Manzara

Kaya ve uçurum,
daha çok zaman kayadan, bu
zamansýz madde.

Yaranýn zarý içinden
düþer kýmýltýsýz
sonsuz bakire su.

Enginlik dinlenir burada,
kaya üstünde kaya
kayalar üstünde hava.

Dünyanýn bildirisi
olduðu gibi: bir güneþ
kýmýltýsýz, cehennemde.

Baþdönmesinin dengesi:
kayalýðýn aðýrlýðý
gölgelerimizden fazla deðil.


Octavio Paz
Türkçe’ye çeviren: Ýsmail Aksoy

Sosyal Medyada Paylaşın: