Döndüce'den İnciler -3- (dedem'i anlatıyor)
"-Hacalýðýzý üç baþ giþiyne bizi
üç ekme(ði)nen ayýrývidi
az beri gocaycak deðilimiþiyin emme
durduk yerde mi geldik bu hale,
aðþama ðadar tarlada týrnakladým,
aðþam eve ðelinþe
“-gelin” dedi
“-sizi dama ayýrývýdýk”
dam dediysen damý yýkýk
bi yanda geçi yatýyo
bi yanda yarým hasýr
bi ðat yatak
bi de görümcem varýdý
de ki yatalak
sabaha ðadar, ele ekmeðetdim de
gonu-gonþu yarým ekmek verdi
çoluk-çocuðumun garnýný ac gomadým
gursaklarýna, haram lokma girmedi,
evel Allah
gocam; “emer galmýþ”
zati anasýndan
Hacalýðýzýnýn öðey evladý
olmadan gedeydi
öðey evladý, -öte sözün beri baþý-
evladý deðil miydi?
emme öyle deðil
daðdaký donuz
ondan gýymatlý
O’nu da yanaþma ðibi,
gapýlarýnda meçcane çoban
bellemiþler yýlýn yýlý
bi de görümcem var yanýmýzda
marazlý mý, marazlý
baþýnda sað, has-öz bobasý varýkana
bobasý deði(l) de aðasý bakarýdý
dirayeti olmadýkdan sonura
ha sað, ha ölmüþ var mý farký
ölse belki daha eyi olcaðdý
bi dee zengin olunþa garý
Allah kimseyi düþürmesin
onun durumuna
zati bobasý ölene biþiy olmaz ký
anasýnýn vardýðý olu(r), bobasý
emme bi çocuðun anasý öldü mü anasý
çocuk ortada galý(r)
neyise Allah onnara sorar
onnardan alý cüvabýný
ha!
gapýlarýnda olduk
gocam onnarýn gapýsýnda gelmiþ o yaþa
emme eyi, emme kötü
emme az, emme çook
iki sunum ekmeklerini yedik
çok þükür, bin þükür olduðumuz hala,
benden yana gatýn-gatýn halal olsun
bize süal olmasýnda
ona ýrgat olduk,
þona amele,
buna ortakçý
da!
ev etdim, Hacalýkýzýnýn yýkýk ahýrý
keçi yataðý deðil mi, e(vi)mizde
bit-pire gaynardý
hasýrýn, çulun, keçenin üstünde
süpürür de atardýk dýþara
o zamanlar ilacý-garacý bilen mi varýdý
ne zamandan sonura fýskaynan ilaç atdýlar
hökümetin adamlarý DDT daðýtdýlar da
bitin-pirenin
hakkýndan geldik,
illallah etmeden gurtardýlar
eh! çok þükür olduðumuz hala
çok þükür olduðunuz hala
yolma tarlasýndan gelikene yolda
dünyaya getirdim ilk çocuðumu
eve geldim,
ekmeð ederiken
unuduvumuþuyun doðurduðumu
ertesiðün b elden bi ele
Çataltepeye vardým gün doðumu
adam eynelin götünde
bi yandan baþlamýþ
ötebaþdan beri yolup duru
adam "-neð o ðýz" dedi,
"-yo(k)nusa boþaldýn mý"
eyneli çýkdýk da öyle
"-o(ð)lan mý, ðýz mý"
"-eli aya(ðý, düz mü"
deyelek sordu
"-eyi bakalaým."
dedi.
eyi bakalým."
eyi bakdýk, eyi gördük;
gün geldi,
çoluk-çocu(ð)ada gavýþdýk
kedi-köpeðede
gün geldi;
geçimiz de oldu goyunumuz da
südümüz, peynirimiz, yoðurdumuz da
tavýðýmýzda oldu, yumurtamýz da
ine(ði)miz, öküzümüz, eþþe(ði)miz
atýmýz, beygirimiz
çift de sürdük an baþýndan an baþýna
öküz öldü,
koþuldum boyunduruðun öte yanna
düðenimiz olmadýysa,
tokuçuna döðdük deneyi
el tarlalarýný baþþakladýk,
bir bir baþþak topladýk da,
öyleynen kaynattýk gölleyi
hona bi ýsdar dokuyuvudum
ondan galdý iki belik iplik,
bi dutam goyun yunu
eðirdim,
ala-bele golan dokudum
onunan sýrtýma ebiþdi çocuðum
þona kýl eðirividim,
o verdi iki dutam çöpük
yasdýk doldurdum,
kara çul dokudum altýmýza yazdým
çuval dokudum
içine zehre gatdým
güpe-ðündüz
elin iþine-gaydýna seðirtdiysem
zabbaha gadak kendime
böðün çul, yarýn çuval
ertesi ðün yatak-yorgan
ellerinkinden âlâ oldu yasdýðým,
yorganm, döþþe(ði)m
gýz gelin etdim, aða kýzlarýndan
eðsik deðildi çenizleri
aða kapýlarýndan gelin aldýk,
geri galmadýk,
urbasýndan, baþlýðýndan
tam çalgý çaldýrdýk aðalar gibi
bizim de
yaddan yabandan okucumuz geldi
o(ð)lumun-gýzýmýn herbirinin;
hasýrýný, çulunu,
yasdýðýný, yataðýný,
namazl(ýð)asýný, he(y)besini, sandýðýný,
kendi ellerimne dokudum,
týrnaðýmýnan gazandým
evlatlarýmýn heþ birini el sýrasýndan
geri go(y)madým
her birinin geçimi eyi osun deye
onnardaký öte-beri ben de yok
evelallah, neye..! he!
el içine garýþcaklar
el içine
eller esgerden geldi de !!
ö(y)leyken everemedi evladýný
ben onbeþinde everdim bobanýzý
’erken galkan yol alýrýmýþ
erken evlenen döl alýrýmýþ’
bu köyde güçcü(ðü)ken bi bobanýz evlendi
bi de Bedel’in Memedali
aðan ya bi çuval çýkaramasýn
ya da bi iþin hakýndan gelemesin
"-ben senin yaþýndaykan evliydim" derdi
emer kalmak: bebek, anasý tarafýndan emzirildiði dönemde anasýnýn ölmüþ olmasý
yanaþma: uþak, devamlý iþçi
marazlý: hastalýklý,
hona: ona, (buna)
ala-bele: renk-renk, belli bir ahenk olmaksýzýn
çöpük: koyunun paçalarýndaki pislikli, çöpelli kullanýþsýz kýsým
zehre: zahire, tahýl, arpa-buðday vd.
oku: davetiye, düðüne buyurun mesajlý havlu, bez, gömlek vs.
okucu: düðüne köy dýþýndan gelen davetliler
Sosyal Medyada Paylaşın:
İbrahim Çelikli Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.