BÖLÜM I
GENÇLÝÐÝN KARAYA VURDUÐU YER
Dünyadaki tüm iyilikler,
Salgýn hastalýklar gibi bulaþmak için neyi bekliyor.?
Öldürmeyen tek þey iyiliktir
Tek bir deve dikeni binlerce diken misali
Gelincik tarlasýný ele geçirdiler
Ýçimizde öyle bir derin obruk oluþtu ki
Hey dostum hayatýn yel deðirmenleri dönüyor.
Çin bedduasý
Ýlginç zamanlarda yaþayasýn ilenci
Ruhumuz buruþuk bir peçeteye yazýlmýþ zamandýr
Aklýmýz kolektif yalýtýlmýþ ile
Kolektif yabancýlaþma arasýnda
Gidip geliyor.
Kim ölecekse ölse de artýk dükkanlarý açsak
Ýlginç zamanlarda ki aklýmýzýn görüntüsü
20.yüzyýlda iþçi sýnýfýnýn gizli yaralarýnýn
Þairi, Philip Levine
21.Yüzyýlda iþçi sýnýfýnýn gizli yaralarýn,
Þairi Xu Lizhi
Her imparatorluk ölüm üzerine kuruludur.
Kýrsal kesimden gelen göçmen iþçilerden
2010 yýlýnda 20 yaþýndayken montaj iþçisi
Xu Lizhi’nin gençliðinin karaya vurduðu yer