MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim
Edebiyat Defteri
 
Çeviri Şiir
zakir

Çeviri Şiir











Hani, çeviri kadýna benzermiþ…
Masal gibi bir giriþ.
“*Sadýðý güzel,
Güzeli sadýk deðilmiþ.”
Suç benim deðil!
Rivayet böyleymiþ.
Ýnsan,
Kýz oðlan kýz okumak ister þiiri.
Lâkin yýllardýr ýrzýna geçer çeviri.
Ankara,08.12.2007 Ýbrahim Kilik

*Derler ki! Þiiri yazýldýðý dilde okumak tat verir insana.


Sosyal Medyada Paylaşın:


zakir Åžiirleri

(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.
En Çok Okunan Şiirleri

Büyük Burun Meselesi Kız Kulesi İle Çay/ İki Emsalsiz Peri Sigara On Kasım/Ata'ya Veda Günü Kahveli Günaydın Dede Korkut Güzelleri Eski Evler Çayımın Dumanı Buğusu Sensin Kahve ve Gül-2 Çay Divanı