Altýnýn içine karýþmýþ olan deðersiz bir madenim, Ruhum soðuk, görüþlerim iç bunaltýcý, Gece gelince ölüm korkusu sarar içimi, Gündüz vakti ölümsüzlük zevki,
Hadi gel ayrýþtýr beni, deðersiz kýl, Ruhumu ýsýt, görüþlerimi iç açýcý yap, Gecelerimi korkusuz geçirmeme yardýmcý ol, Gündüzlerimi karart, güneþim yeterince ýþýk vermeyen sen ol.
(Tüm edebi metinlerimi çeviri’nin ötesine taþý, has olsun, has! Baþka kalp dilinden, baþka kalp dillerine çevirdiðim bu metinler fazlasýyla sýradan, fazlasýyla yazýnsal türlerden uzak…)
Sosyal Medyada Paylaşın:
ccelayir Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.