Kurtuba Camii

Muhammed Ýkbal ` dan

Ey Kurtuba Camii senin varlýðýn aþktandýr,
Aþk büsbütün devamlýlýktýr, onda fânilik yoktur.

Allah dostlarýnýn her iþinin olgunluða gidiþi aþktandýr.
Aþk hayatýn ta kendisidir, ölüm ona haramdýr.

Gerçi zamanýn akýþý pek hýzlýdýr her þeyi silip götürmektedir;
Ama aþkýn kendisi diðer selleri durduran bir büyük seldir.

Aþk takviminde geçip giden asýrlardan,
Baþka zaman mefhumlarý da vardýr adý olmayan!

Aþk Cebrail’in nefesi, aþk Mustafa’nýn kalbidir,
Aþk Allah’ýn kelâmý, aþk Allah’ýn Peygamberidir! ..

Topraktan olan insan aþkýn cezbesinden canlýdýr,
Aþk katýksýz bir þarap, aþk cömert bir þarap bardaðýdýr!

Aþk Kâbe’nin fakihi, aþk ordularýn önderidir,
Aþk binlerce uðrak yeri olan bir gezgindir.

Hayat sazýndan gelen naðme aþk mýzrabýnýn vuruþundandýr,
Hayatýn nuru saadeti aþktan, ateþi alemi yine aþktandýr.

Ciðer kanýyla taþ sütunlarý gönül olur,
Ciðer kanýndan ses yanýþ, neþe ve naðme olur.

Ey Kurtuba! fezan gönül açýcý, þiirim göðüs yakýcýdýr,
Senden gönüllere huzur, benden de heyecan ve yanýþ vardýr.

Arþ-ý Alâ’dan daha kýsa deðildir, insanoðlunun göðsü imanla dolarsa;
Her ne kadar bu topraktan yaratýk gök kubbe ile baðlanmýþsa da! ..

Melekler daima secdede bulunuyorlarsa ne var sanki?
Onlarýn nasiblerinde secdelerin yanýþ ve yakýlýþlarý yok ki!

Aþk dilimdedir benim, aþk üflediðim ney’imdedir benim,
«Allah hu» naðmesi kanýmda, damarýmdadýr benim.

Ýslâm milleti hiçbir zaman yok olmayacaktýr,
Çünkü ezanlarýnda Musa ile Ýbrahim’in sýrrý tecelli etmektedir.

Ne hayret vericiydi o müslümanlarýn devri;
Medeniyetleri inanýlmasý güç bir efsane gibiydi.

Köhne devirlere göç emrini verdiler.
Manevî zevk sahiplerine neþe cezbe vermiþtiler.

Ve aþkýn savaþ meydanlarýnda onlar müthiþ süvarilerdi,
Onlarýn þaraplarý tertemiz, kýlýçlarý çok keskindi.

Zýrhlarý da «la ilahe illallah» olan erlerdi.
Kýlýçlarýn gölgesinde sýðýnaklarý yine tevhid idi.

Allah dostlarýnýn eli, Allah’ýn elidir;
Ýþ becerir iþ yapar iþi halleder ve galip gelir.

Ýlahî sýfatlarý kuþanan kul, insan görünüþlü melektir,
Ýki dünyada da kimseye minnet etmez, tok gönüllüdür.

Arzularý azdýr onun, gayeleri çok yüksektir,
Bakýþlarý gönül okþayýcý, tavýrlarý büyüleyicidir.

Mü’min kul, aklýn uðrak yeri aþkýn ta kendisidir,
Kâinat dizisinde meclisin ateþi ve hareketidir.

Ah! O hak yolcularýna; Asil Ýslâm izindeydiler,
Onun yüce ahlâkýnýn, doðruluðunun ve imanýnýn örneði idiler.

Þu sade hakikati ortaya koymuþtur onlarýn hükümdarlýðý;
Krallýk deðil fakirliktir, gönül ehlinin saltanatý.

Doðuyu ve batýyý onlarýn görüþleri terbiye etmiþtir,
Avrupa’nýn karanlýk çaðýnda onlarýn aklý yol göstermiþtir.

Endülüs’ün havasýnda hâlâ Yemen’in kokusu var,
Onun þarkýlarýnda hâlâ Hicaz ahengi var!


Ýslâm’ý tekrar buraya getirecek aþkýn tufan gibi ordusu sert canlý,
Hangi duraklarda, hangi konaktadýr, nerede kaldý? ..

Hýristiyanlarýn papasýnýn günahsýz olduðu iddiasý çürütüldü;
Bu çok nazik fikir gemisi aldý yürüdü.

Fransa’nýn da gözü o müthiþ inkýlâbý gördü,
O inkýlâp ki Avrupa dünyasýný baþka bir çehreye döndürdü.

Denizde tufan kopmak üzere derinliklerden ne çýkacak bakalým,
Gök rengini deðiþtirecek mi, bekleyip anlayalým!

Köylü kýzýn þarkýsý sade ve yýkýcýdýr,
Gençlik devri gönül gemisi için bir sel gibidir.

Ey Kurtuba’nýn önünden akýp giden Kebîr Irmaðý, kenarýnda senin,
(Ýkbal diye) Biri oturmuþ rüyasýný görmektedir bir baþka devrin.

Ýstikbal henüz mukadderat perdesi altýnda gizlidir,
Gözlerimin önünde onun seheri perdesizdir.

Eðer fikirlerimin üzerinden perdeyi kaldýrýrsam görülecektir,
Avrupa benim kehanetlerime tahammül edemeyecektir.

Kendisinde devrim olmayan hayat ölüm demektir,
Milletlerin hayatý devrim çýrpýnýþlarýný gerektirir.

Kendini kontrol edebilen her millet hayatta kalabilir,
Kaza ve kader elinde keskin bir kýlýç gibidir.

Ciðer kaný olmadan her iþ eksik ve bozuktur,
Ciðer kaný olmadan þairlik de sevdalarýn en boþudur.


Muhammed Ýkbal....1931

Vefatýnýn 75 inci yýlýnda M.ikbali rahmetle anýyoruz
.......................................................
Katadrala cevrilmis Kurtuba caminde namaz kilip ah cektin,
Bu güzel eserinle istikbale dair altin mesajlar verdin

Ümmet adýna çokça öðüt dolu sözler söyledin
Hindistan müslümanlarý nezdinde insanlýða ne güzel mesajlar verdin

Kara bulutlar sarmýþtý baþsýz kalan Milletin baðrýný,
Halen býraktýðýn yerdeyiz, emdiriyoruz ümmetin kanýný
ilyas.A

Sosyal Medyada Paylaşın: