MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

Kışlık Saray
Nazım Hikmet Ran

Kışlık Saray


Kýþlýk Saray’da Kerenski.
Smolni’de Sovyetler ve Lenin,
sokakta o n l a r .
O n l a r biliyorlar ki, O :
"- Dün erkendi, yarýn geç.
Vakit tamam bugün," dedi.
O n l a r : "- Anladýk, bildik," - dediler.
Ve hiçbir zaman
bildiklerini bu kadar müthiþ ve mükemmel bilmediler...
Ýþte : cepheden dönen süngüleri,
kamyonlarý, mitralyözleriyle,
hasretleri, ümitleri, mukaddes iþtihalarý,
rüzgârda karýn üstünde savrulan sözleriyle
o n l a r yürüyorlar kýþlýk saraya...

Putilovski Zavot’tan Bolþevik Kitof :
"- Bugün büyük bir gündür, yoldaþlar, - diyor, - büyük bir gündür.
Ve ihtar ederim ki çapul yapmak isteyenlere
artýk Kýþlýk Saray ve bütün Rusya iþçinin ve köylünündür."
Tesviyeci Topal Sergey :
"- Hey gidi dünya, - diyor, - hey,
ben 905’te on yaþýmda geçtim bu yoldan :
en önde iri, mazlum gözlü azize tasvirleri,
yalnayak çocuklar, kocakarýlar
ve uzun saçlý papaz Gapon...
Karþýda, kýrmýzý pencerede, bütün Ruslarýn çarý
sapsarý bakýyordu bize.
Kadýnlar aðlaþarak topraða diz çöktüler.
Ben kaldýrmýþtým ki elimi istavroz çýkarmak için
birdenbire dörtnala Kazaklar geldi karþýmýza.
Kazaklar þahlanmýþ bir at ve simsiyah bir kalpaktýlar.
Biz çocuklar baðrýþarak serçe kuþlarý gibi düþtük.
Bir at nalý ezdi benim dizkapaðýmý..."
Ve Topal Sergey bacaðýný sürüyerek
yürüyor o n l a r l a Kýþlýk Saray’a...
Rüzgârdýr
kardýr
ve insanlardýr hâkim olan manzaraya.

Lehistan cephesinden gelen köylü Ývan Petroviç’in gözleri
karanlýkta kedi gözleri gibi görüyor :
"- Ehhh, Matuþka, - diyor, -
yeþil baþlý ördek gibi topraðý attýk çantaya..."

Sütunlarýn arkasýndan ateþ açtý Kýþlýk Saray,
ateþ açtý yüzü güzel Yunkersler
ve þiþman orospular.
Tesviyeci Topal Sergey :
"- Hey gidi dünya, - dedi, - hey,
Kerenski kalmýþ kimlere..."
Ve topal bacaðýnýn üstünden
düþtü yere...
Köylü Ývan Petroviç,
yaðlý, semiz topraðý avucunun içinde görüp
ve kýrmýzý sakalýna tükürüp
bir Ukrayna þarkýsý gibi iþletiyor mitralyözü...

Gecenin ortasýnda kýrmýzý tuðladan Kýþlýk Saray
ve limanda üç bacalý Avrora...

Bolþevik Kitof haykýrdý yoldaþlara :
"- Yoldaþlar, - dedi, -
tarih
yani iþçi ve köylü sýnýflarý,
yani kýzýl asker,
yani, bir meþale yakýyoruz, - dedi, -
hücuma kalkýyoruz, - dedi...

Ve Neva nehrinde buzlar kýzarýrken
o n l a r bir çocuk gibi iþtihalý
ve rüzgâr gibi cesur,
Kýþlýk Saray’a girdiler.

Demir, kömür ve þeker,
ve kýrmýzý bakýr,
ve mensucat,
ve sevda ve zülum ve hayat,
ve bilcümle sanayi kollarýnýn,
ve küçük ve büyük ve Beyaz Rusya ve Kafkasya, Sibirya ve Türkistan,
ve kederli Volga yollarýnýn
ve þehirlerin bahtý
bir þafak vakti deðiþmiþ oldu.

Bir þafak vakti karanlýðýn kenarýndan
karlý çizmelerini o n l a r
mermer merdivenlere bastýklarý zaman...

Ýstanbul Tevkifanesi - 1939
Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.