TORPAK GÖZÜME BAKİRŞiirin hikayesini görmek için tıklayın TORPAK GÖZÜME BAKİR
Efendim,biz Ozanlar halkɪn tercümanlarɪyɪzdɪr. Erzurum`lu Veli Dayɪ kɪrk yɪllɪk hayat arkadaşɪyla bir münakaşa yapmɪş oda göçü toplayɪp çocuklarɪn yanɪna gitmiş. Veli Dayɪ bin pişman; okur yazarlɪğɪm yok „bir mektup yazalɪm mɪ“ dedi. O anlattɪ benim bağlama da Veli dayɪnɪn söylediklerini onun şivesiyle tercüme etti beraber okuyalɪm :-) BİR ERZURUM FIKRASI BİR GENELGE İLE İSTANBULDAKİ BÜTÜN ERZURUMLULAR MEMLEKETLERİNE GÖNDERİLECEKMİŞ. POLİS HER YERDE ERZURUMLU ARIYORMUŞ. BİZİM ERZURUMLU ARKADAŞLARINA SİZ MEMLEKETE GİDİN BEN BURADA KALACAĞIM DEMİŞ. HERKES GİTMİŞ BİZİMKİ KALMIŞ. BOĞAZ KÖPRÜSÜNDE POLİS KONTROL YAPIYORMUŞ. BİZİMKİNİ DURDURMUŞLAR. KONTROLDEN SONRA POLİS SORMUŞ -NERELİSİN SEN? -İSTANBULLUYAM. POLİS İNANMAMIŞ TABİ...KENDİNCE UFAK BİR SINAVA TABİ TUTMUŞ VATANDAŞI. -MADEM İSTANBULLUSUN TOPRAK DE BAKİM -TORPAAAAK -YAPRAK DE BAKİM -YARPAAAAK -KÖPRÜ DE -KÖRPÜÜÜÜÜÜÜ DEMİŞ. YÜRÜ MEMLEKETE. 2 GÜN SONRA KAHVEDE ARKADAŞLARI BİZİMKİNİ GÖRÜR. ULA NE OLDU DİYE SORARLAR.BİZİMKİ DERKİ. -BANA DEDİÇİ TORPAK DE, DEDİM YARPAK DE, ONUDA DEDİM HERHAL O KÖRPÜ VARYA KÖRPÜ ONU DİYEMEDİM.
TORPAK GÖZÜME BAKİR
Sen gittin gideli yaşlar gözümden Durmir seller kimi ağir hele gel Bütün yük omzumda dilim yüzünden Nefesim ardımdan çığir hele gel Her ne ise kavgamızın sebebi Kabul ettim kabul, ben müsebbibi Hasretin tutuşmuş bir tezek gibi Burnuma mis gibi koğir hele gel Köye bahar geldi yarpaklar açti Davarı toplayan yaylaya göçti Fadime de gocasıynan dalaşti Genede gahrını çekir hele gel Kimi görsem seni bana soriyir Kimi de başka bul, o dönmez diyir Rahmetlinin dul da, gidip geliyir Gönü bana doğru akir hele gel İtler de özlemiş uluyup durir Garabaş kendini yerlere vurir Bu yaştan sonra millet çoh görir Herkes bana bir laf sokir hele gel Miltanım kirlendi yırtıldi çorap Dağıldi her taraf yuvan çoh harap Ayağın altına olayım turap Feryadım ortalığ yığir hele gel Folluktan tavıği gaçırmiş tilki İnegi sağirdım devrildi helki Sehin çok sevirem, şunu da bil ki Galbimde şimşegler çağir hele gel Aş pişirem dedim tuz yoh yağ nirde Gayboldu gözümden her şey kiler de Ağzımi açamam sene iler de Arılar dilimi sokir hele gel Yusuf`a yazdırdım ben bu mehtubu Budur diyeceğım işte hepisi bu Ölüm ulaşmadan ellerinle yu Torpak ta gözüme bakir hele gel Yusuf Giraz Oberhausen / 22.03.2013 Saat 14.30 Helki: Helke, Bakırdan yapılan bakraç, kova Folluk: Tavukların yumurtlaması için hazırlanmış özel yer Müsebbip: Bir şeyin olmasına, yapılmasına sebep olan, yol açan kimse |