Amsterdam Şiir Gibi Şehir
nazmon
Amsterdam Şiir Gibi Şehir
Amsterdam þiir gibi, þarký gibi bir þehir
Kanallarda atar yüreði, bunu herkes bilir
Ve kanallar Amsterdam’a mýsra mýsra dizilir
Kanal yol, kanal su, kanal konut, kanal nehir
Kadelerin aynasý, martýlarýn, ördeklerin evidir.
Amsterdam’da coðrafya, Amsterdamlýlarýn eseridir
Coðrafya bilgidir, bilektir, cesarettir, emektir
Doðala karþý çýkmaktýr, okyanusla alay etmektir
Yolu, kanalý açmak; çayý, ovayý düzenlemektir
Her þey el emeði, alýn teri ve sanki bir yürek ritmidir.
Amsterdam þiir gibi, þarký gibi bir þehir
Dam meydanýnda yaþam, her gün baþka bir renktedir
Gemiler köprülerin atýndan, gidip gelmektedir
Red Light’larda, kadeler boyu cývýl-cývýl, arzu dolu
Yürekleri hoplatan bir yaþam sürmektedir.
Semphati parkta yaþlý bir kadýn, sanki günlük bir ayindedir.
Ve ayinin bir bölümünü yinelercesine, kuþlarý yemlemektedir.
Flewo Parkta bir adam, torunuyla köpeðini gezdirmektedir
Bisikletin sepetinde bir bebek yaþama gülümsemekte
Ve Amsterdam’ý çocukça bir sevinçle süslemektedir.
Müzelerde, meydanlarda geçmiþi çaðrýþtýran taþ yapýlar
Duygularý ayaklandýran, esrarlý bir estetik estirir.
Kadeler boyu kiliselerde, istasyonda yel deðirmeninde
Tarih Amsterdam’ýn içine sinmiþtir.Ve þimdi oralarda
Geçmiþin gaybý, gizemi, esrarý, tatlý bir nostaljidir.
Gözlerinde güneþ parýltýlarýyla, Vondel parkta iki sevgili
Umut dolu tekil bir yürekle, el ele geleceðe yürümektedir.
Ooster parkta iki emekli ve gözlerinde hiç eskimemiþ yaþama sevinci
Bir bankta oturmuþ, sohbet ederek dinlenmektedir
Ve Tropen Müze gömülü yalnýzlýðýna, onlarý hasetle seyretmektedir.
Sumatra strat, Bali Straat, Java Straat
Sanýrsýnýz ki, Amsterdam’a taþýnmýþ Endonezya adalarý
Zenginlik ve sömürge günlerinin anýsý.
Celebes, Timor, Surinam; Arap, Marok, Türk, Ýran
Ve sanki bir dünya karmasýdýr Amsterdam.
Amsterdam þiir gibi, þarký gibi, duygusal bir þehir
Orada herkes bu þarkýyý, bu þiiri, içinde hissedebilir
Ve insanlar Amsterdam’a, mýsra mýsra dizilir.
Kimi insan þiirin baþlýðý, kimisi ölçüsü, kimi hecesidir
Kimisi kafiyesi, kalýbý, kimisi redifi, veznidir.
Þarkýda Dutch’lar sarý, þiirin birinci satýrý
Ýkinci satýrda bulursunuz Surinam’ý
Surinamlýlar temsil eder, kahve tadýnda bir siyahý.
Endonezyalýlar, Türkler, Araplar, Maroklar Ýslam’ý.
Sarmakta tek tek herkesi ve tüm Amsterdam’ý
Güneþ tanrýçasý gibi, Kraliçe’nin sevgisi ve sýcaklýðý.
17.12.04 Amsterdam
Sosyal Medyada Paylaşın:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.