GÖNLÜMÜN SEVDASI---(EWİNA DILéMIN)
aRzU_hal
GÖNLÜMÜN SEVDASI---(EWİNA DILéMIN)
EWÝNA DILéMIN
Tu gula baxçémýn,ewina dýlémýni.
Tawa welatýmýn,runiya çawémýni.
Tu xunamýn ,dýnaw demarémýni.
Tu býhnamýn,sebebé jiyanamýni.
Kulilkéte reng dýden, lý cihanamýnda.
Tu wek xezaleké,dý zuzanýmýnda.
Dýrewi dýgýri ,lý ber néçira býbexta.
Xew dýweþéri,dýnawa sýngémýnda.
Qériné dýléte ,tén lý ber guhýmýn.
Ez dýkalým ,ez dýgýrim, ez jýbo te dýnalým.
Jý ber ewinate, ez býrindaru býhalým.
Héwiyémýn ewe,ez tüm jiyana xewda bý terabým.
Roja rengéte,newebe lýser lý çiyayé waný.
Ez dýbýjým çýlmýsi delalamýn lý bé baraný.
Ez dýbým baran, dýbarým leserseré ewiný.
Býla geþ býde yaramýn, lý çarderé cihaný.
Þawémýn taribun,rujýmýn lýmýn dýxeyidýn
Runiyýmýn ,u dicle fýratý dýsekýninýn
Ez héwadar dýkým lý rebb’é juré
Býla lý geltebé jiyan--u mýrýnamýn...
DAÐAZÝ-U SERBESTÝ
GÖNLÜMÜN SEVDASI (Türkçe çevirisi)
Bahçemin gülü,gönlümün sevdasýsýn...
Ülkemin güneþi,gözlerimin nurusun...
Kanýmda can,damarýmda kanýmsýn...
Aldýðým nefesim,yaþama sebebimsin.........
Açtýðýn güller,renk katýyor dünyama...
Bir ceylansýn,gönlümün yaylasýnda...
Aðlayýp kaçýyorsun,iftira avcýlarýndan...
Sýðýnýyorsun yüreðimdeki kafesine......
Yüreðinin haykýrýþlarý kulaðýma geliyor...
Aðlýyorum,çaðlýyorum, sana sýzlýyorum...
Sevdana yaralý,aþkýna saplýyým.....
Tüm umutlarým, hayatýmda seninle olayým......
Wan’ýn daðlarýna renk vermediðin gün....
Yaðmursuz kalýp,solduðunu düþünüyorum...
Yaðmur olup ,yaðýyorum sevdamýza...
Iþýk versin sevdamýz,dünyanýn dört etrafýna.....
Gecelerim karanlýk,gündüzlerim bana küskündür,
Göz yaþlarým, dicle fýrat’ý söndürür..
Tek dileðim yüce Rabb’imden.
Seninle olsun hayatým ,ve senli ölümümdür.....
MURAT ÖZGÜR
Sosyal Medyada Paylaşın:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.