MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

NIBELUNG YÜZÜĞÜ (KARA-22)
Yazan Adam

NIBELUNG YÜZÜĞÜ (KARA-22)





Dalmýþtýk Kara’yla, yine derin mevzulara,
Ýnsanýn hýrsý,güce olan zaafý,tamahkarlýðýna.
"Bilir misin Yüzüklerin Efendisi ’ni ?"dedi
Kafamý salladým,dedim "Billiyorum tabi ki"
"Bir destandýr o hikayenin ilham kaynaðý,
Nibelung Yüzüðü’dür o destanýn adý.
Yüzüðe sahip olma hýrsýný,yüzüðün lanetini anlatýr insana,
Büyük bir servettir o yüzük,köleleþmesini anlatýr insanýn servet karþýsýnda.
Aç gözlüdür insan,doðanýn dengesine bile karþý gelir fütursuzca.
Her þeyi göze alýr yok olma pahasýna.
Her þeyin bir baþlangýcý ve sonu vardýr,bu çok acý olsa da.
Haydi dinle beni ,anlatayým bu destaný sana."

I-REN ALTINI

Efsanevi bir hikaye, Nibelunglarýn kralý Alberich ile baþlar,
Çirkin cüce hýrsýyla altýný çalar, bir yüzük yapar parmaðýna takar.

Bu yüzük büyük bir güç taþýr, eþi olmayan bir gücün anahtarýdýr.
Ateþ Tanrýsý Loge, hemen Wotan’a durumu haberler, içi rahat deðildir.


Wotan, tanrýlarýn yuvasý Walhalla’yý inþa ettirir devlere,
Karþýlýðýnda Tanrýça Freie’yi vadeder, anlaþma ilerler böylece,

Ancak devler, altýnla ödenmesini isterler, Freie’den, vazgeçerler
Loge’nin taktiðiyle, kendi emeklerini gerçek deðeriyle elde ederler.

Mime, sihirli "Tarn" baþlýðýný maðarada ustaca yapmaktadýr,
Baþlýðý giyen dilediði kýlýða bürünebilir, özellikleri sýra dýþýdýr.

Loge kurbaða olabilir mi, sorar bu özelliði merakla,
Alberich kurbaða kýlýðýna büründüðünde, yakalarlar onu hemen anýnda.

Alberich’in elinden altýn alýnýr, cüce kralýn hýrsý kýrýlýr,
Ancak, kendini gösterir yavaþça, laneti baþlamýþtýr.

Erda’nýn öðüdüne göre Wotan devleri çaðýrýr,
"Tanrýça Freie’yi kurtarýn" der, altýn ve "Tarn" miðferini onlara verir.

Lanetin izleri artar, devler altýn için dövüþürler,
Bakýn kaderin cilvesine, Fafner, Fasolt’u öldürür,

Wotan, Walhalla’nýn inþasýndan mutluluk duyar,
Donner fýrtýnayla bulutlarý daðýtýr, gökkuþaðý hýzla belirir.

Eþi Fricka ve tanrýlarla birlikte yürürler Walhalla’ya,
Ren kýzlarý ise çalýnan altýný arar, yakýnmaktadýrlar hala.

Tanrýlar evlerine dönerler sonunda,
Nibelunglarýn öyküsü sona erer burada.


II- VALKÜRELER
Fýrtýnalý gece, Siegmund gelir, yorgundur.
Hunding’in evine, sýðýnmak istiyordur.

Yaralý ve bitkindi, iyileþtirmiþti onu bir kadýnýn yardýmý.
Ona sevgiyle yaklaþmýþtýr bir kadýn; Sieglinde adý..

Hunding geldi sonra, öyküyü duymak istedi,
Siegmund’un hikayesi, savaþla baþlamýþtý dedi.

Zorla evlendirilmek istenilen, genç kýzý korumak için çýkmýþ,
Kýrýlan kýlýcýyla kaçmýþ, kurtuluþu aramýþ.

Hunding,bu adamýn, Waelsung soyundan geldiðini anladý,
Düþmanlarýnýn akrabasý olduðunu, öðrenip þaþýrdý.

Hýzlýca iyileþmeli, dedi ertesi sabah savaþ yapmalýyýz,
Ýkisi arasýndaki düelloda zaferi kim kazanacaktý, bilemeyiz.

Sieglinde sessizce geldi, kocasýný uyuttu,
Ýki genç sevgiyle dolu, aþkla tutuþtu.

Kütüðe saplý bir kýlýcýn hikayesini anlattý,
Gösterdi, bir ihtiyarýn düðün gecesi gelip, kutsadýðý silahý.

Kýlýcý çekti Siegmund, tek bir hamleyle,
Ýki genç soyu ortaktý, bu gerçeði keþfettiler birlikte.

Wotan’ýn, insandan doðan çocuklarýydýlar,
Aþkla birbirlerine sarýldýlar.

Umutlanmýþtý Wotan, Siegmund’un zaferiyle
Tanrýlarýn sonu yaklaþýyordu, inanýyordu bu gerçeðe.

Fricka ise evliliði kutsal saydýðý için ,öfkelendi,
Kesindi hükmü ,”Delikanlý cezalandýrýlmalý”,dedi.

Brünnhilde’ye emir verdi Wotan, “Siegmund’u koru” dedi
Ýki düþman çarpýþýrken, kýz kalkanýyla savaþa giriþti.

Ama Wotan mýzraðýný savurdu, kýlýcý kýrdý anýnda,
Hunding Siegmund’u öldürdü, sona erdi bu hikaye o anda.

Wotan bir el iþaretiyle Hunding’i de yýktý,
Brünnhilde kýrýk kýlýçla Sieglinde’yi aldý, kaçtý.

Yardým istediler , kardeþlerine sýðýndýlar,
Ama kýzlarýný babalarýnýn öfkelerinden korktular.

Sieglinde’ye müjde verdi Brünnhilde, “Bir erkek çocuk dünyaya getireceksin,
Ona adýný Siegfried koy” dedi. Bu büyük bir görevdi onun için.

Kýrýk kýlýcý verip, Sieglinde’yi, yolladý ormana,
Wotan , Brünnhilde’ye kýzdý, hükmünü verdi sevdiði kýza.

Dinlemediði için emrini, onu sonsuza kadar , mahkum etti uykuya,
Gerçek bir kahraman uyandýrana dek uyuyacaktý, ateþle çevrili Walküre kayasýnda.




III-SIEGFRIED

Ormanýn derinliklerinde, Cüce Mime,
Tarn baþlýðý sayesinde umutlu bir rüya içinde.

Dev Fafner’i öldürmek için ,bekler kýlýcýn baþýnda,
Ýnanýr , Siegfried’in bunu baþaracaðýna.

Siegfried gelir, geçmiþi sorar,
Mime anlatýr, Sieglinde’den baþlar.

Kadýn ölmüþ, Nothung adlý kýlýcý ikiye bölmüþ,
Onarmasýný için, Siegfried’in yanýna gitmiþ.

Sonra maðaraya, ihtiyar bir yolcu gelir,
Mime ürker, fakat yolcu dost gibi görünmektedir.

Akýl daðýtmakla görevlidir, Mime bunu anlar,
Cüce’ye yardýmcý olur, onun sorularýný yanýtlar.


Yolcu, yanýt verir Mime’nin üç sorusuna,
Kim onarabilir bu kýlýcý diye sorar, son sorusunda.

Mime susar, Wotan’dan baþkasý olmadýðýný öðrenir,
Yolcu “Korku bilmeyen bir kahramandýr” der ve gider

Siegfried gelir, durumu kötüdür kýlýcýn,
Maharet ister eski haline getirmek için.

Örse kendi geçer, þarkýsýný söyleyerek neþe içinde.
Alberich, ise dev Fafner’i beklerken maðaranýn giriþinde.

Mime ve Siegfried yaklaþýr ejderhaya,
Delikanlý ejderhaya seslenir, cesurca.

Fafner susuzluktan maðaradan çýkar o an,
Kýlýcýný saplar kalbine, son nefesi alýrken.

Fafner ölürken, Alberich’in hatýrlar lânetini,
Siegfried’e söylemiþtir felakete götüreceðini.

Delikanlý ejderhanýn kanýna bulanmýþ elini dudaklarýna sürer,
Kuþ dilini anlamaya baþlar o an, bilinmez bir özgürlüðün hayalini kurar.

Bir kuþ gelir, talimatlar verir delikanlýya, görevini anlatýr,
Atýný ve Tarn baþlýðýný almasýný ister ,cüceden uzak tut der.

Cüce zehir içirmeye kalkar, delikanlý kýlýcýyla öldürmüþtür,
Kuþun söylediklerini dinlemiþtir, Alberich gülerek uzaklaþmýþtýr.

Uzaklardan Siegfried’in borusu ,kayalýklardan ýþýk saçarak parlamaktadýr,
Genç kahramaný, tehlikelerden korumak isteyen baþtanrý, Wotan endiþelidir.

Siegfried mýzraðýný parçalar, kayalara yönelir hýzla,
Alevleri aþar, Brünnhilde’yi öperek uyandýrýr, büyük bir aþkla.

Ýki genci, coþkulu bir aþk birleþtirirken.
Efsane devam eder sonsuzluðun içinden.

IV--TANRILARIN ÞAFAÐI

Tanrýça Erda’nýn kýzlarý ,üç kader tanrýçasýdýr.
Wotan’ý uyarýrlar ;Walhalla ‘ya gitmek, onun sonu olacaktýr.

Güneþ doðarken çekilirler maðaranýn derinliklerine,
Brünnhilde ve Siegfried aþkla sarýlýrlar birbirlerine.

Siegfried vedalaþýr eþi Brünnhilde ile,
Yolculuk görünmektedir, Ren nehrine.

Sadakatin si mgesi yüzük parmaðýndan çýkarýlýr,
Yola koyulur, aþkla dolu bir yürek taþýmaktadýr.

Gibichung boylarýnýn kralý, Gunther ve Kýzkardeþi Gutrune hala evlenmemiþtir,
Aslýnda kral için Brünnhilde ,kraliçe için de Siegfried ideal bir eþtir.

Üvey kardeþ Hagen bir plan kurar, içki unutturacaktýr geçmiþi Siegfried’e,
Düþünceleri gerçekleþecek, mutlu sona erecektir kralla, kraliçe.

Siegfried’u bulur, sihirli içki sunulur Gutrune tarafýndan,
Bambaþka biri olur anýnda, büyük kahraman.

Siegfried kabul eder, Gutrune’yi eþliðe, Gunther’i kan kardeþliðe,
Gidip getirecektir Brünnhilde’yi, evlenecektir Gutrune’yle.

Brünnhilde sevdiðini bekler, yüzüðü Ren kýzlarýna iade etmesi istenir,
Ancak Brünnhilde kabul etmez, onun için yüzük aþkýn si mgesidir.

O sýrada bir adam belirir, yüzüðü zorla alýr ve uzaklaþýr,
Bu adam Tarn baþlýðýyla Gunther’in kýlýðýna girmiþ Siegfried’dýr.

Siegfried saraya döner, Gunther ve Brünnhilde gelir ardýndan,
Brünnhilde þaþkýndýr, olan biteni anlayamaz bir türlü, yorgundur yaþadýklarýndan.

Siegfried olaylarý hatýrlamaz, Gutrune ile evlenmeye karar verir,
Brünnhilde ,sevdiðinin parmaðýnda yüzüðü görünce dehþete kapýlýr.

Ýntikam alacaktýr genç kadýn, kararýný vermiþtir.
Gunther ve Hagen’e sýrtýna bir mýzrak saplayacaktýr.

Bir gün ,Siegfried Ren kýyýlarýna avlanmaya gider,
Ren kýzlarý yüzüðü ister, kabul edilmez bu dilekler.

Hagen ve adamlarý görünür, geçmiþini anlatmasýný isterler,
Siegfried uzun uzun öyküsünü anlatýr.

Sonunda Hagen mýzraðýný saplar vücuduna, kehanet gerçekleþmiþtir.
Siegfried her þeyi hatýrlar ama artýk iþ iþten geçmiþtir.

Sarayda Gutrune bekler Siegfried’i sabýrla,
Hagen girer ardýndan Siegfried’in soðumuþ vücuduyla.

Gunther her þeyi anlar, Hagen’i öldürmek için fýrlar ayaða.
Ancak Hagen bir kýlýç darbesiyle öldürür , kralý da.

Brünnhilde , Siegfried’in parmaðýndan yüzüðü alýr,
Ölüm onun için bir kurtuluþtur, bunu bir kez daha anlamýþtýr.

Ren nehrine atar yüzüðü bir meþale ile, gökyüzü alevler kaplar
Genç kadýn kendini alevlere atar ,uzaklarda Walhalla da yanmaya baþlar.

Ren nehrinin sularý yükselir yavaþça, yüzük üç kýzýn parmaklarýndadýr,
Tanrýlarýn sonu gelmiþtir artýk, güç çaðý sona ermiþ, yeni bir dünya doðmaktadýr.
Bu bir çaðýn sonu, yeni bir çaðýn baþlangýcýdýr.








Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.