Ne Giyseniz Yakışıyor Ruhunuza
Basým yýlý : Ýki Bin On Ýki
Türkçeden acýlarýna çeviren : Bizler...
Çevirmen diþiler, diþil çeviriciler
Gündüzü geceye, beyazý siyaha çeviren kadýnlar
Oluþan telaffuz yaralarý her okundukça kapanan
tuhaf, çok tuhaf, hep bir ucu eksik neþriyatlar
Ýkinci baský, üçüncü baský, dördüncü baský
daha ne kadar dayanabiliriz ki bu baskýlara
kaotik kuyu sýkýntýlarý
Kalbim, en çok okunanlar listesinde sonuncu
pazarlýk payý dahi verilmiyor, umutlarýmla
Ölümden önce, kaç çýplak gece daha uðrar mahzenime
Birikiyor, birikiyor yýllanmýþ, meyve veremeyen aynalarým
derin bir ateþte, derin i mge közleri
iki heceli bir zamanýmda sýkýþýp kalmýþsýnýz ki siz
yine de geleni geri çevirmeyeyim,
ayrýlýk misafiri olsanýz dahi
ruhumun yanýnda yeriniz var
biz öyle gördük, eski aþklarýmýzdan
öyle büyüdük, ak sakallý umutlarýmýzla
pek tabii maðrurdur, karanlýk sevici mum ýþýðý
aydýnlattýðý kadar dik durur, þahit olduklarýna
en hýrçýn yýkýntýlar bile kýymet bilir yazgýmýzda
o sebeple gönüllü arýyorum, bu duygu savaþlarýma
boynumda kuþlardan bir tasma
sadece asi sözcükler sürüklüyor beni
gözleriniz nereden eserse
fýrtýnanýn ortasýndaki tekne rolü verilmiþ bana
acýtan tenlerinize çarpmamak için kýrýyorum dümeni
belki sakin bir dudak limanýna varýrým umuduyla
çok çalýþtým tüm mevsim boyunca dersime
kravatýmý baðlayýp, bir ayrýlýk görüþmesine gidiyorum
öz geçmiþim, özüne geçmiþ
sicilimde avuç avuç aðlamalar
biliyorum, kabul edecekler yine bu çýkmaz öyküler iþçiliðine
Ziyade olsun, ben kalkayým bu þiirden
yeryüzü sayfalarý sondan baþa hatýrlanýr belki de
Bitim yýlý : Ýki Bin On Ýki Aralýðýndan çýkmaya çalýþýrken renksizliðim
Kýrk Ýki Sayfalýk Hayal Kitabým
Bir kez daha boyama kitaplarý, boyama kalemleri
gri yataklarý, nü saatleri boyamanýn uðraþýnda
Kökeni yedi kök uzaklarýmda
anonim yalnýzlýðýma ithaftýr ayrýca
Kaynakça : ? - isimsiz ten aldanýþlarý
velhasýl, hasýl olan tüm arzularýmýn hayrýna
Bu þiirin yazýlmasýnda, dikilmesinde,
emeði geçen tüm þehvetlerime teþekkür ederim.
Oktay Coþar
Sosyal Medyada Paylaşın:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.