MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

YENİ DOMUZLAR/ DIE NEUE SCHWEINEN
Şaban Aktaş (Homerotik)

YENİ DOMUZLAR/ DIE NEUE SCHWEINEN




YENÝ DOMUZLAR


Yeni domuzlar
yeni topraklarýn istilâsýnda
Filistin’ e bak
altý üstüne geldi
taþ taþ üstünde kalmadý...


Annelerin gelecekleri
çocuklarýyla birlikte
katlediliyor canavarca...


Herkes aðlýyor, yalnýzca aðlýyor
fakat domuzlar susuyorlar
yalnýzca susuyorlar;
onlar anlamýyorlar
duymuyorlar,görmüyorlar
yalnýzca susuyorlar...


Neo Naziler ile
domuzlar arasýndaki fark
nedir acaba?


Haa evet; Birleþmiþ Milletler
yalnýzca seyrediyorlar; çok iyi(!)
hiç mecali kalmamýþ
düþmüþ elden ayaktan;
...
Birazcýk daha mý kana ihtiyacýnýz var ?!



Þaban AKTAÞ
03.01.2009-11.51




(Þiiri Almanca düþünerek yazdým.)



.......................................
ALMANCA:AUF DEUTSCH
......................................






DIE NEUE SCHWEINEN


Die neue Schweinen
belagern die neue Felder,
kuck mal doch
das Land Palaestin an;
alles ist durcheinander !
...
Da; die Zukunft der Müttern
werden ungeheuerlich ermordet
zusammen mit den Kindern...



Alle weinen, nur weinen
aber die Schweinen schweigen,
nur schweigen
sie verstehen nicht
sie hören nicht, sie sehen nicht
sie schweigen, nur schweigen



Was ist denn der Unterschied
zwischen neo Nazisten
und die Schweinen?!



Ah ja; ’ Die Vereinigte Nationen ’
kucken nur an; sehr gut (!)
aber sie haben keine Konditionen ;
...
Brauchen sie noch einbisschen Blut?!



Þaban AKTAÞ
03.01.2009-11.31






Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.