koşuyorum;
Güllerin içinden caným
Koþarak koþarak ben koþuyorum
Durmadan hep koþuyorum
Gebelendirdi tanrý babamý
Babam annemi, annem doðurdu beni
Doðurmadý sýçtý beni
Ben talehimden koþuyorum
Tebriz’in sokaklarýndan koþuyorum
Koþuyorum hep koþuyorum
Cumalarý camide ayakkabýyým
Selden koþuyorum
Ayakkabý sellerinden koþuyorum
Pasaportuma bastý damgayý
Alnýma da ben kimim damgasýný
Sýnýr da selden koþuyorum
Ben kimim sellerinden koþuyorum
Kâbe’ yim bunca etrafýmdaki insanlarýn
Günde beþ kere tacizlerinden koþuyorum
Selden koþuyorum
Taciz sellerinden koþuyorum
Koþuyorum koþuyorum
Durmadan aðrýlarýmdan koþuyorum
Nuh’ un gemisine ben koþuyorum
Aðrý sellerinden koþuyorum
Ama yapayalnýzým
Yalnýzlýðýmdan koþuyorum
Çiftim olmadan içeriye yol yok
Nuh’a doðru ben koþuyorum
Koþarak ona söylüyorum:
Ela ya eyyohas saki eder ke sen ve navelha
Ýki lezbeyeniz beraber kalýrýz bir odada
Dýþlandým dýþlandým
Nuh’ un gemisinden de dýþlandým
Koþuyorum koþuyorum
Dýþlanmalardan koþuyorum
Býrak basayým þu düðmeye
Bitsin artýk bu iþ
Koþmacalardan koþuyorum
Ben kendimden koþuyorum.
……………………………………………
……………………………………………
Þimdi karþýya geçe bilirsiniz!
Þimdi karþýya geçe bilirsiniz!
Þimdi karþýya geçe bilirsiniz!
……………………………...............
……………………………………………
Muhammed Ahmedizade
Arapca ve Farsça: (Ela ya eyyohas saki eder ke sen ve navelha)
الا یا ایهالساقی ادرکسا و ناولها
Ey saký bir kadeh dolandýr bana ver
Sosyal Medyada Paylaşın:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.