İnsan canlıyken niyetli niyetsiz dir
İnsan cansızken niyetsiz niyetlidir

İnsan yaşarken sağırsız sağırdır
İnsan yaşamazken sağır sağırsızdır

İnsan sağken dilli dilsizdir
İnsan sağsızken dilsiz dillidir

İnsan yitmezken gözlü gözsüzdür
İnsan yitikken gözsüz gözlüdür

İnsan varken canlı cansızdır
İnsan yokken cansız canlıdır

İnsan ollayken bedenli bedensiz dir
İnsan olmazken bedensiz bedendir

İnsan ölmeden yaşlı yaşsızdır
İnsan ölüyken yaşsız yaşlıdır

İnsan arşlıyken sağlı sağsızdır
İnsan arşsızken sağsız sağlıdır

İnsan dünyadayken bahtlı bahtsızdır
İnsan dünyasızken bahtsız bahtlıdır

İnsan ömürlüyken iyi iyisizdir
İnsan ömürsüzken iyisiz iyidir

İnsan hayattayken doğru doğrusuzdur
İnsan hayatsızken doğrusuz doğrudur

İnsan yaratılmışken güzel güzelsizdir
İnsan yaratılmamışken güzelsiz güzeldir

İnsan bedenliyken uyur uyanıktır
İnsan bedensizken uyanık uyurdur

İnsan rahmetsizken yer içerli yersiz içersizdir
İnsan rahmetliyken yersiz içersiz yer içerlidir

İnsan dünyeviyken yaratışık yaratışıksızdır
İnsan uhreviyken yaratışıksız yaratışıktır

İnsan arşta görülen görülmez dir
İnsan arşsızken görülmez görülendir


Sedat hünkâr
Karamecnun