Tilki, kümesi iyi tanıyor diye bekçi yapılr mı?
Harry Truman
[Paylaş]
Türkiye Şiir Platformu
|
KİTAP 
TİVİ
MÜZİK
ATÖLYE
        |
Çeviri Oyunlar ShakespeareÇeviri Oyunlar Shakespeare isimli konu başlığında toplam 59 kitap bulunuyor.
 
William Shakespeare
Saldırgan Norveç ordusunu yenip bir isyanı bastıran Baron Macbeth, ülkesine dönerken esrarengiz bir şey olur: Üç cadıonu kral olarak selamlar. Bundan etkilenen Leydi Macbeth kocasını kral yapmaya karar verir. Karı koca iktidar hırsıyla bir dizi cinayet işler. Ama bu yol onlara mutluluk değil, felaket getirecektir...
Macbeth, gerçe..»» 
William Shakespeare
Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdürmektedir. On İkinci Gece`nin konusu yazarın öteki romantik komedilerinde olduğu gibi, aşktır. Gizlenen kimlikler, birbirine karıştırılan kişiler olayları gülünç hale getirir. Ancak konudan daha önemli olan, güzelliğiyle öne çıkar bir şiir diliyle gülmece öğelerin..»»
William Shakespeare
Shakespeare`in çok sevilen ve oynanan komedyaları arasında hiç kuşkusuz, Onikinci Gece de yer alır. Bilindiği kadarıyla, ilk baskısı 8 Kasım 1623 tarihinde yapılan 1. Folio`da sonradan düzeltilmiş olan baskı yanlışları vardır ve bundan önce de bu oyun metninin hiçbir baskısı yapılmamıştır.
William Shakespeare
Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Othello`da kıskançlığı, hırsı ve coşkuyu dinamik ve görkemli bir biçimde yansıtmıştır. Yine de bu eser sadece bir kıskançlık tragedyası değildir. Shakespeare, Othello`da her çağda geçerli olan trajik bir durumu, saf dürüstlüğün, yalan ve düzen ..»»
William Shakespeare
William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Othello`da kıskançlığı, hırsı ve coşkuyu dinamik ve görkemli bir biçimde yansıtmıştır. Yine de bu eser sadece bir kıskançlık tragedyası değildir. Shakespeare, Othello`da her çağda geçerli
olan trajik bir durum..»»
William Shakespeare
William Shakespeare (1654-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getirmiş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, son oyunlarından Pericles`te yeni metafizik ve daha esnel bir üslüp sergiliyor. Yalınlığıyla dikkati çeken bu oyun Shakespeare`in sağlığında sahnelenmiş (1608) ve o sırada en popüler oyunu olmuştur.
»»
William Shakespeare
Shakespear`in gençlik yıllarında kaleme aldığı Romeo ve Juliet, iki düşman ailenin birbirini seven çocuklarının ölümle sonuçlanan mutsuz aşklarını konu alıyor.
»»
William Shakespeare
Romeo ve Juliet, büyük ingiliz oyun yazarı Shakespeare`in gençlik yıllarında, sanatının ilk döneminde(1594-1595) yazdığı eserlerden biridir. Aradan geçen asırlara rağmen parlaklığından bir şey kaybetmeden günümüze kadar gelen Shakespeare`in bu romantik oyunu, iki düşman ailenin bir birini seven çocuklarının ölümle sonuçlanan mutsuz aşkları üzerine kurulmuştur. »»
William Shakespeare
Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Romeo ve Juliet`de birbirinden farklı pek çok toplumda benzerleriyle karşılaşılan trajik bir ilişkiyi, düşman ailelerin çocukları arasında doğan aşkı ele alır. Romeo ile Juliet`in umutsuz aşkını romantik örgüsünün yarı karanlık örtüsüyle sarmal..»»
|
