PENCEREDEN GÖRÜNÜM

bir adam ve bir kadýn
bir masada oturmakta
akþam yemegi vakti
hava yemyeþil
duvarlarsa bembeyaz
sualtýndaki kayalar gibi kabarmýþ
ancak kendi öz gerçek renklerini de korumakta
ne kadar yeþille yýkansalar da
ne kadýný tanýrým ne de adamý
onlarýn da birbirini tanýdýgýndan
pek de emin degilim
kendi gözlerimin içinde yýkansalar da
her biri de kendi öz gerçek renklerini korumakta
adam yaþam yükünden kamburlaþmýþ gibi
vucudunun kendisi ve agýrlýgý sanki çökmüþ üzerine
bükmüþ belini
yorgunluk binmiþ üst üste
býkkýnlýk gibi
bir taþ agýrlýgýnda
agýr mý agýr agýr
vurmuþ benliðine
bu agýrlýklarla
yere dogru egilmekte
adam yemegini yemekte aldýrmasýz
alýþkanlýk gibi
düþsüz bir uyur gezer gibi
atýþtýrýp durmakta
düþ gören ruhsuz bir taþ
kadýnýn kollarý tombulca
üzerinde hafif yaþlýlýk lekeleri
eti duru bir süt renginde bembeyaz
ve bir kolunda
mor derin bir çürük
ya bir ev iþinden
ya da baþka bir þeyden
arta kalan
süt beyazlýgý içinde çicek gibi açmakta
göze çarpmakta
açýk korkuyla bakan gözleri sessiz
sanki ormanýn derinliklerinden yankýlanan bir kuþ sesi
bir þey söylememekte ise de
sanki herþeyi anlatmakta
bu sessizlikte
taþýn canlanýp
bir kuþ sesi ötmesi gibi
evin her tarafýnda sessizce yankýlanmasý gibi
her tarafa benliðini vurmakta

DAvid FERRY
Türkcesi Metin ÞAHÝN


.



Sosyal Medyada Paylaşın: