlarýnda ise Sivaslý Aþýk Hüseyin’e ait olduðu verilmektedir. Osman Özdenkçi tarafýndan derlenmiþtir. Rept. No: 1398 (TRT Müzik Dairesi Yayýnlarý). Sözleri Bekir Karadeniz tarafýndan gönderilen Acem Kýzý 1 türküsüne ait nota ve hikaye kaydý bulunmaktadýr. --------------------------------------------------------------------------------------
AÞIK CANANÝ **************
1917-2007. Kars ili’ne baðlý, Selim’in Sipkor (þimdiki adý Yamaçlý) köyünde doðdu. Asýl adý Ahmet Çelik’tir. Maddi imkanlarý olmadýðý için, okula gidemedi. Okuma ve yazmayý sonradan kendi imkanlarý ile öðrendi.
Aþýklýk geleneði Kars ve Ýlçelerinde yaygýn olduðundan, köye gelip giden aþýklarý görüp dinledikçe þiirle küçük yaþlarda tanýþtý. Okuma yazmayý söktükten sonra Köylerine gelip giden aþýklar aracýlýðýyla kendisini yetiþtirdi. On beþli yaþlarýndan itibaren çok sevdiði Dursun Cevlani’den baðlama dersleri aldý.
Ýlk zamanlar ustalarýn türkülerini, sonra da kendi yazdýðý türkülerini okuyararak, tanýnmaya ve yörede sevilmeye baþladý. Canani de diðer aþýklar gibi diðer aþýklarla karþýlaþarak, deyiþler söylemeye, kahvelerde ve topluluklarda eserlerini okumaya baþladý.Bilinen az sayýda þiiri deðiþik gazete, dergi ve araþtýrmalarda yayýnlandý.Aþýk Canani Ýzmir’de öldü ve orada topraða verildi. ***************************************** ACEM KIZI
Þam ova’dan baktým ben þama doðru Nedense bitmiyor, yol acem kýzý Senin kara sevdan, yakýyor baðrý Ardým da kaldý bak, çöl acem kýzý
Konuþsa büyüler, hem de dinletir Bir türkü söylese, arzý inletir Sevdiðini, ne güzel de, anlatýr Adýný söylerken, dil acem kýzý
Aðzýndan çýkarken, bal olur nidâ Çok özlel yaratmýþ, bu kýzý Hüdâ Ne giyse yakýþýr, sanki þuh edâ Gözlerinin rengi, Nil acem kýzý
Gerdan da salýnýr, inciyle, mercan Görmedim ömrümde, böylesi tercan Uðruna fedadýr, bilesin bu can Seni ben sevmiþim, bil acem kýzý
Gülüþü yüzüne, güzellik katmýþ Þam ova içinde, aþký da tatmýþ Rüzgârlý havada, omzuna atmýþ Ne güzel yakýþmýþ, þal acem kýzý
Koklamasýn aðyar, çölde gülünü Benden gayrý, tutmasýnlar, elini Harami kesmesin, sakýn yolunu Þamova’dan haber, sal acem kýzý
Batýyorken kalbe, bir çakýr diken Lüzumsuz hasrettir, belini büken Büyüleyen gözler sen de var iken Benim gönlümü de, çal acem kýzý