cinar39
29.8.2007 21:32:42Sevgili Afet abla,
O mısrada ben de senin gibi düşünmüştüm; beni yanıltan şey 'melek' kelimesiydi. Aslında onun üzerinde de durmayı düşünmüştüm. Sonradan, bir açıklama yaparsın düşüncesiyle yazmaktan vazgeçtim. Nitekim yanılmamışım. Ben bir yerden 'ecel celalileri aldı canını' diye bir mısra hatırlıyorum. (Sanıyorum bir mersiyedeydi) Senin kullanmak istediğin manada kullanılmış. Burada da 'melek' kelimesi yerine 'zebani' kelimesi kullanılabilirdi zannındayım. Tabii ki tasarruf senin, ben sadece fikrimi söylüyorum...
Saygılar...
Şiir Bilgi
