Parlak yaz. Яркое лето
Zaure_ Mindalina
Parlak yaz. Яркое лето
Яркими узорами удивляешь ты, о, лето,
Нанизав поверх красивые мечты,
Каждый бы хотел тобою быть согретым
И стать частью этой красоты.
Омытый майскими дождями, я легко
Сменю свой плащ из маков, из радуги зонты,
И настроение хмурое из серых облаков
На атрибуты лета – шляпу и очки.
И брызги солнечные разлетятся далеко,
Сквозь призму счастье мы увидим в цвете,
И звон раздастся горным хрусталем,
И эхом разнесется по планете.
2.06.2017
Parlak desenler þaþýrtacaðin, ah, yaz,
Güzel bir rüya üzerine sinirli,
Herkes sanden ýsýndý istiyor
Ve bu güzelliðin bir parçasý olmak.
Kolayca, Mayýs yaðmurlarý olabilir Yýkanmýþ
Haþhaþ pelerinini ve gökkuþaðý þemsiye Deðiþeceðim,
Ve kasvetli gri bulutlarýn ruh hali
Yaz günü niteliklerini - þapkaya ve güneþe gözlüðü.
Ve sýçrama uzakta uçacak sinek,
Biz mutluluk prizmasýndan renkte görüþürüz,
elmas kristali çalmayacaý duyacaksýnýz
Ve yanký gezegende yayýlacaktýr.
Sosyal Medyada Paylaşın:
Zaure_ Mindalina Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.