MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

Va
Çifte müellifli şiir
Vakıf Aslan

Çifte müellifli şiir



Bana yürek verdin, aldým onu ben
O bende kalacak ne kadar saðam.
Naðmeler yaratýp döðüntüsünden
Söz-söz, satýr-satýr okþayacaðam.

Bana yürek verdin, aldým onu ben
Gördüm ki, titreyir,çýrpýnýr, durur.
Güzel, gözün aydýn! Öyle o günden
O benim sinemde rahatca vurur.

Bana yürek verdin, aldým onu ben
Kokulan, çiçeklen süslen-püslen,gez.
Daha gayðýsýz ol öz yüreginden
Hiç yerde,hiç zaman üþüye bilmez.

Bana yürek verdin, aldým onu ben
Nasýl almayaydým? Yürektir çünki!
Aktý damla-damla yaþ gözlerimden
Benimde yüregim narindir çünki!

Bana yürek verdin, aldým onu ben
Sevine-sevine sinemi oydum.
Seni canýmdan da çok sevdiðimden
Yarýp, yüregimin içine koydum.

Bana yürek verdin, aldým onu ben
Söze Güneþ düþtü, þiirime ýþýk.
Hiç kim bilmese de,biliyorsun sen
Bu þiiri ikimiz birce yazmýþýk.

Vakif ASLAN
Tercüme Gülnare Esgerzade

Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.