HADES VE PERSEPHONE (KARA-11)

Persephone(Persefoni ) / Rhea(Reya)

******


Çok sýcaktý bu gün, Kara’yla yandýk kavrulduk,
Bütün gün oturduk ,evde mahpustuk.
Dedim;" Mevsimlerde bir tuhaf oldu artýk "
"Ýki gün önce esti gürledi, bu gün nefes alamadýk"
"Bilir misin" dedi Kara ,"mevsimler nasýl oluþmuþ?"
Dedim" Dünya güneþin etrafýnda",
Güldü ,susturdu beni Kara,
"Sormadým ben onu. O iþin coðrafi tarafý,
Haydi anlatayým da dinle þu masalý"



Zeus, Poseidon ve Hades, üç büyük tanrýydý;
Kronos ile Rhea’nýn oðullarýydý.



Babasý Kronos’la savaþa giriþmiþ Zeus, günün birinde,
On bir yýl sürmüþ, Olimposlular kazanmýþ nihayetinde.



Zeus kurulmuþ büyük tahta ,en güçlü tanrý olmuþ,
Kardeþlerine ;"Gelin paylaþalým hakimiyeti" diye buyurmuþ.



"Gökyüzünün hakimiyim ben. Var mý buna itiraz eden?
Söyleyin hanginiz daha güçlüsünüz benden?



Kardeþim Poseidon , hakimi ol sen masmavi hýrçýn denizlerin,
Yýkýmlarý senden gelsin ; fýrtýnalarýn, sellerin ve depremlerin.



Hades; Senin payýna kasvetli ve karanlýk olan yeraltý düþtü,
Ölülerin ülkesi ve yeraltý zenginlikleri artýk Hades’in mülkü.



Üçe böldük ve bölüþtük böylece dünyayý,
Kutlayalým bunu, kurun sofralarý, doldurun kadehlere þaraplarý."



Günlerce sürmüþ bu þölen, kutlamýþlar kendi aralarýnda,
Yaþamaya baþlamýþlar sonrasýnda ,kendilerine bahþedilen diyarlarýnda.



Zeus’un eþlerinden biri, kýz kardeþi Demeter;
Adý, mevsimleri ,ekinleri ve bereketi si mgeler.



Bu büyük aþktan, olmuþ bir güzel bir kýzlarý,
Günler geçmiþ ,büyümüþ Kore, kovalamýþ yýllar yýlarý.



Hades çýkmazmýþ yeraltýndan kolay kolay,
Bir gün çýkmýþ nasýl olduysa , sonrasýnda patlamýþ zaten bu olay.



Kore’yi görmüþ, aþýk olmuþ vurulmuþ,
Yeðeni olduðunu öðrenince bu duruma çok bozulmuþ.



Cývýl cývýl ,çok güzel, hayat dolu Kore,
Hades çýkar Zeus’un karþýsýna aþk dolu hislerle.



Bahseder aþkýndan uzun uzun ,anlatýr yüce Zeus’a ,
Der ki; "Ýzin ver lütfen evleneyim kýzýnla"



Ýzin verir Zeus ve ekler "Takip et ,uygun bir aný kolla, kaçýr kýzýmý.
Ne yaparsan yap ,sakýn karþýlaþma annesiyle, yaman olur gazabý"



Bir gün dolaþýrken kýrlarda, Kore,
Güzel bir çiçek görür, gösteriþlidir son derece.



Eðilir ve koparmak ister, o an yer titrer, toprak yarýlýr,
Hades çýkar yeryüzüne ,arabasý simsiyahtýr.



Tutar sýmsýký Kore’yi, dolanýr vücuduna,
Yardým ister Kore, baðýrýr korkuyla.



Yoktur sesini duyabilecek birileri, yalnýzdýr koca ormanda,
Olsa da zaten kim kurtaracak , kim savaþacak bir tanrýyla.



Karþý koyamaz, çaresizdir güzel Kore, tiksintiyle bakar Hades’e
Ýstemeyerek gider müstakbel kocasýyla birlikte ölüler ülkesine.



Korkmuþtur Kore, þakýndýr, yalnýzdýr,
Neler olduðunu anlamaya çalýþmaktadýr.



Kore’ye nar ikram eder Hades, yemesi için,
Ah güzel tanrýça, o lanetli kuralý nereden bilsin.



Bir þey yemenin vardýr bir cezasý, ölüler ülkesinde,
Yiyen kimse göremez güneþi, bir daha çýkamaz yeryüzüne.



Kaderine razý gelmiþtir, hapsolmuþtur yer altýna,
Ýsmi deðiþir Kore’nin, Persephone olarak tanýnýr o günden sonra.



Demeter duymuþtur ormanýn sessizliðini yýrtan çýðlýklarý,
Endiþe ve üzüntüyle aramýþtýr her yerde kýzýný.


Zeus’a gider, anlatýr durumu ve sorar kýzýnýn akýbetini,
Ketumdur Zeus, söylemez tanrýçaya bildiklerini.


Üzgün Demeter günlerce arar ,sorar gördüðü herkese,
Her þeyi gören, güneþe hükmeden Apollan’a gider son çare.



Görmüþtür tüm olanlarý Apollon ve acýmýþtýr Demeter’e,
"Biliyorum tüm olanlarý, gördüm her þeyi gözlerimle,



Büyüktür kederin ve acýyorum sana,
Cehennemin tanrýsý Hades sebep olmuþtur tüm olanlara.


Aþýk oldu kýzýna, evlenmek için Zeus’tan müsaade istedi,
Ýzin verdi kardeþine, Baþtanrý kabul etti bu isteði.


Yeraltýnýn kraliçesi artýk kýzýn , Phersephone artýk onun adý,
Yeryüzünde göremeyeceksiniz artýk, ne sen ne de babasý."



Öðrenmiþtir tüm olanlarý, kýzgýndýr ve öyle üzgündür ki tanrýça,
Tüm görevlerini terk eder ve veda eder Olympos’a.


Ekinlere ve ürünlere bakmýyordur artýk,
Dünya’da baþ göstermiþtir görülmemiþ bir kýtlýk.


Ne tahýl yetiþir ,ne bir bitki ne de meyve,
Kýrýlýyordur insanlar, baþlamýþlar birer birer ölmeye.


Dualar ediliyormuþ ,adaklar adanýyormuþ göklere,
Umursamaz Zeus bile üzülmeye baþlamýþ insanlarýn haline.


Demeter’le konuþur Zeus, vicdana gelmesini ister,
Öfkesi geçmemiþtir tanrýçanýn, "Ne yapsan nafile" der.


Bunun üzerine Hades’e gider ,kýzýný býrakmasýný ister,
Hades’in bir þartý vardýr, anlaþma teklif eder.


"Yýlýn belirli zamanlarý yer yüzünde annesiyle geçirecek,
Belirli zamanlarda da yeraltýna yanýma gelecek."


Çaresiz Zeus, bu teklifi kabul etmek mecburiyetinde,
Belki Demeter ikna olur bu þekilde.


Kýzý dönünce yanýna, Demeter mutlu olmuþtur,
Tüm dünyaya bereket gelmiþ her yer ekinle dolmuþtur.


Yeþermiþ yeryüzü, aðaçlar meyve vermiþ, çiçeðe bürünmüþ dünya,
Ýnsanlar tekrar kavuþmuþ bolluk, bereket ve refaha.


Persephone annesinin yanýndayken bahar gelirmiþ dünyaya,
Hades’in yanýndayken kederlenir Demeter, dönermiþ doða ,sonbahara, kýþa.


O günden sonra doða bir düzene kavuþmuþ,
Bazen uyanýrmýþ doða, bazen de uyurmuþ.



Böylece mevsimler oluþmuþ, insanlar da mutlu olmuþ,
Tanrý ve tanrýçalarýn isteði de zaten buymuþ.






Sosyal Medyada Paylaşın: