sami biberoğulları
30.10.2014 23:32:01Sevgili Hemşerim.
Önce ''Nigaran qalmışam mən səndən gülüm...'' şiirini okudum sonra da bunu. O zaman gördüm ki sen doğrudan doğruya kendi ana lehçenle yazdığın takdirde harikalar yaratıyorsun ama Anadolu lehçesiyle yazınca zorlama oluyor.
Nigaran qalmışam mən səndən gülüm şiiri tek kelimeyle harika, bu ise şiire gönül vermiş yeni bir şair adayının bir şiir denemesi gibi olmuş.Hece şiirlerinde oldukça iyisin ama bu serbest şiirden ben aynı tadı alamadım maalesef. O bakımdan derim ki kendi lehçenle yaz. Öyle daha doğal ve çok çok daha güzel oluyor.
Selam ve sevgilerimle.