DAĞ KELEBEĞİ

Platero ile Ben adlý kitabý için Juan Ramon Jimenez’e

Sen deðil misin, kelebek,
þu kimsesiz daðlarýn caný,
derin uçurumlarý ile
sivri tepelerinin?
Sen doðabilesin diye
büyülü deðneðiyle
taþ fýrtýnalarýna, emretti bir gün
durup susmalarýný bir peri
ve zincirlendi o daðlar birbirine
sen uçabilesin diye.
Portakallý karalý,
esmer ve altýn rengi,
dað kelebeði,yabangülü üstünde
kat kat kanatçýklarýn, ya konar kalkarsýn
oynaþarak güneþle, ya da bir günýþýný
üstünde çarmýha gerilmiþ.
Dað kelebeði,
kýrlarýn tepelerin kelebeði,
rengini resme dökemez kimse senin; yaþarsýn
onu ancak sen ve kanatlarýn
havada, güneþte, yabangülünde,
öylesine özgür ve öyle tatlýsýn ki
Juan Ramon Jimenez Fransisken lirinin tellerini
senin için okþar usul usul.


Sosyal Medyada Paylaşın: