KECHAGİNA KELGAN EDİK BİRİN SİNİFGA

Kechagina kelgan edik birin sinifga,
Bugun bo`lipmizku o`nbirinsinif,
O`tip ketdi yoshlik bohor singari,
Bohor qaytadi lekin yoshlik qaytmaydi.

Aziz o`mirning aziz kunlari yoshlik,
Qayðo` tashfishdan yuroq bo`lgan kun,
Yoshlik qadriga yitdikmi yo`qmi,
Oritda qolmoqda bizning yoshlik.

Endi hayot chorlar bizni ko`rashga,
Yoshlik emasda o`o`yin degani,
O`yin qilmayalik biz hayot ishini,
Taðdir yo`li uzun to`ðri ketaylik.

Ustozlar bergan talimni oqlap ordoqlang,
Dono donishmantlar so`zini eslap,
Qilar ishingiz bo`lsin maxsatli doìm,
So`ngira hayot bo`lgaydur mazmunli.

SARDOR ABDÝGANÝEV
15/04/2008


OKUL BÝTERKEN (türkçe si)

Daha dün gidiyorduk ilkokul bir’e,
Bugün olduk lise sonu,
Geçti gitti gençlik sanki bahar gibi,
Bahar geri gelir gençlik geri gelmezki.

Kýymetli ömrümüzün kýymetli günleri gençlik,
Dertten, hasretten uzak olan gün,
Gençlik deðerini bildikmi, yokmu,
Geride kaldý bizim gençlik.

Bundan sonra hayat bizi çaðýrýr güreþe,
Gençlik gibi onu oyun yapmamalýyýz,
Oyun gibi bakmayalým hayat iþlerine,
Kader yolu uzun doðru gitmeliyiz.

Öðretmenlerin verdiði dersleri unutmayalým,
Büyüklerimizin sözünü hep hatýrlayalým,
Yapacaðýmýz iþlerin sonunu düþüðnerek yapalým,
Sonra hayat zor deðil kolay olacak bize.

Serdar

28/12/2012
Sosyal Medyada Paylaşın: