Dadaşın Söz ÇıkınıŞiirin hikayesini görmek için tıklayın Değerli Dostlar bugün 12 Mart 2017. Erzurum’un Düşman işgalinden kurtuluşunun 95. yıldönümü.
Dadaş’ın Kurtuluş Bayramı’nı canı gönülden kutluyorum. Bugünün anısına 5.000’ e yakın yerel sözcüğü kullanarak hazırladığım Dadaş’ın Söz Çıkını isimli çalışmamı Dadaşlara hediye ediyorum. Dadaşın yerel dil ve sözlü kültürünü bir araya getirerek baskıya hazır hale getirdiğim yaklaşık 1200 sayfalık eserim inşallah 2017 de okurları ile buluşacaktır.
Kuru gürültüye VIĞILTI, yükseğe MEZE
Hamur açmaya yarayan alete OKLAVI, teyzeye EZE Çeşitli çalgıların aynı andaki sesine ZIMBITI, kırmızıya PERİZE Ocak ayına ZEMHERİ der Dadaş Kiloya ÇİLO, rengi bozuk çaya LIKINTI Sağıra DILLO, çul, çaput, eski eşyaya PILIPIRTI Boynuzsuz keçiye KOLO, vurmalı çalgılara DIMBILTI Şubat ayına CÜCÜK der Dadaş Halta HELT, Küçük güveç kabına GUDUL Rahmete REHMET, damla tanesine HUBUL Memlekete MELMEKET, hayvan böbreğine KURKUL Mart ayına TOHUM der Dadaş Kavgaya DÖYÜŞ, evin giriş kapısındaki basamağa TEHDÜR Mavi gözlüye MAVUŞ, makarna süzgecine KEVGÜR Buruşmuşa ÇORUŞMUŞ, sürükle yerine SÜRÜHDÜR Nisan ayına ABREL der Dadaş Kilonun altıda birine TUHT, besiye TAV Tarla sınırına TUMT, süse düşkün olana KÂV Hamur topağı, bezeye KÜNT, kırağıya GIRAV Mayıs ayına MAYİS der Dadaş Kavgacıya HIRLI, titiz kimseye TIRINTAZ Boyunduruğun bir parçasına SAMBAĞI, kıymığa KAMAZ Yüzünde yemek artıkları bulunana YALAKLI, tespihçi esnafına KAZAZ Haziran ayına KİRAZ der Dadaş Bir yaşından küçük oğlak KÖRÜT, kır bekçisine KORUKÇİ Yorgunluktan bayılmışa BEYHUT, yüze gülen, yağcıya MILLIĞCİ Belli belirsiz ışığa CURUT, dilenci yaradılışlıya DIRAVANCİ Temmuz ayına ORAK der Dadaş Köpek tasmasına HIŞT, olduğu yerde YER BE YER Herkesçe bilinmeye TELLEMTEŞT, kılıksız kimseye CACEYBER Bakırdan leğene TEŞT, açık sarı renge ÇİYAPER Ağustos ayına MEYRAM der Dadaş Kara kovan balına ZIĞI, ilkönce, öncelikle İFTİ Sofra bezine YAYGI, gürültü, patırtıya FIGGILTİ Samanın kaba artığına KIŞGI, salıncağa PUPUŞTİ Eylül ayına SİPGAÇ der Dadaş Eski evlerde banyoya KEHRİZ, kötüye ÇÖTÜ Geleceksiniz GELECEYHSİZ, çorbalara konan kuru maydanoza AŞOTU Drenaj kanalına KERHİZ, erişte şeklinde kıyılmış şalgam turşusuna ÇORTUTU Ekim ayına GAZEL der Dadaş Öteki tarafa OYÜZ, Kire ASGAR Bilmiyorsunuz BÜLEMİRSİZ, bahtiyara BAHTAVAR Gündüze GÜNÜZ, hamur örtüsüne DASTAR Kasım ayına KOÇ der Dadaş Nal çivisine KARPUSA MIHI, büyük çiviye MUSMAR Elle çalışan matkaba BIRGI, erme, malik olmaya MAZHAR Sırtbaş, elbiseye PIRTI, üzeri kapalı yanı açık harmana KÂLTAVAR Aralık ayına KARAKIŞ der Dadaş Atik olmayana ÇAPO, kapıya SEKÜ Burnundan konuşana HIRNO, paltoya SAKU O, şuradaki ANO, saklambaç oyununa GİZLİNKUKU Hanımına EVÜMÜN GÜLİ der Dadaş Alıngana TİTO, bite KEHLE Büyük hayvan çanına TANGO, mahalleye MEHLE Külhanbeyine DILLO, rahleye REHLE Hanımına ESGETEK der Dadaş Ki Çİ, bakraca PAHRAC Gani GENİ, dürüme GOMAC Onu ONİ, saban tutacağına MAC Hanımına BAYAN der Dadaş Ön dişleri iri olana KÂLPO, sabit divana PEYKE Yüze gülene MILLO, kemiksiz küçük et parçasına TİKE Rulo şeklinde ağaç kabuğuna ŞULUPO, camsız, gazlı lambaya FİSKE Hanımına EVİN DİREĞİ der Dadaş Sivriltilmiş şeylere TİLO, Şeytan tüylüye PÖÇÜKLÜ Hayvanları ahıra bağlayan eğik ağaca GALO, havuca PÜRÇÜKLÜ Büyük ve geniş kuyruklu bir koyun türüne LOLO, gebe hayvana YÜKLÜ Hanımına AKILLI der Dadaş Burnu büyüğe HOLLABURUN, ayaktakımına CELLOBELLO Küçük buruna KIMİK BURUN, lal, dilsiz, konuşamayana LALLO Su yalağına KURUN, hafif meşrep, kendini taşıyamayana YELLO Hanımına CEYLANIM der Dadaş Bir şeyin kenarına GUD, kabarmamış ekmeğe DABASKI Çiğ yenilen bir bitkiye KÂHMUD, küçükbaş hayvan dışkısına FIŞKI Elden ayaktan düşmüşe KÂLHUD, tek başına, başıboş, Yalnıza YILKI Hanımına GAŞŞIH DÜŞMANİ der Dadaş Vezire VÜZÜR, Lastik ayakkabıya CIZLAVET Mühüre MÖHÜR, İş koşma, şart koymaya TELİFET Çıkar ÇAR, bakmakla yükümlüğü olduğu ev halkına KÜLFET Hanımına ÜZÜM GÖZLÜM der Dadaş O tarafa O GEÇE, Evin sundurmasına ÖRTME İr çoban giysisine KEBE, Sövüp saymaya VERİŞDİRME Eşeklerin terkisine vurulan çantaya HEYBE, kertenkeleye KÖRKEÇEME Hanımına ÖMÜR SÖKEN der Dadaş Yaramaz ve huysuz çocuğa CIRBOĞA, süpürge sapına KOKOÇ Küçük çocuğa CILBAĞA, kadın ayakkabısına KALLOÇ Ufak tefeğe CIRBAĞA, ucu topuzlu değneğe GODDOÇ Hanımına GÖNLÜMÜN TAHTI der Dadaş Yün eğirme aletinin bir parçasına AĞARŞAK, pulluğa CILFA Değirmen taşı üzerindeki çıngırağa ÇAKÇAK, su tasına KOFA Parmağa BARMAK, kalın kafalıya KERSEN KAFA Hanımına GÜLPERİ der Dadaş Tandırda yamuk pişmiş ekmeğe KÜD, kötü kimseye ÇIFIT Bir hububat ölçü birimine KOD, vurdumduymaza ANGIT Kenar, uça KUD, akşamın geç vaktine DAR VAHIT Hanımına GEZEGEN der Dadaş Komşuya GOMŞU, belalı kimselere ŞERGEDE Tırpanla biçilmiş toplanmamış ota ZOĞ, sürekliye BİRGEYDE Erkeklerin baş sargısına PUŞU, tutulan yol, yapılacak işe GEYDE Hanımına GANAYAHLİ der Dadaş Bulaşık yıkama bezine SÜRGÜÇ, meyve yongasına KERKİ Gögermiş peynir dürümüne DÜMÜÇ, eşek, at, katır dışkısına KORKİ Büyüğe BÖYÜÇ, ata binen kişinin arkasına TERKİ Hanımına DİLBER der Dadaş Dört yumurta ağırlığına TUĞT, kapı kilidine ZOĞONAK Fitne, fesada HASIT, imeceyle yakacak odunu getirme işine YIĞINAK Kabuğu kalın, küçük yollu cevize GIRGIT, bebeleri yürütecek alete ÇIÇIRNÂK Hanımına ÖMÜR TÖRPÜSÜ der Dadaş Kuşkuluya ÇIFIT, komik ve esprili olan HENGAM Erkekli dişili raptiyeye ÇITÇIT, takıyorum TAKİRAM Yok yere ağlayıp sızlayana GANNİ ÇAPIT, harama HERAM Hanımına PAŞA der Dadaş Cimriye GIRGIT, karasabanın tutamak ağacına MAÇ Tabuta ALAMET, mayasız hamurdan yapılan ekmeğe PAĞAÇ İnce halde olana KINIT, davarın açık havada yattığı yere ARKAÇ Hanımına FELEK der Dadaş Buncacık AMBUNCULUH, gözü sulu, hastalıklıya ŞIPPIĞLİ Sonra, daha ARTUH, küfürlü konuşan kimseye TIRIĞLİ Uyuşuğa SÖLPÜH, tahterevalliye HANÇULİ KUNÇİLİ Hanımına UŞAHLARIN ANASI der Dadaş Ölüye MEFTE, Tahtadan büyük tahıl ölçeğine TANRI Bir şeyin küçük parçasına FİLTE, ev bacasına BUHARI Hastaya HESTE, Kışın en şiddetli dönemine ZAHMARI Hanımına ÂLEM der Dadaş Tandırın çevresine TANDIRBAŞI, kılıktan kılığa girene TAVTAV Hamile hayvana GUZLACI, eski evlerde yatak odasındaki banyoya ÇELAV Komşuya KONŞI, kızağın yerde sürünen ayaklarından her birine SAÇİRAV Hanımına AVRAT der Dadaş Firketeye TOPTU, Köpeklerde her bir yaşa MARAS Uygun olana ŞEYESTE, Heves, arzu, isteğe HAVAS Bir tür gömlek türü bayan giysisine CEKETE, Şanslıya TERMAS Hanımına VELİNİMETİM der Dadaş Suyu değirmene taşıyan boruya KOD, Sosyeteye TANKO Damlardaki taşıyıcı tomruğa KONT, erkek eşeğe KOKO Pazubanta PAZBENT, erkek ceketine SEKO Hanımına CİCİM der Dadaş Camdan ekmek kabına ÇENEBİT, elbiseye URUBA Bacaya yapılan ilaveye KOLOT, su bardağına MORŞUBA Dolu yağışına GORGOT, kısa boylu olana KUTUBA Hanımına EL GIZI der Dadaş Boyunduruk sopasına SAMI, suratsıza SUFATSIZ Söz şerbetine AĞIZ DATLILIĞI, Saçsız kimseye DILDIBIZ Sonuncuya ZIRINCI, terbiyesiz, töresize ÇILHISIZ Hanımına DİLBÂZ der Dadaş Uğurluya HIRLI, çokluk belirten söze KIKIRCIM Hastalıklıya ÇİKOTKALI, yok denecek kadar aza DIRÇIM Vesveseliye ĞURĞURATLI, önemsiz, teferruata KILDIRKIÇIM Hanımına HAYATIM der Dadaş Turuncuya NARINCI, büyük süt kepçesine SAPLI Sahtekâr, düzenbaza TIRŞACI, talihsize BAHTI BAĞLI Her gördüğünden umucu olana DIRAVACI, süslü söze ŞABBAPLI Hanımına DENSİZ der Dadaş Hamile hayvana KUZLACI, işte burada AMBURDA Sümüklüye FIRTIKLI, akla gelmeyen işler yapana ŞERGADA Tahta bavul imalatçısına MARANCI, ucu sivri keskin bıçağa KORDA Hanımına GÜLÜM der Dadaş Besiliye TAVLI, durup dururken HOD BE HOD Yağcıya YALAKLI, bir yağış türü, doluya KORKOD Hantala DANTİ, yirmi kiloluk tahıl ölçeğine GOD Hanımına KANAYAKLI der Dadaş Deve dudaklıya LOŞO, püsküle PONÇAK Köpeğe OŞO, küçük ev çobanına HODAK Alın tüyü beyaz olan hayvana NİŞO, şapka siperliğine GIDAK Hanımına BEYNAMAZ der Dadaş Hayvanların bağırmasına BOGÜRME, kayınpedere KAYNATA Sinirlenmeye HERSLENME, dikilmek üzere olan küçük soğana ZAGUTA Çeneye ÇENGE, tavan arasındaki mertek, kalasa ARISTAHTA Hanımına YELLOZ der Dadaş Yuvarlağa DEGİRMİ, ulan, lan yerine VOLA Gibi ÇİMİ, kümes hayvanlarının ibiğine PİPİLA Hakaretli küfür sözü GAVUR TOHUMİ, Bazlamaya GÂGÂLA Hanımına KÖROĞLU der Dadaş Önünü ÖGİNİ, işe yaramaza NAHALİF Sonu SONİ, çalı süpürgesine SEHELİF Yenen bir tür bahçe otuna GIMİ, halı ilmiğine TİLİF Hanımına GÖZÜM der Dadaş Biliriz BİLİRIH, yalana HİLAF Göreceğiz GÖRECAYIH, hayvan yemine ALAF Çok az miktarda DADIMLIH, tahta dolaba İŞGÂF Hanımına BİRTANEM der Dadaş Erkek ayakkabısına CISTIK, iyi olmayana BEDNAM Taşlık, kayalık yere BARHANALIK, beceriksize CÜDAM İnce, ısıtmayan elbiseye DILDILIK, gayretli Çalışmaya İKDAM Hanımına MAVİŞİM der Dadaş Sallanmaya DINGILAMA, tandır küreğine TAPİÇ İşe yarama EME YARAMA, kurumuş ekmeğe KERİÇ Koşu atı başlığına GANTARMA, Yaşını doldurmuş keçiye ÇEPİÇ Hanımına KARI der Dadaş Fala REM, bekâra ERGEN Kötüye ŞOM, sinsiye SİNEGEN Manila’ya LOM, yıkanmaya yarayan kaba LEGEN Hanımına ŞİİRİM der Dadaş Sağlama MÖKKEM, üzengiye ZENGÜ Nezleye SÜKKEM, manivelaya KÜSGÜ Harman sürmeye yarayan tahtaya GEM, önü ÖGÜ Hanımına TATLIM der Dadaş Bedduaya İLENÇ, kekiğe KÖNDER Bol miktarda ÇANÇ, muhtara MUĞDER Kafesli kapıya TIRHIC, değersiz şeye ANDER Hanımına ZENNE der Dadaş Bir poşu bağlama şekline GIRINÇ, kuru yemişe GAGA Fırın silme bezine PARDIÇ, sınır taşına KUŞGA Sevince SEVÜNÇ, atların rahvan yürüyüşüne YORGA Hanımına DIŞEYLİ der Dadaş Kem örmeye yarayan alete TIRHIÇ, sasıya PELES Yüksek sivri tepeye KIRIÇ, metal düğmeye TENES Düze TAKKIÇ, köpeğin yaşına MERES Hanımına NONOŞUM der Dadaş Sanki HOÇ, alaya almaya DINAZ Kafesli kapıya TIRHIÇ, hileci, yalancıya DEKBAZ Ağaç çatıya KIRIÇ, ince odun kıymığına GAMAZ Hanımına ŞEKERİM der Dadaş Soru edatı HOÇ, çay kaşığına MABLAĞ Başta kabarık saça KOKOÇ, tereyağına SARIYAĞ Ekmekle yapılan bir yemeğe KELOÇ, bereye PAPAĞ Hanımına CANIM der Dadaş Kapı kilidine FIRENGİ, tabii ki TABİ YA Bir tür yabani arıya BICIGİ, işte orada DİYA Tezek tozuna FIŞGİ, öyle değil mi? HE Mİ YA? Hanımına SEVGİLİM der Dadaş Çok, çok bulunmaya RIHTIM, acele etmeye EVME Esas olan ASILIM, tahmini olaraktan GARELLEME Alnım ANNIM, el yapımı oyuncak bebeğe HEMME Hanımına MALIM der Dadaş Deriden yapılan ipe SIRIM, acaba ECEBE Damla halinde TIRÇIM, keçeden cekete KEBE Nezleye SALIM Ağzı açık saplı su kabına MEŞEBE Hanımına MELEĞİM der Dadaş Hayvan gübresine AĞBIN, yoksa YOHSAM Azık bohçasına ÇIĞIN, kuru dal parçalarına ÇALAM Sakın SAGGIN, yünden yapılmış çarşaf türünden örtüye EHRAM Hanımına CİĞERİM der Dadaş Sabırsıza SOGUMSUZ, kaya oyuğuna KÜVAP Dokuza DOGGUZ, kilim ipliğinin sarıldığı ağaca VARAP Gereksize MEVHUMSUZ, büyük, ağzı kapaklı küpe ZAP Hanımına KEYVANİ der Dadaş Tuza DUZ, yaprak döküm vaktine PAYİZ Otuza OTTUZ, oyunbozan kimseye CİGİZ Çok kısaya GUMMA GUDUZ, sekize SEGGİZ Hanımına KUZUM der Dadaş Yırtıcı, kırıp dökene FAŞA, büyücüye CİNDAR Birbirine yapışık cevize KOŞA, hamur örtüsüne DASDAR Bir kağnı parçasına LAVAŞA, samanlığa KALDAVAR Hanımına NUR YÜZLÜM der Dadaş Ağabeyi AGA, küçük meyve sepetine ÇEPİK Bir tür kırmızı renk boyaya YÖŞA, kaplıcaya ÇERMİK Gayrimüslim erkek çocuğuna DIGA, çaydanlığa ÇAYNİK Hanımına KIZ KARI der Dadaş Yufkaya YUFGA, keçi yavrusuna KORİT Ayçiçeğine SIMIŞGA, gözü açığa CİMŞİT Alnı beyaz olan hayvana KAŞGA, şakacıya MUGELLİT Hanımına YARAMAZ der Dadaş Sabanın iki ağızlısına CILGA, kardeşe LOGO Hakaret olarak çocuğa DİGA, cevizin yeşil kabuğuna CİNGO Kavrulmuş buğdaya KAVURGA, şişman ve hantal kimseye LOŞGO Hanımına EKSİK ETEH der Dadaş Araç-gerece HECAT, geçen güne ÖTEYİN Sırnaşık kimseye ÇİNÇAVAT, düne DÜNEYİN Otsuz çıplak bayıra KURAT, aceleciye YEGİN Hanımına PAPATYAM der Dadaş Bileğe BİLEH, Yirmi bağlık ota YIĞIN Direğe DİREH, üzüldüğünde CANIM ÇIHSIN Eskiden fakir kumaşına CULEH, çocuk gömleğine ZIBIN Hanımına GÜZEL der Dadaş Çapağa ÇAPPAH, yumağa KELEP Kilitliye KİTLEH, kapı menteşesine GULLEP Ekmeğe ETMEH, Besi hayvanı sürüsüne CELEP Hanımına KAŞIH DÜŞMANI der Dadaş Kaplumbağaya TOSBAHA, mektuba NAME Erkeklerin ceket yerine giydiğine ÇUHA, mankafaya SEME İşte, orada DEHA, uzun, sivri bıçağa GEME Hanımına EŞİM der Dadaş Yüzüme ÜZÜM, dizkapağına KAKAÇ Günaha CÜRÜM, odun, çalıya GARBAÇ Dönemeç, viraja BÜKLÜM, öpücüğe BAÇ Çok yoksula ABASI KIRK YAMALI der Dadaş Güğüme GÜGÜM, sıska, çelimsize CIĞA Salkıma DÜZÜM, güzel ve sevimliye CIĞCIĞA Kocanın kız kardeşine GÖRÜM, ağabeye AĞA Yüzgöz olana SAGGALI ELE VERDİ der Dadaş Bahşiş, hediyeye PEŞKEŞ, ahşap duvara BAĞDADİ Berduşa KEŞ, keser ve baltanın küt kısmına DİVDİ Güler yüzlüye GÜLEŞ, umurumda değil yerine TALAŞIMAYDİ Serseriye BALDIRI ÇIPLAK der Dadaş Gofrete KOFİLET, boyun, gerdana BUHAK Alet edevata HECET, çırılçıplağa CISCIVLAK Beceriye MERİFET, arının balla doldurduğu peteğe DALAK Çok üşümeye GIGIRCİH KESİLMEH der Dadaş Bütün olarak çıkmış ceviz içine ÇÜÇÜM, kısaya GISSA Açık ekmek sandviçine DÜRÜM, hamile NOĞSA Kaleme GALEM, aksi halde YOH YOHUSA İşine gelmeye HALINA ELVERMEH der Dadaş Kafaya GAFA, yaşı küçüğe DANA DOLUK Ehram dokuyana CULFA, şakaya HANAKLUK Yünden yapılan yağmurluğa ABA, kuru bakliyata AŞLUK Çok günahkâra CEHENNEM KÜTÜGİ der Dadaş Tarım işçisine MARABA, zayıf, sıskaya ÇİNEL Kağnıya KOR ARABA, kolay aldatılan, avanağa AVEL Akrabaya EHRABA, koyun derisinden giysiye KEVEL Israrcı olmaya ZIR SAGGIZ OLMA der Dadaş Abla anneye ABA, zenginliğe DERET On iki sırık ota ARABA, değerli mala EHERET Odaya yapılan lambriye DARABA, hakir ve çirkin görülene IRBET Çok sevinene CECİKLERİN YAYILİR der Dadaş Kepenge HEPENK, keskin kenara ZEH Bulgur değirmenine DİNK, yüksek yere ÖBELEH İri, süslü öküz boynuzuna ÇELENK, böbreğe BÖRBEH Ağzı büyüğe MEREK AĞIZ der Dadaş Nasırlaşmış deriye HIRSENK, karışığa KERDİGE Halı-kilim tezgâhına KENK, boğaya gelmemiş dişi danaya DÜGE Kalın su borusuna POHRENK, kağnı arabalarına kurulan otantik gölgeliğe CERGE Yağ yakmaya KOTO KOLLO DÖKMEK der Dadaş Gölge, duldaya DALDA, askere ESGER Ahır yemliğine BAGA, erkek hizmetçi, hizmetkâra HIZMEKER Çelimsize CİRBAGA, bahçe etrafına çalıdan yapılmış çite ÇEPER Sevdiği kişilere SUFATAN ÖLİM der Dadaş Gelişigüzel işe GILDIR GICIP, doğruya DORĞİ İplik çilesine HIP, maskaraya LEHBEZ AŞŞIĞİ Körpe filize ÇILIP, keçilerin yuvarlak dışkısına KIĞİ Hevesini almaya ŞORU KANMAK der Dadaş Tuz ve limon tuzuna ŞEB, keyfe ÇEF Çapraza VEREB, iplik çilesine KELEF Yabani hayvan barınağına KOP, mushafa MİSEF Pis pis gülmeye KIRLAMAH der Dadaş Zeki’ye ZEÇİ, Rafadan yumurtaya LILIĞ Sanki yerine SANÇİ, çocuk kakasına KIĞ Peki PEÇİ, bir araya toplanmış samanlı buğday, arpa yığınına TIĞ Hatırlamaya AHLINA VURMAK der Dadaş Suyoluna KAPTAŞ, ne bileyim BENNEM Rezil, kepazeye FARŞ, kimim yerine ÇİMEM İnce tandır ekmeğine LAVAŞ, ottan yapılan ipe KEM Zayıf ve çelimsizlere ÇIRPİ BACAH der Dadaş Kahıra GEHER, çeyize CEHEZ Erkek kardeşe BİLADER, biraza BİREZ Eklere EYHLER, sürekli somurtana GARA GÜLMEZ Borç çok ise BORÇ HIRTLİKTE der Dadaş Fermuara CIRCIR, sevimsiz ihtiyara KAFTER Burada, işte AHANDIR, iriyarı kimseye NANAHER Yanan, dibine tutan şeye KINZIR, mezara GARAYER Kabullenmemeye HAŞALARDAN GELMEH der Dadaş Göz çapağına CIRBIT, uygunsuza DENSİZ Biraz önce, demin BAYAHIT, sekize SEKKİZ Çetin, zora KIRKIT, çoluk çocuğu olmayana MÜRÜVVETSİZ Anlarsın ya yerine KINİ MINİ der Dadaş Hayvanlarda kurşuni renge BOZ, arkaya ENSE Yuvarlak dışkı yığınına GİLLOZ, kimseye ÇİMSE Kemale ermemiş sığıra YOZ, keşkek yemeğine HERİSE Kısa boylulara POTTİK ŞEFİĞE der Dadaş Salataya HİYAR, uyluk kemiğine KUTMEL İhtiyara EHDİYAR, haberci, laf taşıyana ÜÇİTEL Gör CÖR, folluktaki bekletilen yumurtaya PİNGEL Gösteriş meraklısına ÜZENGİ PARLATAN der Dadaş Tarla başına TUMBİ, yol uğrağına DÖĞÜNEK Çok miktarda olana ZİBİL GİBİ, latife, Şakaya HENEK Bir uzunluk ölçüsüne HALABİ, hayvan leşine CENDEK Dikkate almaya MEHELE ALMA der Dadaş Dünyaya FELEG, yarı açığa ÇURUT Küreğe KÜREG, saksı, çömlek vs. ye PURUT Kızağa HIZEG, kurutulmuş yağlı yoğurda KURUT Nazlanmaya YÜKÜNÜ TEREĞE YIĞMAK der Dadaş Bir tür toprak kaba GÜVEÇ, peçeye PUŞE Arıların bal koyduğu peteğin artığına ÇEÇ, şişeye ŞÜŞE Yaşını doldurmamış erkek koyuna ÖĞEÇ, dış kapıya KÖŞE Küçük çobana DAJO der Dadaş Ense köküne KIÇ, yirmiye İGİRMİ Ayağa GIÇ, değil mi? yerine HE Mİ? Bütünlüğü bozulmuş hale YANUÇ, ayı inine GOMİ Efkâr dağıtmaya AFAHANI DEF ETME der Dadaş At pisliğine TIRIK, bacaya BUHAYRİ Mendile YAĞLIK, bütün, hep TOMARİ Bozulmuş yumurtaya PILIK, uzun saplı tandır faraşına GELBERİ Heba olmuş gayrete SAĞGIÇ EMEĞİ der Dadaş Asığa TÖKÜNÜH, uykuya UYHU Güzel, zarife NEZÜH, korkuya GORHU Bebe toprağına HÖLLÜH, kokuya GOHU Kölen olayım yerine YESSİR OLİM der Dadaş Beyaz ayaklı ata SEKÜL, çayını iç ÇAYIN İÇ Ekmek ufağına GÜL, bir yaşını doldurmuş keçiye ÇEBİÇ Ağır başlı olmayana YÜNGÜL, tandır kazıma aracına EĞİÇ Yaşlı öküze TORPAHLIK der Dadaş Kar kürüme küreği HAL, işveli, yolluya BARDEL Kalbur GURBAL, bozulmuş olana ÇAKÇAVEL Değil DEVÜL, haşlanmış yufka ile yapılan mantıya HINGEL Yapayalnıza İBİBULLAH KEÇE KÜLLAH der Dadaş Uyuma ÜNSİYET, ufak dolu tanesine HIŞIRIH Ruhsata RÜHSET, kötü numuneye MOSTURALIH Namert, korkağa MUGANNET, görgüsüze VIRIŞIH Asabi kimseye SAKOLİ TERS der Dadaş Köpek yaşına MEREZ, alay ederek suçlamaya HAYLAMAK İr tür yabani sineğe KUTEZ, yalandan ağlamaya MIZLAMAK Tarlada sürülmemiş kısma HAVREZ, kilitlemeye ZIRZALAMAK Gözyaşı dökmeye ŞİRİGİNİ AHITMA der Dadaş Ketenden torbaya TELİS, yalakaya KALOŞA Simsiyaha MORPİS, çadırlı çingeneye POŞA Üste ÜS, bedavadan kazanılana TIRŞA Feryat etmeye HAVARİ GOPARTMA der Dadaş Koyunlarda küçük kulak tipine HUNİS, merak MERAĞ Sabanın açtığı arka HARKOS, örgü şişine CAĞ Tomruğa açılan deliğe TOROS, demin, az önce BAYAĞ Büyük suratlıya RAPATA SURAT der Dadaş Bugüne BÖGÜN, hakaret olarak çocuğa DIHA İşte burada ANBAĞAHAN, bir deri bir kemiğe KÂTHA Bezirgâna BEZİRCAN, işe yaramaza SOYHA Foyası çıkana FES DÜŞTİ KEL GÖRÜNDİ der Dadaş Kahverengi, gri arasına MIREŞ, bar şalvarına ZIĞVA Şaşı kimseye ŞAŞBEŞ, Aceleci kimseye YELVA Davulcu bahşişine SEBEŞ, ince uzun boyluya ŞIĞVA Telaşlanana NE FENİKİSEN der Dadaş İr çökelek türüne ÇÜRÜK, eğri olan şeylere PEC Dolu türü yağışa HOŞÜRÜK, münakaşa, niza, anlaşmazlığa LEC Kar birikintisine KÜRTÜK, samandan arınıp yığılan buğdaya TEC Çok utanana YÜZÜ ALVALA OLDU der Dadaş Yumruğa DÜMSÜK, posaya ÇEÇ İdrara CÜLLÜK, eğriye GÂVGEÇ Civcive CÜCÜK, iki yaşındaki koça ÖGEÇ Kibirliye KARINCA BASMAZ der Dadaş Bugüne BÖYÜN, dava, anlaşmazlığa NİZA Güne CÜN, atılgan şirret kimseye CALĞAZA Düğüne DÜGÜN, kapıyı kilitleyen zincire ZIRZA Kirli, pasaklıya KİRLİ MANIK der Dadaş Zemini sulu çayıra COC, eşeğe UZUN GULAH Güç, kuvvet GÜJ, geniş yapraklıya ŞABBALAH Oruca OROC, salıncağa SILLIŞDAH Çok çirkine TEZEGİN TERS YÜZÜ der Dadaş Körpe ağaç filizine BURÇ, toprak dama BACA Bez torbaya HURÇ, baş yıkama ASACA Meyve sapına KURÇ, ne kadara NANCA Takla atmaya KOMBA DÖNMEK der Dadaş Suratsız kimseye MATİF, bakraca PARHAÇ Kara BERF, kurumuş ve sertleşmişe KAKAÇ Kadın cinsel organına KUTUF, kadın ayakkabısına KOLLAÇ Çok hafife TELEK GİBİ der Dadaş Ön tarafa ÖĞ, rüzgâra KULEK Uzun boyluya SIRIĞ, beyaz tülbende LEÇEK Dedik DEDIĞ, manda yavrusuna MEDEK En önemli kişiye ORTA TARLANIN TOHUMİ der Dadaş Başlayacağım, BAŞLİYACAM, gerçeğe HEGGET Okuyacağım OHİYACAM, gövdeye CÜSET Geleceğim GELECEGEM, kerpetene KELPET Tahta takunyaya KOTKOT NALIN der Dadaş Değile DEGÜL, sağdıca BEG Uzun çalı süpürgeye SEHEVÜL, kızağa HIZZEG Yükte hafife YÜNGÜL, sadece duvarları olan yıkık binaya PEG Gelişigüzel işe SURHA İŞİ der Dadaş Siyah beyazlı keçiye AĞĞAR, bahşişe PEŞGEŞ Denize BAHR, çevik, atik, kuvvetliye KIRNEŞ İnce bulgura ANASAR, zayıf ve çelimsize CANKEŞ Günün adamına VAKİT ADAMI der Dadaş Tarlayı havalandırmaya HERG, gök mavisine CENGER Çamurlu yollara ÇELPEŞİG, büyük fırın tepsisine LENGER Çifti boyunduruğa bağlayan ağaca GANDIRIG, askeri parkaya MOTGAMER Yerle bir olana ZERZEBİL OLDU der Dadaş Tenekenin üçte birine URUP, ağıra MAH Mektuba MEHTUP, bataklığa COCAH Bir tür kadın ceketine GOP, açgözlüye TEMAH Çok doyana TUSTUMBUL OLDU der Dadaş Aleve ALAV, piçe KOPEL İşlenebilen balçığa GAV, dinlen DİNCEL Kedilerin çiftleşme isteğine GIRNAV, hileye FEL Safa AĞZI AÇIK AYRAN DELİSİ der Dadaş Şaplağa ŞABBALAH, çabuk olun HAYDİNİN Çiftleşmek isteyen dişi büyükbaş hayvana BOĞARSAH, omuza CİN Koyunların kuyruğu altında birikmiş dışkıya SAGILDAH, kadara GADDİN Saygısızca yatıp uyuyana ZIBARDI der Dadaş Babacığım BABIKO, boşa FIS Anneciğim ANİKO, hasrete HARIS Canım AKO, mangala MANTIS Ölçüyü kaçırana ÇİZMEDEN YUKARI ÇIKMA der Dadaş Elbiseye ASBAP, dışkıya POH Cevaba CÜĞAP, çok fakire AYAĞINDA TUMANİ YOH Kıl ipe GINNAP, bahçe, bağ ya da çoban evine KOH Kötü söz diyene ŞOM AĞIZ der Dadaş Kırık çıkıkçıya SINIHÇİ, çok bulunana KUÇİ Arkadaki ARHADAÇİ, gezgin satıcıya ÇERÇİ Kılavuz, rehbere DÜVİRÇİ, keçeden yapılmış paltoya YAMÇİ Çok mu makbul? yerine GUGGULİ GU Mİ DİYİR der Dadaş Canım sevgilim CANİKO, gerçek HAKKET Çocuk dilinde yumurtaya KOKO, akrana HEMDET Erkek pardösüsüne SAKO, gittikçe GET BE GET İnatçı için LA DER LO DEMEZ der Dadaş Çıplağa ÇILPAH, kümelenmişe KÖMELTEH Oyalamaya ABUH, küçük küpe DÖLEH Arkana bak ARHAN BAH, yüreğe ÜREH Aceleye getirmeye HATATAYA BİNDİRMEH der Dadaş Bağıra BÖĞÜR, dengesize SAPİSEYREK Bezelyeye KÜLÜR, saklambaca SİMMENEK Su yalağına KÜR, mutfak rafına TEREK Yoksulluk Çekmeye ZARULLUK ÇEKMEK der Dadaş Sözünde durmayana GANCUH, Çerkez’e ÇERÇEZ Dara GULLUH, atık su arkına KÂHREZ Yalancıktan uyumaya UYHULUH, kekremsi tada MALEZ Kendine yontana FIRFIRIĞİNİ EĞİRDİ der Dadaş Duaya DUVA, fırına TENNUR Havalanmaya BERHAVA, izzeti nefis, gurura ANUR Bedavaya BADAVA, canından usandırmaya BEHİZUR Çaresiz kalmaya YASA GEME BATMAH der Dadaş Kilim tezgahına KEMK, tahsile ELİM Tırnağa CIRNAK, semizotuna PİRPİRİM Sokağa SUVAK, kafadan kontak, dağınık kimseye DADDARALİLLİM İşsiz güçsüz kimseye SAPSIZ BALTA der Dadaş Kuruma GURUM, çırılçıplağa CASCAVLAH Elle yapılmış ot ambalajına HORUM, çocuk mamasına DADAH Zakkuma ZUKKUM, yüksek sesle ağlamaya FİZAH Kabataslak tamire PAÇİNKA ETMEK der Dadaş İranlıya ECEM, yeteri kadara GAREL Hisseye SEHEM, tarla çapasına MEGEL Diyorum DİYİREM, İnatçı ve uyumsuz kimselere KÂMEL Başını sıkıntıya sokana EMELE GALDI der Dadaş Küçük parçaya TİKE, eğer yerine ECER Kurnaza EKE, hoşlanılmayan yaşlılara KEFTER Ahırdaki oturma yerine PEKE, büyüye SEHER Mutlu bir şekilde yerine SAFAYİ HETİREN der Dadaş Parça parçaya TİKE TİKE, elbet yerine HELBET Atları çayıra bağlamaya yarayan zincire SİKKE, marifete MERFET Geline eşlik eden tecrübeli bayana YENGE, gam, derde GESEFET Hizmet etmeye KIRMAN GİBİ DÖNMEK der Dadaş Önceye ÖGE, yaldız ile işlemeli HELLİ Fukaraya FIHERE, korku veren yere HEFLİ Hatıraya HETİRE, benekli hayvana PULLİ Çıkarcıya YAĞLI KUYRUK der Dadaş Salyaya ŞOĞURT, böyle EMBELE Kaba, sert, tümseğe GORT, öğleye EVLE Yuduma FIRT, hububat başağına KELLE Uzak akrabasına DIZDIĞININ DIZDIĞISI der Dadaş Karşıya GARŞİ, hayvan gübresine AHBUN Komşuya GOMŞİ, veba hastalığına DAVUN Pejmurde kıyafete PIŞİ, atın yavrusuna GULUN Çömelmeye KUK ÜSTÜ UTURMAK der Dadaş Yünden iplik yapan alete TEŞİ, arazi sınır çizgisine SİNOR Kahveciye GEHVECİ, iri taneli tuz ya da buza HOŞOR Yüze gülen karıştırıcıya MILLIHCİ, sövüp saymaya GORBAGOR Umurunda değil yerine TALAŞINA DEĞİL der Dadaş Kuş gagasına DIRNAK, istenmeden yenilen şeye ZUKKUM Kurumuş çam ağacına KAVLAK, çapı yer yer kalınlaşıp incelene BOĞUM BOĞUM Künye, zincire KOLÇAK, suyun dibine dalmaya DUMDUM Çok kalabalığa BİNBİR AYAH der Dadaş Ucu bezli tandır silme sopasına SİSAK, atak olmayana ÇOLPA Kızak ya da tapanda bir kısım SIRNAK, iri yarı, kaba sabaya ZOPPA Boyunduruk ağırlığına HOTAK, çeneni kapa yerine ÇENEN KAPA Ayakların ya da kolun uyuşmasına BICIRIK TUTMA der Dadaş Tortum’da bir cin ismine DURDAL, halaya BİBİ Acele etmeyene EHMAL, Ermeni çocuğuna DOBİ Kısa boyluya KUTAL, koyu renge KİRBABİ Sonunu getirmeye DİBİNE DARI EKMEH der Dadaş Gereğinden uzun olana HALABİ, topuz şeklinde olana GOBBOZ Ufak çocuğa SEBİ, kibar, temiz giyinen kimseye DİNGOZ Elbette TEBİİ, kaynana ya da dedikoducu kimseye CADALOZ İki büklüm etmeye YAN BUD ETMEH der Dadaş Pancara DİP, dağınık, pejmurdeye PALANPOŞ Mektuba MEYTUP, bir şeyin üzerine örtülen kapağa TARPOŞ İlgince ECAYİP, kel, dazlak kimseye KELTOŞ Çok sevinene AÇIM AÇIM OLDU der Dadaş Sıkı, dara, KİP, çeşme yalağına KÜRÜN Tertipsiz, perişana MÜSEYİP, derin olmayan, sığ yere YÜZÜN Kıldan yapılan bir kilim türüne SEYİP, dargın, gücenmiş, küsküne BİNGÜN Çok zorluk çekene KORTLARI YOLDU der Dadaş Çığ sonucu biriken kara ZAMP, dikkate TİGGET Tarla kenarına TUMP, ev halkına KULFET CULFET Mektup, pusulaya MEYTİP, küp şeklinde olana KÜNPET Etkilemeye UFUNATI DOKUNMAK der Dadaş Hindiye CULUĞ, kahverengine GAVUT Kuluçka tavuğuna KURUG, fitne, fesada HASUT İr at koşu biçimine LİNG, keçinin küçüğüne KORUT Sırrı ifşa edene SIRI ZIR ETTİ der Dadaş Kaba ağaç çivisine MALUK, çocuk dilinde yara PUPU Soğuğa SOYUK, çocuk dilinde ekmek PAPU Su değirmenine DİNG, yusyuvarlağa DONGUZ TOPU Büyük abdest yapmaya GUŞAH AÇMAH der Dadaş Fasulye gövdesine ŞİV, söz yüzüğüne BEH YÜZÜĞÜ Korku ile karışık hayrete ABOV, hamam Böceğine TEN BÖCÜĞÜ Pek gelişmemiş yabani meyveye HUDEY, tımar tarağına GEŞEĞÜ Aşık olana ABAYI YAKTI der Dadaş İyi EY, Gırnata GIRANATA Taa DEY, İplik makarasına KOTA Kilim dokuma tezgâhına KUY, söze GORATA Besiliye DERİM DEŞİM OLMAH der Dadaş Bugüne BÖCÜN, iskelete KERENKEŞ Ulu tarlaya AHBUN, irice ve kaba kimseye DİREŞ Bele BUHUN, diğer eşi olmayan veya başka olana TENKEŞ Konuşmamakta diretene AĞZINI KİRAYA VERMİŞ der Dadaş Meyve şırasına ÇAÇA, uyuşuğa ÇÖLPE Salyangoza ĞIRINÇA, davar sürüsüne KÖRPE Bahçeye BAHÇA, Ürkek, korkak olduğunu bilmeze SÜNEPE Aldatmaya DEKE ÇEKMEK der Dadaş Vurguncuya TÜRÜDÜ, büyük çuvala BARDAN Düğün alayı, seğmene DÜNGÜRÇÜ, çok ekşiye ÇİRAN Keser, balta vb.nin arkasına DÜMDÜ, sıkıntıya AFAHAN Çok ıslanmaya ÇONÇ OLMAK der Dadaş İri kulağa GAH GULAH, hizmetçiye BESLEME Güçlü, kuvvetliye GÜMRAH, kimseye KİSME Ancak ANCAH, kaçıp gitmeye TEZME Kaparo vermeye BEH VERMEK der Dadaş Düğümlenmeye DÜĞLENME, kibirliye GAMO Herhalde DEME, öcü, korkulacak şeye MOMO Anlaşmaya FİTLEŞME, kolay kandırılamayana KAMO Küçük abdeste CULLAMAH der Dadaş Akide şekerine AGİDE, şikâyete gelmeye HAVARA GELME Her gün KÜNDE, karşılaşma, mücadeleye CEDELLEŞME Bilye oyununda sermayeye ENEKE, sevme, hoşlanmaya HAZZETME Gayretlenmeye HAYA GELMEH der Dadaş Huysuza CAZİ, gecikince GECIHDI Mİ? Lahananın sap kısmına GUNZİ, amcaya EMİ Değnekle oynanan bir tür oyuna KOZİ, yazmaya DEGİRMİ Kilo almaya BUHAĞ BAĞLAMAK der Dadaş Tanesiz mısır koçanına KUNZİ, başörtüsüne KEFİYE Kağnı tekerlerini bağlayan oduna MAZİ, mancınığa MANULİYE Sözüm ona LATEŞBİ, gelişigüzel, baştan savmaya ALASEVİYE Yuvarlamaya GILLAMAK der Dadaş Aşırı titize KAÇKAÇA, ot yığınına TAYA Meyvelerde iyice olma haline PILIÇA, işte orada ANDİYA Balta ile irice kesilmiş oduna YARMAÇA, büyüğe BADİYA Aniden gülmeye PIRH ETMEK der Dadaş Bir yanı sakat ya da yanmış olan YANUÇ, gelin çeyizine SEYSENE Kenar, kıyıya KURÇ, çamaşır yıkama yerine GiYASHANE Kolay parçalanan kayaya KÜRÇ, bedava, beleşe MECCANE Şaka yapmaya HANAKLUK ETMEK der Dadaş Kaba şeye GOBATİ, tandır bacasına AŞGANA Cimriye GIPTİ, atik olmayan, perişana ÇANA ÇUNA Yufka açma aletine OHLAVİ, büyükanneye BÖYGANA Pis pis gülmeye GAGGILDAMAH der Dadaş Geçer iken CECENDE, baklavaya PAHLAVA Düşününce DÜŞÜNENDE, elenmemiş una URVA Bir tür hayali öcüye GILLİ DEDE, yansıyan ışık huzmesine ŞOLVA Vazgeçmeye ÇİGİRMEK der Dadaş Tandırın hava deliğine KÜLVE, alımlı, çalımlıya FİDDOZ Kapı kasasına SÖVE, canavar gibiye HIRTLANBOZ Öğrenciye TELEBE, oldukça uzun boyluya ÇONOZ Yorgun düşmeye LEH DÜŞMEK der Dadaş Süt kremasına ÇİĞ, işte şurada DEYHA Tekmeye TEPPİĞ, dokumacıya ÇULHA Balta ve keserin keskin kenarına NIRĞ, İğrenç şeylere BABA ÇIHA Çok üşümeye ÇIÇIRNAG OLMAK der Dadaş Suratsız kimseye MATIF, araziye ERAZİ Derme çatma yapılara GALIF, deyyusa DÜRZİ Korkuya HAVF, ipekli kumaşa GEZİ Bir şeye yeltenmeye GIJGIRDAMAH der Dadaş İşte orada ANDİYA, yokuşa YAMAÇ Büyüğe BADİYA, çamaşır tokmağına TOKAÇ Bilyeye BİLYE, muhtaç, bağımlıya MÖHTAÇ Şüphelenmeye ŞİFELENMEH der Dadaş Demin, az önce BAYAH, kalleşe BEYBAH Işık, aydınlığa ŞAVH, kuru değnek gibiye GAHIRDAH Kavak ağacına GAVAH, Saç kepeğine GARTMAH Fırlatmaya HOLLİKLAMAH der Dadaş Ayağını kes AYAGIN KES, mühlete İMHAL Cimri kimseye NEHIS, benzemeye GIBAL Büyükbaş hayvan dışkısına MAYIS, kıvılcıma ÇISKAL Peynirin gögerip gevşerse HIHLANDI der Dadaş Cimriye NIKIS, garibana NAÇAR İyi pişmemiş ekmeğe TIKIS, iri çiviye MISMAR Kuluçka tavuğuna TUGS, belden aşağı önlüğe TASDAR İshal olmaya TIRIĞA DÜŞMEK der Dadaş Köprüye KÖRPÜ, zarara ZERAL Derli topluya DÖŞÜRÜKLÜ, yalana PARTAL Tandırın üzerine konan masaya KÜRSÜ, yassı taşa SAL Elindekileri kaybedene KURATA ÇIKTI der Dadaş Ot kağnısına SELEVÜ, yarmaya GENDİME Yarı yanmış odun parçasına KÖSÖVÜ, almaya AHZETME, Şüpheli olana MÜŞGÜLLÜ, erinmeye ÜŞENME Şımartmaya EZGİRTMEH der Dadaş Kes ÇES, eski paralardan Mecidiye’ye BEYAZ Mandayı durdururken ODOVS, ağırlığında AĞRINCAZ Çok aceleye DAVUDİ NEFES, namazdan bîhabere BEYNAMAZ Zor durumda kalınca CIRILDIM der Dadaş Keçi kılından yapılana MUTAFİYE, züğürte YELLOZ Süpürgeye SÜPÜRCE, dik başlıya TİKKOZ İyiceye EYCE, laubaliye YALLOZ Kendi kendine konuşana BIDILANDI der Dadaş Düğmeye GOPÇE, bu tarafa BUYANİ Ilıcaya İLİCE, dingonun ahırına BABILIN HANİ Niceye NECE, Karşıdakine sevinç sözü GUBANİ İndirmeye YENDİRMEH der Dadaş Dört yüz dirheme KIYYE, ördek yavrusuna BİLBİL Mancınığa MANULİYE, ot çekeceğine ÇAVGİL Kaşkol, atkıya KÂFİYE, karanfile GELENFİL Küsmeye BOCUZLAMAK der Dadaş Bahçeye BAHÇI, menteşesiz kapıya ZİVANA Şeker hastalığına ŞİŞ MARAZI, bahaneye MAHANA Çıyrık imalatçısına ÇIYRIKÇI, tuvalete MEMİŞHANA Ağır davranana KALİĞİNİ SÜRTTÜ der Dadaş Buruna GAGARD, tertemize APAK Kürde ÇÜRT, küçük baltaya NACAK Kurda GURD, yüksek kayalığa KUŞAK Damların üstündeki çerçeveli camekâna ÇAKÇAVİ der Dadaş Bakkala BAGGAL, haybeden AF AFTAN Mavi gözlüye ÇAKAL, gördün işte AMBAH AHAN Çok ekşi tada ÇİNÇAL, zıkkımlan BABALAN Tüy veya kılın ateşte yanmasına KINZIRIF der Dadaş Akşama AHŞAM, alıca GIRGAT Havaya AYAM, hikâyeye HEYKAT Eve DAM, erkek keçiye KOŞAT Yük hayvanlarının her iki yanına TAY der Dadaş Paçavraya GABBEZİ, oval derin tabağa TİRPOŞ Bazıya BAZİ, Mısırı ayıklanmış koçana KOTOŞ Kuzuya GUZİ, mes üzerine giyilen yarım ayakkabıya KALOŞ Uyukuya geçmeye BEYHUTLAMAK der Dadaş Ziynet eşyasına AMARAT, cilveliye ALAŞA Pezevenge GAVAT, edepsiz kadına AYGIR ANŞA Sevimsize HORYAT, dilenen göçebeye POŞA Azmetmeye CEHDETMEH der Dadaş Küçük çay bardağına İSTİKAM, aceleye EVETİ Sağlam, dayanıklıya MUHKAM, miskine UYUNTİ Telaşlanmaya HAY HENGAM, kaba şeye GOBATİ Yolundan sapana CIZIHDAN ÇIHDI der Dadaş Kinayeli söze KENNAVU, girdaba GURA İşte AMBU, kısa boylu, tıknaza KODARA Karşıdaki AVU, tırpan sapındaki tutamağa KORA Birini başkasına kışkırtmaya BİLEVLEMEK der Dadaş Dalarım yerine DALİRAM, alenen EŞGERE Gezerim yerine DOLANİRAM, kovaya BEDİRE Vazgeçtim yerine CIZDIM OYNAMİRAM, Kenara KERE Artık sevmemeye ÇİGİRMEK der Dadaş Hantal görünüşlüye GERZE, yoka YOĞ Suyun çıktığı yere GÖZE, ensenin arka kısmına ZOĞ Ağaçtan yayığa KÜZE, toprak damlardaki silindir taşa LOĞ Pörsümeğe ÇÖRÜŞMEK der Dadaş Sulak yere CİCO, bir tür çocuk oyununa HOGGUN BEŞİ Yardımcıya DACO, delikanlı, erkek kimseye ERGİŞİ Küçük danaya PUÇO, renkli ipek başörtüsüne PUŞİ Rezil rüsva etmeğe FARŞ ETMEK der Dadaş En iyisine CİCO, albenisi olmayana HON Zayıf, çelimsize HIRÇO, deste, demete KAPON Atik olmayana ÇAÇO, otlardan yapılan çalgıya ZİMBON Köpek ürünce ÇEMKÜRDÜ der Dadaş Söz vermeye VAD, yukarıya YUHARİ Küçük gözenekli şadıraya DAŞ GÖZERİ Bir tür tahıl karıştırma aletine GELBERİ Tahrik etmeye FİTLEMEK der Dadaş Bakınca BAHANDA, tencereye GUŞGANA Ağabeye DADA, çeşme musluğuna GURNA Hazıra ELİ KULAĞINDA, başıboşa SALAHANA Feryat figan etmeye FİZAHLANMAK der Dadaş Yığın, taya LODA, ekmeklik hamur bezesine KUNT Ağabey, ağaya GADA, çok yavaş hareket edene DONT Kızdığı zaman HERSİ ÇIHANDA, öğüt, nasihate PENT Kaynamaya FIHFIHLAMAH der Dadaş Ahbaba EHBAB, fakire FIHERE Acabaya ACEP, Atın tımarına yarayan kıl torbaya GEBRE Kapı menteşesine GULLEP, birbiri arkasından gelen kervana MEKKİRE Birleşerek süt alıp vermeye GAB der Dadaş Kız kardeşe BACİ, kese kepeğine KUVAK Acıya ACİ, kurumuş ot yumağına PALAK Yüze gülene MILLIĞCİ, şapka, başlığa PAPAK Yalana HILAF der Dadaş Muhtaca MEHTAÇ, sokağa SOHAG Yabancıya YAD, şeker pancarına DAG Hiçe HEÇ, hayvan dışkısının biriktiği yere POHCAG Hayvanları sürmeye yarayan sopaya KIRBAÇ der Dadaş Düğmeye GOPÇA, iri kulağa GAKKULAH Yer sofrasına HONÇA, bu kadarcık BUNCULAH Aşırı titize KIÇKIÇA, tavan arasına ARISTAH Murat almamışa BE MIRAD der Dadaş Toprak testiye KÜZE, ne yapalım NEYİDAH Tazeye TEZE, gevezelik etmeye MIRLAMAH Arızalı, tehlikeliye TEHEZE, yaprağa YARPAH Ne yapacak yerine NEDACAĞ der Dadaş Susama KÜNCÜ, sahte sessizliğe SİNECE Kilim dokumada ayırıcıya KÜCÜ, amcaya EMİCE Çanak çömlek imalatçısına PURUTÇU, bilmeceye BÜLMECE Etrafındakilere ETFAI der Dadaş Mankafa, anlayışı kıta HABO, dere ayazına SAZAK Küçük, ufak tefeğe HIRBO, ayı yavrusuna PALAK Büyüğe GODDO, hafif yağmış kara TOZAK Hayvanların ahıra bağlandığı eğik ağaca ZAM der Dadaş Terziye ABACI, umuda GÜMAN Alnının ortası ANNININ TAKKICI, görgüsüze HIZAN Uyumsuza DIRAVACI, yazlık boş odaya EYVAN İnce yağlı sicime GIRNAP der Dadaş Çepeçevre FIRDOLAYİ, verimsiz toprağa ŞORAK Arpacığa İTDİRSEYİ, dışarı fırlamışa PORTLAK Ceviz içine KINCİ, çocuk kundağına YOLPAK Hamurdan yapılan poğaçaya KEBAP der Dadaş Arkanı çevir ARHAN ÇEVÜR, insanın hasına DADAŞ Küfre ÇÜFÜR, saçı birbirine karışmışa GIRCON BAŞ Yükseğe HÜNDÜR, pislik çıkaran kimseye CİNKAŞ Sitile YAMAH der Dadaş Eskiden samur cekete KAPANCA, habere İRSAL Bahçeye BAHCA, büyük çuvala HARAL Geceye CECE, soyguncuya GATTAL Ben ne bileyim yerine BENNAM der Dadaş Evine girmesin EVEN GİRMEYE, sedire MAHAT Başörtüsüne KEFİYE, görgüsüze ÇİNÇAVAT Baştan savma ALASEVİYE, çok kötüye BERİBERBAT Sütleri imece olarak vermeye HAB der Dadaş Kuş gagasına DIRNAK, paramparçaya KÜLÜFAH Otuz santimlik uzunluğa AYAK, çırılçıplağa ÇİLÇILPAH Yün teşiğinin yuvarlak kısmına AĞIRŞAK, elma kurusuna GAH İki kol arasına KULAÇ der Dadaş Avanağa SEVO, hayvan yem kabına YALAK Söz taşıyana PEZO, çocuğa UŞAK Kaba sabaya ZOZO, elbezine TUTAK Yirmi santime SİYAM der Dadaş Acaba ECEP, bakalım BAAK Kolye, inciye KELEP, ziynete TAKACAK Çeviğe SIRNAK, düz taşla oynanan bir çocuk oyununa LEP Ucu ateşli sopa ya da oduna KÖSAFİ der Dadaş Tarla başına TUMBA, itiraza EHTİRAZ Saman küreğine YABA, Engele KAMAZ Takım elbiseye URBA, süt ölçüm çubuğuna GAZ Kaymakama GAYMAHAM der Dadaş Şiire DEYİŞ, tülbende ÇİT Göçe GÖŞ, ödeşmeye FİT Kuru incire KİŞMİŞ, bitki çekirdeğine ÇİĞİT Kavurganın öğütülmüş haline GAVUT der Dadaş Bana BENE, sıcağa ISSI Hamileye GÜMANNI, sana SENE Yine CENE, hızarda çizgi ipine ÇIRPI Kızarmış hamur tatlısına DEMİR TATLISI der Dadaş Çok ÇOH, öksürüğe ÇOR Ok OH, kalın kir tabakasına GOGOR Çark ÇARH, bakıp da görmeyen, köre KOR Nişasta ile yapılan bir yemek türüne HASBA der Dadaş Tekneye TEYHNE, kele DIBIL Yine GİNE, helal olana MISMIL Hazineye HEZNE, büyük bakraca CINGIL Sebze ve meyvenin yağda kızartılmasıyla yapılan yemeğe ÇULLAMA der Dadaş Köpeğe ÇÖPEK, küçük bakraca SİTİL Değneğe DEGENEK, ağzı geniş çömleğe PİL Bir tür av kuşuna MEZMENDEK, patatese KARTİL Bulgurla yapılan bir yemek türüne TOPBİK der Dadaş Güvenilir olmayana KELEK, verelim VERAH Hile, dubara, üçkâğıt, numara DEK, değneğe DAYAH Koyunlarda pislikten oluşan yumruya ÇAĞIRDAK, günaha CÜNAH Sütlaca SÜTLEÇ der Dadaş Dövüyorsun DÖCÜRSEN, kavala GEVEL İyicene EYCEMEN, çok küçük boynuza KODEL Çingeneye CİNGEN, çalı süpürgesine SAKAVEL Kadayıfa GEDAYİF der Dadaş İrice ve kaba kimseye DIREŞ, elini ver ELİN BENE VER Bahşişe PEŞKEŞ, yamaç aşağı yuvarlanan taşa TENGER Eş olmayana TEYKEŞ, yaşını doldurmamış erkek keçiye TEKEŞER Çorba sosuna ANIK der Dadaş Geldi CELDİ, hafif rutubetli ve ıslağa TENHAŞ Haydi Dİ HADİ, Tortum’da bir cin adına MİRLEŞ De Dİ, büyük taşlarda sürüklenen ağaca KERENKEŞ Un çorbasına UMAÇ der Dadaş Büyük hububat çuvalına HEREL, süse BEZEK Çalıdan ahır süpürgesine SAKKAVEL, toprak topağına KESEK Küçük boynuzlu öküze KODEL, İnce uzun çam fidanına CEREK Kahvaltıya GEHVALTI der Dadaş Nanköre NEKER, kasalı ot ve tezek arabasına ÇETEN Diyecekler DİYECEYHLER, Kovalamaca oyunu EMMEN Başörtüsü, tülbent, yaşmak PER, görmüyor musun CÖRMİRSEN Aside yemeğine HASITA der Dadaş Ekşiye EŞGİ, Mehmet MEMMET Eskiye ESGİ, muhabbet MEHEBBET Eğriye YANBEGİ, büyüklük CESAMET Yağda kızartılmış hamura BİŞİ der Dadaş Pisliğe ZIRBIH, korkuya GORHİ Çoban köpeğine HILLIH, uykuya YUHİ Temiz, güzele CICIH, büyük yılana EJDAHİ Mısır ekmeğine CADİ EKMEĞİ der Dadaş Zile ÇANGIL, sözünde durmayana GANCIK Karmakarışık DINGIL MINGIL, süs, boncuğa CINCIK Bir cins yumuşak ayakkabıya HASIL, bir koyun türüne BICIK Kavrulmuş buğdaya KAVURGA der Dadaş İştahsıza NARIN, bir çeşit halaya GOYSALIM Sakın SAHIN, yok denecek kadar aza ÇIRTIM İlkel buldozere GABDIN, çocukları severken BILIGIM Bir tür patates yemeğine MIKLA der Dadaş Pürüze HIRTIŞ, eski püsküye CINDIR Hurda hışa HIRT-HIŞ, ekmek fırınına TANDIR Ağaç ya da sırıklı bahçe çitine TIRKIŞ, geçen yıla BILDIR Mayasız çavdar ekmeğine ŞÖTİ der Dadaş Eriğe ERİH, aşırı, fazlaya HALAVATSIZ Kaplıcaya ÇERMİH, küçük bilyeye CIKKIZ Çelimsiz çocuğa CENCİH, oyunbozana CIĞIZ Gugulun kurutulmuşuna GAZİNTİ der Dadaş Yumurtalığa ECİK, su damlasına DAMÇİL Rüzgârgülüne FIRFIRİK, ünlü peynirine ÇEÇİL Hasır dokuma tokmağı BIJİK, hasır kamışına CİL Fırın kebabına TENNURE KEBABI der Dadaş Alacaklıya DAİN, on kiloluk ölçüye YARIM Kilim yastığına GOJDİN, kırılmış dökülmüşe HIŞIRIM Güvece PİN, yük hayvanında kullanılan bir kolona PALDIM Yoğurtlu hamur çorbasına TUTMAÇ der Dadaş İnada KOP, albenisi olmayan, sevimsize MEYHOR İnce dallardan yapılan çubuğa ÇİLİP, Mezara GOR Aklına geleni yapana ZIRZOP, gübre şırasına ÇOR Süt yüzünden yapılan çöreğe FETİR der Dadaş Su kabağına KOŞ, Kel kafalıya KELLOZ İçi boşa GOŞ, ince uzun boyluya POLOZ Kova kapağına TERPOŞ, dik kafalıya GOTTOZ Mısır ve buğday haşlamasına HEDİK der Dadaş İyi ki EYKİ, arı kovanına RAMKA Sanki DERSEN Kİ, ayçiçeğine KIMISKA Allah’tan ki BİR OKİ, alafrangaya AKABUKA Bir tür bitkisel sakıza LOŞTEK SAKIZI der Dadaş Meteliksize BUDUMLİ, incele tetkik et SIĞLA Babacığım BABAKOLİ, kasaplık hayvana ARDALA Kibirliye ANORLİ, ipekli bayan başörtüsüne ALVALA Arpa unundan yapılan bir tatlıya UĞUT der Dadaş Yüzüstü YÜZÜKUYLU, ayrana ÇALHAMA Sevgiliye YAVUHLU, çok yavaş iş yapmaya DINDIHLAMA İki yaşındaki koyuna TOKLU, tezeklik gübreye BASMA Ağız sütü ile yapılan yemeğe BULAMA der Dadaş Öpmek BAÇÇİK ALMAH, yarmaya GENDÜME Evlendirmek BAŞINI BAĞLAMAH, oyalamaya EĞLENME Son derece kızmaya ÇİLEDEN ÇIHMAH, ceremeye CERME Yoğurt ve peynirin asitli suyuna SUCUK der Dadaş Bir işe girişmeye ÇEMİRLENMEH, tencereye KUŞKANA Sinirlenmeye BARUT KESİLMEH, bedavaya MECCENA Hastalık bulaşmasına DAVUN DEĞMEH, kap kacağa BARHANA Kayısı ve erik kompostosuna GEYSEFE der Dadaş Sıkıntıya girmeğe DARA GALMAH, yiğide İGİT Nefret etmeye ÇIYRIMAH, yüklü hayvana TENBELLİT Başlayacak BAŞLİYACAH, toprak damları taşıyıcı GONT Herle çorbasının ana malzemesine KAVUT der Dadaş Köpek halkasına HIŞ, dazlağa DIBIZ İçi boş olana KOŞ, dayak, köteğe TAPIZ Şoseye ŞOŞ, başlayacaksınız BAŞLİYACASIZ Erişteye benzer şalgam turşusuna ÇORTUTİ der Dadaş Terliğe KALİK, tandır ekmeğine GILİH Erkek ayakkabısına CİSTİK, çimdiğe CİMCİH Afacan çocuğa AHCİK, elbise dar olunca DIDDİRİH Yenebilir yabani bir bitkiye SIĞIR KUYRUĞU der Dadaş Çekice KOTMAH, meyve salkımına KONÇAL Çardağa ÇARDAH, Hint kumaşına LAHURİ ŞAL Tezek ya da ot yığınına GALAH, bileziğe HALHAL Beğenilmeyen yemeğe DILDİRİH AYRAN AŞİ der Dadaş Üzülürsün ACIRSAN, hayvan yemi tacirine ALAFDAR Sebze tarlasına BOSTAN, mavi göz rengine CANGAR Çokbilmişe BÜLÜCAN, dalda dalga yayılan lekeye AŞGAR Henüz olmamış buğdaydan yapılan una UĞUT der Dadaş Sedir, divan, kanepeye MAKAT, tülbende MARMAŞ Budanmış ağaca GOCAT, büyük çalı demetine KÂŞ Avukata ABUKAT, yaralı ağaç gövdesine NADIRHAŞ Domates ve soğanla yapılan yemeğe CILBIRA der Dadaş Orduya ORDİ, vadesi gelene YETEN Keser ve baltanın küt kısmına DÜGDİ, benimle BENNEN Asla, kesinlikle EBBEDİ, kargacık burgacığa ÇEREN PEREN Un, tereyağı ve hamurla yapılan ekmeğe KETE der Dadaş Kadere GADER, Damada GÜVEGİ Meğer MEYER, Az önce, demin YENGİ Değirmende su çarkına PER, muzibe YANBEGİ Kırlarda yetişen yenen bir bitkiye GOYUN GÖZİ der Dadaş Yastığa YASDIH, bir cismin iki parçasından her birine ŞAKKA Keçi kılından süt süzeceğine SISIH, onlu kibrit demetine PAŞKA Bir cismin önemsiz parçasına ZIRZIMBIH, ekmek tahtasına RUKA Büyükçe yapılmış ekmeğe MAHANDA SOMUNİ der Dadaş Evin giriş salonuna AVLU, mısır sapına ÇALA İzzeti nefsine düşküne ANURLU, çocuğa BALA Tuvalete AYAKYOLU, ekşi meyveye ÇAĞALA Kuşburnu ve kızılcıkla yapılan yiyeceğe HABEŞ der Dadaş Mendile MAHRAMA, kesmeye ÇESMEK İkinci eşe GUMA, karıştırmaya DİNDİKLEMEK Dikkat etmeye GULAHLANMA, dinlenmeye DİNCELMEK Gendime, yoğurt ve aşotu yemeğine AYRAN AŞİ der Dadaş Arifane ERFANA, bütünlemeye İKMAL Makineye MAÇİNA, eşyaya kızarken BEYTAL Çoban barınağına BARKANA, dilsiz, konuşamayana LAL Tandırda pişirilen peynirli küçük ekmeğe GUGUL der Dadaş İsmine ADAN, o kadar, çok fazla OHLAMAT Biraz önce BAYAHTAN, alet, makineye HACAT Erkeklik organına ÇAVAN, kat kat GAT BE KAT Kaymak ve undan yapılan bir yiyeceğe GUYMAH der Dadaş Terk edilmiş bağ-bahçeye HOPAN, arızaya UFUNAT Tavşana DAVUŞAN, alet edevata TAKIM TAKLAVAT Elektriğe CEYRAN, göz kulak olmaya MUHİYAT Kırlarda yetişen yenen bir bitkiye GARDAŞ GANI der Dadaş İşe yaramaza MİZAT, ahıra AHUR Şikâyete ŞİKAT, iltihaplı bir yaraya MATAUR Afete AFAT, parmağını vur BARMAGIN VUR Turşudan yapılan bir ekşili yemeğe TURŞİ TİRİDİ der Dadaş Düzeni bozulmuşa ÇELPEŞÜK, tahmine BELEVÜRT Çocuk düdüğüne DÜLLÜK, engebeliye KART KURT Ağzı eğriye KEMÇÜK, kalabalık, barbarlık CORT Peynir ve çökeleğe AĞARTI der Dadaş Kirliye MIÇIH, suyoluna HARK İbriğe İBRIH, ev, mülke BARK Azıcık ACCIH, nadasa HERK Un ve yumurta ile yapılan bir yemek türüne HAŞO der Dadaş Dişi hayvana GANCIK, yağ bezesine MIRK Ufak tefeğe ÇINTIK, at bağlama zincirine ÖRK Kıvırcık saça BICIRIK, Katıya PERK Buğday, yarma ve sütle yapılan bir yemeğe ĞASIL der Dadaş Küçüğe TIHIZ, tilki uykusuna GUŞ UYKUSİ Kele LIPIZ, çok kurnaz kimseye HOZAN TİLKİSİ Kağıda ÇAĞIZ, loğusa kadınlara musallat olan hayali bir yaratığa AL GARISİ Doğranmış hamurdan yapılmış çorbaya HOKKURİ der Dadaş Geniş yüzeye RAPATA, tabanı düz çiftliğe SİTİL Dedikoduya HORATA, bozuk çeçil peynire KONTİL Orman köylüsüne verilen yakacağa MAKTA, kirişe HATİL Yağ yoğurt ve ekmekle yapılan yemeğe ÇELECOŞ der Dadaş Bir tür kevene GÜDENE, boyunduruk çivisine KOTA Su kabına VEZNE, satılmış mal, eşyaya META Fesada FİTNE, çocuk dilinde yemeğe TATA Kayısı kurusundan yapılan yemeğe AŞMALI YAHNİ der Dadaş Çanta, torbaya DAVARCUH, sandalyeye İSTOL Cılga ile tarla sürmeye CİLGARCİLUH, bir kez BİYOL Bozuğa BOZUH, kenarın düz olmamasına ABZOL Mercimek ile yapılan bir yemeğe MERCİMEK TİRİDİ der Dadaş Çocuk pipisine CUCUL, yuvarlanma GINDILLANMA Yerine oturmamışa DINGILIM USUL, çizmeye CIZMA Tavuk ya da horozun tepeliğine KUNKUL, çelimsize ÇOLPA Külde pişirilip tereyağı ile yenen gömmeye DÖYMEÇ der Dadaş Aldırma DINDIRMA, püsküle PUMPUL Cesaretsize ÇOLPA, ahır süpürgesine SAKAVUL Yeşil fasulyeye KAPAMA, çocuk ayakkabısına KÂKÛL Yumurta, yağ ve hamurla yapılan lokmaya LALANGA der Dadaş Suya dalmaya TUMMAH, büyük yer sofrasına PEŞGUN İnce eleyip sık dokumak DAZLAMAH, taksit taksit UCUN UCUN Yaramazlık etmeye DIRTÇİH ATMAH, peynir sandığına GURUN Bayat ekmek ve yumurta ile yapılan yemeğe DÖĞMEÇ der Dadaş İflas ettirmeye GURİ ÇULA OTURTMAH, taya KULUN Etrafı gezmeye FIR DOLANMAH, büyük süpürgeye ŞEGGOYUN Gevezelik etmeye DIRLAMAH, baskılı yatık buruna LEBPİK BURUN Yumurta, yufka ve yağ ile yapılan bir tür yemeğe MAFİŞ der Dadaş Bilemeye ZOTLAMAH, böğür, yan tarafa BUĞUR Yana yatmaya YANBEGİ YATMAH, cüceye CUCUR Taklit etmeye YANSILAMAH, kısa boylu, cüceye GUCUR Pekmez, yağ ve unla yapılan bir yemek türüne HASUTA der Dadaş Bir çalı türüne SUSEYNA, testilerin ibrik kısmına DÜLLÜK Tavada yumurtaya KAYGANA, hayvan böbreğine POLOÇÜK Boşuna MUFTUNA, yollarda yağmurdan kaynaklanan çamura ÇERPEŞÜK Gendime, yoğurt ve yağ ile yapılan özel yemeğe KILIKO der Dadaş Nice, koskoca NEÇE, hayvan memesine ÇUR Bir tür küçük çiviye KARPİÇE, meşhur, ünlüye MENŞUR Kuruntuya VESVESE, uluorta, gelişi güzele YANGIR YUNGUR Reyhan, yufka ve yoğurt soslu bir yemek türüne ZEZON der Dadaş Kucağa GUC, çok yorguna HIŞIR Keçe kılından çantaya HEMENÇE, meraya BAYIR Çobanın yorgan ve döşeğine KEÇE, işe yaramaza ANDIR İp, ceviz ve pekmez ile birlikte yapılan kuruyemişe KÖME der Dadaş Oyalamaya ABUH ETMEK, küflenmişe GÖGERMİŞ Bahse girmeye GAVLE GİRMEK, halı ve kilimde uzatma ipliği ERİŞ Elverişsize HALAVAT VERMEMEK, hamur teknesi kazıyacağı EĞİŞ Ekmek ve tereyağı ile yapılan bir yemek türüne DÜĞMEÇ der Dadaş Hevesi geçmeye HOVİ İNMEK, bir öcüye KOKOR Yeşillenmek, büyümeye GÖGERMEK, Tuzluya ŞOR Usandırmaya KABAK TADI VERMEK, nanköre NEMKOR Şalgam turşusundan yapılan yemeğe ÇORTUTİ PANCARİ der Dadaş Acele etmeye FENİKMEK, küçüğe ÇÜÇÜH Sızlanmak, ağlamaya MİZİLDEMEK, bölüğe BÖLÜH Elverişli hale getirmeye HASIL ETMEK, daracık elbiseye DARDÜH Lor ve asma yaprağından yapılan yemeğe LOR DOLMASİ der Dadaş Azarlamaya PAYINI VERMEK, at koşumuna HAMUT Uyuyup uyuyup uyanmaya MÜRGÜLEMEK, dilini tut DİLİN TUT Bir şeyi israf ederek kullanmaya LÖKLEMEK, casusa ÇARŞUT Mısır unu, peynir ve tereyağı ile yapılan yemeğe MIHLAMA der Dadaş Göz kenarında oluşan çapağa ÇIPIRT, yumruğa GUMBUZ Ot yığını, otuz bağlık arabaya PART, Kur’an’ın otuzda birine CUZ Şımarık, ağırbaşlı olmayana ZALLAZORT, doğumdan sonraki ilk süte AĞUZ Yağ, süt, yumurta ve undan yapılan bir yemek türüne HINK der Dadaş Derbedere TAŞANUŞ, cevizin yeşil kabuğuna POPORT Uçan kuşa GALENKUŞ, tandırın ağız kısmı, kenarına ŞURT Ördeğe BABUŞ, zincir halkası bağlantı kısmına GAGART Yağ, yoğurt ve ekmekle yapılan bir yemek türüne KELECOŞ der Dadaş Açgözlüye SOKUMSUZ, tencere kapağına SERPUŞ Uğursuza YOĞUMSUZ, bir çocuk oyununa PEYNİKURUŞ Yalnıza YALAGUZ, bir tür ahşap ev mimarisine GARLANGUŞ Hamurun yağda kızartılmasıyla yapılan bir ekmek türüne PİSİ der Dadaş Tandıra TANDUR, yağlı peynire ÇOMA Yatıra YATUR, haraç mezat GIŞGIRMA Boğa isteyen ineğe OĞUR, yoksa YOHSA Yufka, yoğurt ve tereyağı ile yapılan bir yemek türüne SİRON der Dadaş Şimdi ŞİNDİ, ısırmaya KITLAMA Kendi GENDİ, toplanmaya İŞTİMA Yuvarlak olmuş küçük kabağa GUDİ, hemen HAMA Öğütülmüş tahıl ve yağ ile yapılan bir yemeğe PIT PIT HAŞILİ der Dadaş Bekçiye BEHÇİ, çabalamaya UBANMA Ne oldu NE COLDİ, gözetlemeye GOLLAMA Çocuk dilinde memeye ÇİÇİ, şişmana YERDEN YIĞMA Yoğurt, sarımsak ve tereyağı ile yapılan yufkalı ekmeğe ŞİRİN der Dadaş Fink atmak CIRTİGE GAKMAK, nedir NEÇİ Tutuşmaya ALIŞMAK, damla, yağmura DAMÇİ Sövmeye AĞZINI BOZMAK, hayvan ve aleti olan tarım işçisine ORTAHÇİ Ceviz, kayısı ve dut şırası ile yapılan sucuk gibi yiyeceğe KOZİ der Dadaş Gömleğe KÖYMEK, yırtılmaya CIRILMAK Bulgur dövme taşına DİBEK, arzulamak GILAVLANMAK Laubali davranana SEYREK, bir araya gelmeye CUMB OLMAK Öğütülmüş buğday, patates ve yağdan yapılan bir yemeğe ŞİLE der Dadaş Şüphelenmek HAFLANMAK, yükseğe ÜSGEK Kıvrılmak GUZULMAK, daha iyiye YEĞREK İncimek GINCIMAK, ağırbaşlı olmayana YENCİLEK Yeşil mercimek ve kesme hamurla yapılan bir yemeğe KESME AŞİ der Dadaş Zarar vermek KATUZLAMAK, yazlık hayvan barınağına AĞIL Tiksinti derecesinde doymak İNTİLE OLMAK, kıldan yapılmış ipe GAZIL Çok bulunmak HIRTLİKTE OLMAK, kıskanç, oyunbozan, uyumsuza PAHIL Gendime ya da kırık mısırdan yapılan ve sütle yenen yemeğe HAŞIL der Dadaş Tertemize KIKİRİH, emanete AMANAT Çaydanlığa DEMLİH, ayının eline PATAT İnancı kıta DİNİ GOLLİH, kabaya ÇİNÇAVAT Beddua verirken YETMİYESEN der Dadaş Dayağa DAYAH, iyi huya HOŞHAL Kaymağa GAYMAH, herhalde HERAL Çocuğa UŞAH, öküzleri nallama tezgahına ÇATAL Beddua verirken BEYMURAT der Dadaş Irgalamak SAĞA SOLA SALLAMAK, işte AHAN Çok acıkmak BAGALARI KAPMAK, iri kıyım, iri yapılı DİZİNAN Üstünü başını yırtarak dövünmek ÇILIKLAMAK, bakan BAGGAN Beddua verirken BUDANASIN der Dadaş Dayağa KÖTEK, hamur ve etle yapılan yemeğe HINGÂL Tutamağa ELCEK, nadasta kotanı kontrol edene MAJGAL Koyunyününde sertleşen pisliğe ÇAKILDAK, beş grama MİSKAL Beddua verirken ADIN KALKA der Dadaş Dengede durmak TAY DURMAK, net olmayana MUŞAVAŞ Mıncıklamak MOÇUŞLAMAK, işe yaramaz, adiye TERMAŞ Nazlı Geçmek KIYIŞMAK, keçilerde büyük ve geniş kulağa LAPAŞ Beddua verirken BAŞIN BATA der Dadaş Savurmak TULLAMAK, tavuk ya da kuş kanadına TELEK İşi çıkmaza yönlendirmek YOKUŞUNA KOŞMAK, emziğe EMCEK Sinirlenmek ZIVANADAN ÇIKMAK, eski Erzurum imalatı kılıca MİREK Beddua verirken GORUN SIHA der Dadaş Kıskanmak MATLANMAK, derdine DERDEN İshal olmak TIRİH TUTMAK, geleceksin GELECEYHSEN Tedarik etmek TEMŞİYATINA BAKMAK, kıldan kalın sicime ÖRKEN Beddua verirken SÜDÜN BATA der Dadaş Aratmamak DARTMAK, dükkâna TÜKEN Unutmak KADAKLAMAK, git işine GET İŞEN Velveleye vermek HÜLHÜLİYE GALDIRMAK, öğren ÖYREN Beddua verirken DERT YİYESİN der Dadaş Çembere GINDILLİH, hizmetçi HALAYIK Ayağın topuk kısmına DODİH, küçük parça KIRTIK Çeneye KIDDİH, ciddi olmayan, laubaliye SILLIK Beddua verirken VURUCİ VURA der Dadaş Havada aç LOLOZ, şıkırdamak ŞIGGILDAMAK Süslü püslü TİKKOZ, ısrar etmek ZIRZALAMAK Elinden iş gelmeze ELİNDEN BİR FIŞGİ GELMEZ, çifte atmak TIRÇIK ATMAK Beddua verirken GORA GİRESİN der Dadaş Oturmak GIÇKIRMAK, muhabbet, sevgi MÖHEBBET Zarar görmek KATUZLANMAK, tat, lezzet MEYMENET Bir şeyden el çekmek KURATA ÇIKMAK, küçük çırağa MORBET Beddua verirken DEVRÜLESEN der Dadaş Fısıldamak PİCHİLDAMAK, belki BELKİM Usanmak KÖRÜHMAK, göndereyim, salayım SALİM Bir işi yarım bırakmak MULAVAZ BIRAKMAK, tahsil ELİM Beddua verirken OCAĞIN BATA der Dadaş Sarılmak SARAŞMAK, söylediğim gibi BELE BELE Görünüşü bozulmak POSURMAK, beddua olarak BOYUN POSUN DEVRİLE Çok incelmek NALINA MIHINA VURMAK, az çok, şöyle böyle ELE BELE Beddua verirken ÜZÜN TÖKÜLE der Dadaş Bıktırmak KÖRÜHTURMAK, kilere KİRAL Yuvarlamak GILDIRLAMAK, dış görünüşe KIBAL Perişan olmak MECURUF OLMAK, kalın çula PARTAL Beddua verirken KÖKÜN KAZINA der Dadaş Tekerleğe GINDILLİH, enseye GODİLE Balgama HAHİRİH, mahalleye MEHELLE Yanmışa KIZZİRİH, bir dadaş bedduası BAŞIN GARA GELE Beddua verirken SUFATAN BATA der Dadaş Dengi olmak HANDARI OLMAK, mumlu fitile ŞEM’A Tırmalamak ÇIRMIKLAMAK, alay etme DINAZLAMA Kıskanmak HASUTLANMAK, dedikodu yapma HOTULAMA Beddua verirken TOPRAK BAŞAN der Dadaş Kur’a çekmek FİŞEK ATMAK, oynaşma AŞNAFİŞNA Bahis tutuşmak BÊSE GİRMEK, ucu ucuna GILI GILINA Çırpmak ÇALHAMAK, gel bu işin içinden çık Dİ GEL GÖR OYNA Beddua verirken KIZZİRİK OLASAN der Dadaş Koyun ağılına KOZİH, baston KAVÇON Peltek konuşana TILLİH, biçimsiz PATON Tedirginlik haline HUDİH, istasyon İSDASYON Beddua verirken DAVUN VURACAH der Dadaş Viran almak BATAL OLMAK, çömelme GUGUZ Alkışlamak ÇAPAN ALMAK, kambur, kavisli, eğri KUZ Çok çalışmak ÇIRIM ÇIRIM OLMAK, açgözlü SOGUMSUZ Beddua verirken ALLAH CANIN ALA der Dadaş Kaskatı, kupkuru GIGGIRİH, sabanın gittiği yere HAGUS Delik DELİH, koşu hayvanlarında önde giden eküriye CORUS Ahır önünde çeperle çevrili yere PARAH, otobüse OTOBUS Beddua verirken SUFATAN TÖKÜLE der Dadaş Karıştırmak HARTUŞLAMAK, metal kova BEDİRA Saldırıya geçmek KICGIRMAK, dalavere DEK DUBARA Atın yavru düşürmesi KULUN ATMAK, saban ayarı yapmak AYARA Beddua verirken BEMİRAT GALASIN der Dadaş Kesmeyen alete KOLUH, angarya SUHRA Polis kulübesine GULLUH, büyük çiftliğe VEDİRA Deride delik açmaya yarayan alete MALUH, sonra SORA Beddua verirken AĞU ATEŞ YİYESİN der Dadaş Okumak OHUMAK, çekirdeğe ÇİĞİRT Boşa çıkmak KURATA ÇIKMAK, otuz tane anlamında PART Mıncıklamak MOCULAMAK, kümes hayvanı burnuna KAKART Beddua verirken ALLAH BELAN VERE der Dadaş Kenara çekilmek TAYİS OLMAK, hindiye ÇULUK Hapşırmak PISKIRMAK, cevizin sert kabuğuna KOBUK Gaf yapmak ZIBIRTLAMAK, gözelere yapılan suyoluna OLUK Beddua verirken VIŞ OGUL ADIN GAHA der Dadaş En sona POCCİH, perçeme KÂKUL Karışığa TINCİH, çocuk pipisine CUKKUL İş gömleğine İŞLİH, hayvanlarda beneğe PUL Beddua verirken TOPRAK BAŞINA OLA der Dadaş Şişmanlamak TAVLANMAK, peynir sandığına KURUN Yetmemek URVA OLMAMAK, zayıf, çelimsize ZABUN Uyuklamak YUKLAMAK, yer sofrası, sofra tahtasına PEŞKUN Beddua verirken DAĞA TAŞA DÜŞESİN der Dadaş Tavuğa TAVUH, bir çocuk oyunu ÇUR Soğuğa SOYUH, karnını doyur GARNIN DOYUR Dostluğa DOSTLUH, saratan iri gözenekli tahıl eleme aletine HALBUR Beddua verirken YERİN DİBİNE GİRESİN der Dadaş Davulun ince çubuğu ÇOKMAK, ekmeğe EYMEK Çok zorlamak ÇIRIM ÇIKMAK, gömleğe KÖYNEK Huzursuz olmak BEHUZUR OLMAK, çamura LEK Beddua verirken PARAM PARÇA OLASIN der Dadaş Şimdilik HELELİH, alıca KIRKAT Muhtaç olmak MUHANNET, vay anam VİH Şeytana ŞİRRET, burnundan konuşana HIMİH Beddua verirken ELLERİN YANAN UZANA der Dadaş Sakinleşmek MAYINLAMAK, yüreğe UREK Çifte atmak KUNTİK ATMAK, yükte hafife YENCİLEK Yuvarlanmak KINDILLANMAK, kova, su kabına KÜLEK Beddua verirken ADIN GARA YERDEN GELE der Dadaş Seninle SENNEN, uzağa IRAH Ezana EZEN, elma kurusuna KAH Sensin SENSEN, kundağa GUNDAH Beddua verirken YERİN YURDUN KARALA der Dadaş Felç geçirmek NUZUR VURMAK, yağsız toz peynire LOR Kovalamak SIPIRTMAK, uzun, gür ve kıvırcık saça GOCOR Bilmeden konuşmak LOGAT PARALAMAK, gelişmemişe HOÇOR Beddua verirken ELLERİN YANAN YAPIŞA der Dadaş Şiddetli ishal olmak TIRANG ATMAK, kovaya BEDURA Sahiplenmek YALUKLANMAK, çocuk yaradılışlı FARFARA Sancı tutmak TATARGAN TUTMAK, bir şeyin ilk haline MOHRA Beddua verirken OCAĞINA İNCİR DİKİLMEK der Dadaş Yaşına girmek MARAS DOLDURMAK, geri CERİ Ortaya çıkmak PEYDAH OLMAK, engelliye EĞRİ Umursamamak ORALI OLMAMAK, önemsize TIRIVIRİ Beddua verirken ADIN GARA YERDEN GELE der Dadaş Yamağa YAMAH, gagaya KAKIRT Tokmağa TOHMAH, çıkıntıya KORT Dikenli tele PITIRAH, çırak, talebeye ŞEGİRT Beddua verirken BABAMIN YANINA GİDESİN der Dadaş Uzamak ZIRANLAMAK, sıkılgan BÜZNÜH Parçalamak PARALAMAK, köpek yavrusuna ENÜH Oyalanmak SUNSUNLAMAK, daracık DARDÜLLÜH Beddua verirken VURUCUN DALINDAN VURA der Dadaş Yumruğa YUMRUH, zavallıya BEÇERE Çocuğa ÇOCUH, aşık oyunu turuna MİRE Dişi canlıya GANCUH, çok yiyenlere BOĞAZAN ŞİŞ GİRE Beddua verirken SÜDÜN SÜMÜĞÜN DÖKÜLE der Dadaş Kafa tutmak GOTTOZLANMAK, casusa ÇAŞUT Genişlemek LAĞARLANMAK, yutmaya GULLUT İncitmek GINCILTMAK, orta hal, suyu ılıştırmaya HARMUT Beddua verirken ALLAH’IN HIŞMINA GELESİN der Dadaş Pilice FERİH, raptiyeye KABARA Kaygana GIJJİH, kem yapılan yumuşak ota GINDIRA Aynı boyda kalana GOSSİH, alelacele ÇALAMATARA Beddua verirken ER BULA YER BULAMAYASIN der Dadaş Kasılmak KANK OLMAK, yasak bölge işaretine KORİ Bitkin düşmek HIRHOŞAF OLMAK, değersize TIRIVIRİ Oyuna getirmek MADİK ATMAK, basma cinsi bir kumaşa ÇİLVARİ Beddua verirken UMDUĞAN NAİL OLAMAYASAN der Dadaş Azarlamak PARPUKLAMAK, iri taneliye HÖŞÜRÜK Mukayyet olmak MUHAT OLMAK, ekmekteki tandır kirine NERSÜK İneklerin gebe kalması ÖĞÜR ALMAK, yağı alınmış süte SÜCÜK Beddua verirken MEVLA’M BİR KAPI AÇTIRMAYA der Dadaş Kalk GAH, çok çabuk üşüyene ÜTÜK Kokmak GOHMAH, eşya konulan yer YÜK Desteğe DAYAH, kuyruk sokumuna PÖTÇÜK Beddua verirken GİDİŞİN OLA DÖNÜŞÜN OLMAYA der Dadaş Sesli gülmek KIRHIDMAK, çelimsize HIRA Ölmek MUNKARİZ OLMAK, koyunlarda küçük kulağa KÜRA Birinin ölmesini istemek NABAYIT OLMAK, eski bir palto türüne KANTURA Beddua verirken BEMIRAT TAHDASINA UZANASIN der Dadaş Sessiz ağlamak MIKILDAMAK, sidiğe CUL Heyelan LIĞMALAK, bir cins toprağa PUL Yardımlaşmak GUBAŞMAK, ayı pençesine TATUL Beddua verirken ALLAH GÜNYÜZÜ GÖSTERMEYE der Dadaş Kaçmak TIZIKMAK, işine İŞEN Ayak diretmek LINGA KALMAK, entariye ZUBUN Çok merak etmek KULUN ATMAK, ot ve saman artığına KIRÇON Beddua verirken HEÇ O BOYDAN YUKARI ÇIKMAYASIN der Dadaş Irağa UZAH, kadar GADER Salağa SALAH, birlikte BEREBER Yıkamak YUMAH, fena, arsıza BETER Beddua verirken KARA YOLUNAN CEHENNEME GİDESİN der Dadaş Soba bacasına POKİRİH, uykuya UYHİ Buhara BUH, küçükbaş hayvan dışkısına GİGİ Cevizin sert iç kabuğuna GOBİH, mademki OKİ Beddua verirken SESİN YERİN YEDİ KAT ALTINDAN GELE der Dadaş Koyunların kuyruğunda biriken dışkıya SAGILDAH, sürekli VİYRA Ocağa OCAH, hayvanların ahırının önünde etrafı çeperle çevrili yere PARA Kurağa GURAH, iri gözenekli, örgüsü deriden yapılan tahıl eleme aletine ŞADIRA Beddua verirken ADIN ŞANIN GALKA der Dadaş Çok üşümek KANZILDAMAK, hafif meşrep kadına ÇILTİK Yırtmak CIRMAK, sivri burunlu erkek ayakkabısına CISTİK Kaymak ve mısır unu yemeğine KUYMAK, odunluk CEFERLİK Yenilebilir bir bitkiye KEKİRE der Dadaş Kokmak GOHMAK, keleğe HIRTLAK Çok çalışmak ÇIRIMLANMAK, güzellik HOŞLUK Bahse girmek BES TUTMAK, şişman kimseye TULUK Yenilebilir bir bitkiye ĞIMI der Dadaş Seçilmek ÇÖK OLMAK, kâbus KARAKURA Ayakta durabilmek DAY DURMAK, orkestra ORÇESTRA Hareket etmek ÇISKAL ÇIKARMAK, şarbon hastalığına YANIGARA Yenilebilir bir bitkiye ADAL der Dadaş Rüzgârla dalgalanmak PUMPUNLAMAK, süt ölçüm işareti KERT Kendi etrafında uzun süre dönmek UĞUNMAK, aniden ZİMİZORT Ağzı örten başörtüsü YAŞMAK, üst kısmı dar ve ucu sivri şeye POPORT Yenilebilir bir bitkiye ÇİRİŞ der Dadaş Zarara rağmen vazgeçmemek FANMAMAK, iri yapılıya DIZINAN Atlamak HOVLAMAK, iş işten geçmeden AY BACAYI SAVUŞMADAN Hızlı ve çok çalışmak ÇISKAL ÇIKARMAK, altı okkalık ağırlığa BATMAN Yenilebilir bir bitkiye KERKE der Dadaş Yapayalnız kalmak LIPIZA ÇIKMAK, salatalığa BOSTAN Ağrının biraz dinmesi MAYINLAMAK, diyeceksin DİYECAHSAN Kırgın ya da küs olmak MABEYNİ OLMAK, evine bağlıya EVCÜMAN Yenilebilir bir bitkiye CAŞIR der Dadaş Dokutmak DOHUTMAK, gününü gördün mü Dİ GINDILLAN Ağrının geçici dinmesine BEYHUTLAMAK, gerçekten ESSAHTAN Bitkin kalmak HÂSIL OLMAK, davulu boyuna asma ipine GAYTAN Yenilebilir bir bitkiye LOBYE der Dadaş Hizaya getirmek CILBIRINİ TOPLAMAK, geme DÜVEN Mızıkçılık etmek CIĞIZLAMAK, çatala benzer tarım aletine DİRGEN Dengesi bir tarafa bozulmak KUNTLAMAK, sorumsuza EKMEK ELDEN SU GÖLDEN Yenilebilir bir bitkiye LOBİYE der Dadaş Çok gayret sarf etmek ÇIRILMAK, aynı görüşte olana HİMİ BİR Yüzeysel olarak yakmak KATUZLAMAK, çok çelimsize CENCİR Yemekte yanık tatmak HIREK TADMAK, yağsız tel peynire CİVİL PEYNİR Yenilebilir bir bitkiye ACİGİCİ der Dadaş Çok içmeden karnın şişmesine CIRILMAK, sepete SELE Yükseğe takılıp sallanmak KONÇALLANMAK, tazele TEZELE Fidelerin toprağa dikilmesine SADIRLAMAK, enseye GODİLE Yenilebilir bir bitkiye EVELUK der Dadaş Tahrik etmek ŞATAVATLAMAK, köpek yavrusuna GUDİK Beklenmedik durum yaratmak HALAPORT ÇIKARMAK, kısa boylu GOLLİK Birdenbire gülmeye çalışmak PISKIRMAK, gösterişsiz, çirkine HOZİRİK Yenilebilir bir bitkiye KEKÜRT der Dadaş Çıkmak ÇIHMAK, apandisite TATARGAN Bahçe sulamak SUVARMAK, yöresel geziye SEYRAN Bitkin düşmek HELEK OLMAK, solucana SOĞULCAN Yenilebilir bir bitkiye LOBİYA der Dadaş Çok şiddetli ağlamak UĞUNMAK, böyle BELE Hayvanların sütten kesilmesi SOĞULMAK, öyle ELE Bir şeyde ısrar etmek RIGGINİ SATMAK, oluk, çeşme LÜLE Yenilebilir bir bitkiye MENDEK der Dadaş Bebeğin ayakta durması DAY DURMAK, hüzünlü FIRAHLİ İyice birbirine karıştırmak HASILLAMAK, kuşkulu ÇITIRİHLİ Köpeği kurdun üzerine salma nidası HAYLAMAK, hastalıklı ÇORLİ Yenilebilir bir bitkiye GOSGOZ der Dadaş Kız kaçırmak ÇEKMEK, eskimiş ayakkabıya KALİK Sıkıştırmak KIRDABA KOYMAK, içten giyilen kazağa İŞLİK Katıla katıla gülmek UĞUNMAK, küçük yoğurt kovasına KATİLİK Yenilebilir bir bitkiye KOCABAŞI der Dadaş Yuvarlamak GILİLEMEK, öyle AYELE Oyalamak AVKE ETMEK, küçük bir kavun türüne ŞELE Tiz sesle bağırmak CİVLEMEK, tandırın hava deliğine KÜFLE Yenilebilir bir bitkiye GOCAGOZ der Dadaş Çocuğunu emzirmek ÇİÇİ VERMEK, meraya BAYIR Elinden kurtulamamak CIRNAHINA DÜŞMEK, kısa burunluya KITMIR Yürüyemeyecek kadar yorulmak AYAKTAN DÜŞMEK, gevezeye LIVIR Yenilebilir bir bitkiye GOCACUH der Dadaş Tırmalamak DİDMEK, göster CÖSTER Örtülmek BÜRÜLMEK, erkek, koca ER Takla atmak GINDA DÖNMEK, fakire FEGGİR Yenilebilir bir bitkiye GADAMOT der Dadaş Öpmek POÇ ETMEK, sihirli güce AYAN Peşine gitmek MARASA GİTMEK, iftiraya BUHTÂN İstenildiği gibi olmamak HALAVAT VERMEMEK, kocamana DIZMAN Yenilebilir bir bitkiye YILDIZKÖKÜ der Dadaş Çapaklanmak ŞİBİKLENMEK, toprak kaseye KODİK Aniden küsmek TIRİKLENMEK, küçülmüş sabuna KIRTİK Ayakta durmak SÖVELMEK, nankör kimseye KOR PİSİK Yenilebilir bir bitkiye PİSİK TAŞAĞI der Dadaş İnmek YENMEK, zeki ama güvenilmez kimseye CİNCEVAT Alay etmek ZEHLENMEK, yaramazlık eden kimseye MAZARAT Kışkırtmak ZITGIT VERMEK, hamuru tandıra yapıştıran alete PATAT Yenilebilir bir bitkiye KIZILCA EVELİK der Dadaş Dilenmek POŞALIK ETMEK, ne kadar NE GADDİN Alıştığı yere yabancı olmak PERİKMEK, birini BİRİN Yüz ekşitmek MIRISLARINI DÖKMEK, aşırı dumanlı KÂRAHTİN Yenilebilir bir bitkiye GUZİ GUYRUGİ der Dadaş Vazgeçmek POCİLEMEK, kalabalığa ŞENLİK Şüphelenmek PİMPİRİKLENMEK, gözyaşına ŞIRİK Tarumar etmek LALAVUN ETMEK, tiksinilen NİFRETLİK Yenilebilir bir bitkiye GURT GULAĞI der Dadaş Önemsemek YENDİR ETMEK, sulu yaraya BICIRGAN Kıpırdamak TERPETMEK, su ya da çay bardağına İSTİKAN Yakmak TELLEMEK, tam tekmil, gösterişli, fiyakalıya KILABUDAN Yenilebilir bir bitkiye GOÇ DAŞŞAĞI der Dadaş Tıka basa yemek ÇIRILMAK, soluk borusuna HIRHEÇAN Hoplaya zıplaya yürümek DIRÇİK ATMAK, birdenbire HAPİHAPTAN Feryat figan eylemek FİZAHİ YERİ YARMAK, birbirine girmişe KARMANÇORMAN Yenilebilir bir bitkiye ÇAŞUR der Dadaş Islıkla oyun havası çalmak LİLİ ÇALMAK, yağlanmış çam ağacı çırasına SARAT Sürükleyerek götürmek ÇILIKLAMAK, et suyu ve ekmekle yapılan bir yemeğe TİRİT Süslenip püslenmek CINCIK BONCUK TAKMAK, dokumacılığın demir tarağına KİRKİT Yenilebilir bir bitkiye KOTLEŞ der Dadaş Çok zor durumda bırakmak ÇIRIM ÇIKARTMAK, abartma ŞOŞARTMA Aniden kavga çıkarmak MAĞNATA ÇIKARMAK, çok konuşmaya ZIRLAMA Kişinin kendini övmesi KÂVLANMAK, ağartının şişerek köpürmesi BIJGIRMA Yenilebilir bir bitkiye ZERZEVAT der Dadaş Küsmek KÜSİ, keçilerde orta boy kulağa BILLIK Sözde hacıya MIĞDISİ, o kadar, çok fazla OKILIK Tek parça bayan giysisine ENTARİ, sümüğe FIRTIK Yenilebilir bir bitkiye ÇAŞIR der Dadaş Kepaze MALAMAT, ince elbiseye DİLDİLİK Muratsız BEMIRAT, oğlağın küçüğüne GIDİK Karıştırıcı FESAT, yağmurda derelerin taşmasına CORİK Menfaat elde edilecek zengin kimseye YAĞLI KEMİK der Dadaş İki İÇİ, geniş ve yayvana LEPPİK Sınıkçı SINIHÇİ, yeni doğmuş taya KURİK Düğün alayındakiler DÜGÜNÇİ, bir yaşlı sığıra MOZZİK Yüz yüze gelip anlaşmaya YÜZ BAR OLMAH der Dadaş Hayvan pisliği GIGİ, saç örgüsüne ÖRÜK Beyim BEGİ, sonbaharda ekilen çavdara GÜZLÜK Düğüncü DÜNÜRÇİ, cecim tezgâhında iplik mekiğine MANCÜK Perişan olana YÜZSÜZ GÖZSÜZ OLDU der Dadaş Ağlayıp sızlamak ŞİVAN ETMEK, kapı kilidine MANDAL Işığın gittikçe azalması PİL PİL ETMEK, tekrara TEHRAL Çifte savurarak kaçmak TIRÇİKLEMEK, ketenden tahıl torbasına ÇUVAL Çok tecrübesize ANA KUZUSU der Dadaş Çok hızlı koşmak VIÇÇİ ÇEKMEK, boş odaya AYVAN Dökülmek TÖÇİLMEK, ölesin yerine GORBAGOR OLASAN Besilenmek TOŞİKLENMEK, dik kafalılık eden kimse GOTTOZLANAN Çok sevinene AÇIM AÇIM OLMAK der Dadaş Dökülmek TÖKÜLMEK, girdaba HORHOÇAN Dengesi bozulmak TENKMEK, küçük su kovasına KÂRDAN Bozmak ŞAŞHANEYE ÇEVİRMEK, ip bükme aletine KIRMAN Şaşırana AHLI POHUNA GARIŞMIŞ der Dadaş Azalmak NIRĞINA İNMEK, saç KIFGAN Çok utanmak MORPİS KESİLMEK, gömleğe MİLTAN Fırlatmak PİLLETMEK, bavula benzer küçük sandıklara MARAN Şaşkınlık içinde olana AYIN BEYİN OLDU der Dadaş Sallanarak zorlukla yürümek TATİLENMEK, kiler KİLAR Dövmek KÖTEKLEMEK, hayvan yemi tacirine ALAFTAR Yassılatmak LAPEŞLETMEK, sırıkla yapılan seyyar çite TIŞGÂR İşi bitiktir anlamında ABBAS YOLCUDUR der Dadaş Hafife almak TINAZ ETMEK, kata GAT Yerinden oynatmak TERPEKMEK, tarım aletinin ağaç sapına NAT Ballandırmak ŞEVEHLENDÜRMEK, hısım akrabaya TAALLUKAT Allah’ını seversen anlamında ALLAHASAN der Dadaş Aceleyle koşturmak SEGİRTMEK, yarım dönüme EVLEK Aldatmak TIRŞA ÇEKMEK, sıvı hale yakın olana SEYREK Besilenmek TİRİTLENMEK, sarı renkli yumuşak bir taşa KEVEK Ayıbı bilmeden yüze vurana BALTAYI TAŞA VURDU der Dadaş Dert yanmak ZARİNCİLENMEK, ishale TIRIK Çok yorulmak YÖŞÜMEK, tırnak izine CIRMIK Çarçur etmek ZALUT ETMEK, katı olmayana ZIVIK Bir kimseye yalvarırken ANAN YAHŞİ, BABAN YAHŞİ der Dadaş Toplamak DÖŞÜRMEK, kümese PİN Köpek havlaması ÇEMKİRMEK, bakan BAHAN Rahatsız etmek BEHUZUR ETMEK, hemen HAMAN Beni konuşturma anlamında AÇTIRMA ÇUVALIN AĞZINI der Dadaş Sözleşmek EHDAMAN ETMEK, kasten MEHSUS Omuz omuza vermek DAL DALA VERMEK, telaşa TALAŞ Yumruklamak DÜMSÜKLEMEK, gözlerin iyi görmemesine MUŞAVAŞ İsteklerine zorla yerine getirtene ALİ GIRAN BAŞ KESEN der Dadaş Göçmek GÖŞMEK, göze CÖZ Hoplayıp zıplamak FISTİKLEMEK, çıkık göze GAGGALA GÖZ Paramparça etmek FİLTE FİLTE ETMEK, küçük göz CÜCÜK GÖZ Herkese boyun bükmek anlamında ALEME PAŞA DEMEK der Dadaş Sümkürmek HINÇ ETMEK, şelaleye HOSAN Karıştırmak HOTİKLEMEK, solucana KILCAN Kerhen aynı şeyi tekrar etmek İBDİN ETMEK, fakire HIZAN Zevkten dört köşe olana BEŞ BEŞ OLDU der Dadaş Çifte atmak KUNTİKLEMEK, alıcı satıcı aracısına DELLÂL Takla atmak KONGA DÖNMEK, oyalama, işten alıkoyma İŞGAL Çok yorulmak LEHLEMEK, kafası topuz şeklinde olan sopaya GOBAL Aşırı derecede sevinene BAŞINI GÖĞE ALDI der Dadaş Dert yanmaya ECÜRLENMEK, geleceksin GELECAHSAN Kesici aleti keskinleştirmeğe BİLEVLEMEK, urgan yapana MAZMAN Özlemeye GÖRESMEK, bahçeni satmayasın BAHCAN SATMİYASAN Dilinden düşürmemeğe DİLİNE VİRD ETMEĞ der Dadaş Utanmaya HECİLLENMEK, işlenmiş deriye SAĞDİYAN Vurdumduymaz olmaya HAMURU EŞGİMEK, pantolona TUMAN Koyunların çokuşmasına GÜRNEŞ ETMEK, bir tarım aletine TAPAN Uzak akrabaya DIZDIĞININ DIZDIĞI der Dadaş Kaybetmeğe İTİRMEK, güzel kokular satana ATTAR Saklamak KAHİNDİRMEK, tahtadan kapalı kilere AMBAR Derleyip toplamağa HIP ETMEK, arklardaki su yolağına KAVAR Besili olmak anlamında DERİM DEŞİM GELMEH der Dadaş Bağ bozumuna KÂVUS ETMEK, zayıfa NAÇAR Dil dökmeğe KATAKÜLA DÖKMEK, rüzgâra RUZİGÂR Evlendirmek KÖÇÜRMEK, gaz lambası çivisine MİSMAR Yaptığına pişman etmek anlamında BURNUNA KIL GEÇİRMAH der Dadaş Kıpırdamak TEPRENMEK, merdivene LERDİVAN Üstünkörü temizlemek MIRT ETMEK, kağnı tekerine MARAN Bahse girmek KAVULA GİRMEK, küçük urgan, keşik ÖRKAN Çok kibirliye BURNİ KAF DAĞI’NDA der Dadaş Karşılıksız yardım etmek SURHA GÖRMEK, yün demeti SİMEK Dökmek TÖKMEK, kazananı yazı tura gibi usulle bulmak FİCCEK Keser ve baltanın ağzına ek yapmak ZOD ETMEK, bir yabani bitkiye ZEGEREK Sevinçten atlayıp zıplayana ETEHLERİ ZİL ÇALDI der Dadaş Toprağı çapa ile kabartmak TORK ETMEK, laf götürüp getirene UÇİTEL İş yaparken hızlı çalışmak VIÇÇİ ÇEKMEK, nadasta karşılıklı maniye HOREVEL Davarın arka ayakları üstüne dikilmesi TOTİ VERMEK, derman, güç, kuvvete MECEL İş olsun diye iş çıkarana EMİ EMİ LÜLEN GIRİM İŞ OLSUN der Dadaş Banyo yapmak ÇİMMEK, karasabanın çeki demirine KORZEVEL Ufak tefek işlere yardım etmek MORBETLİK ETMEK, folluğa PINGEL Üstünkörü yapmak KOPİKLEMEK, suyun iplik gibi akmasına CÎL CÎL Kendini bilmek anlamında ELİ BAŞINA YETMEH der Dadaş Eşeği yürütmek için seslenmek DEH DEMEK, bina temeline HİM Karın erimeye yüz tutmasına ERNİKLEŞMEK, söyleyeyim SÖYLİM Birbiriyle sürtüşmek GIDAL DÜŞMEK, bir tür dokuma sergisi CECİM Gizli saklıyı ortaya çıkarana GORDAN ÖLÜLERİ ÇIKARDI der Dadaş Pişirmek BİŞİRMEK, hayır HEYİR Hayatı tanımak GÜN GÖRMEK, haberciye MÜZEVİR Lades kemiği ile ladesleşmek CIRNAK ÇEKMEK, havluya PEŞKİR Bir kilim türüne GÖREŞKEN KİLİMİ der Dadaş Kırıp dökmek HURDİHAŞ ETMEK, tandır ve çömlek toprağına TIKKA Fırlatmak KÖTEKLEMEK, hayvanların alnındaki beyazlığa KASKA Yerinde dönmek KELEFLENMEK, kesme şekeri kesme kutusuna TAKATUKA Saf ve ahmağa GULAĞINDAN DUT MÖSÜRLÜGE SÜR der Dadaş Önemsememek YENDİR ETMEMEK, Allahtan ki BİROYKİ Bağbozumuna KÂHAN ETMEK, ha bire, durmadan, ne zaman HAÇAN Kİ Dil dökmek KATAKÜLA DÖKMEK, poğaça pişirmeye yarayan toprak kaba PİLÂKİ Varını rastgele dağıtana HAR VURİR, HARMAN SAVURİR der Dadaş Lüzumsuz konuşmak ÇEMKÜRMEK, kaleye GALA Yetiştirmek BÖYÜTMEK, sağlamlığını kaybetmişe DARGALA Çubuğu boylu boyuna vurmak ZOĞUNA ÇEKMEK, kısa boylu şişmana KOMBOLA Haram şeylere HERAM İT GANİ OLA der Dadaş Gözü üstünde kalmak GÖZÜ DÖKÜLMEK, zorlanma ZIGGILAMA Yabancı gibi davranmak GERİP KESİLMEK, başörtüsüne YAZMA Başından savmak DEH ÇEKMEK, biçilen otların küçük kümesine KATMA Herkes buldu bir sen kaldın anlamında İT BULDİ HAYDAR GELDİ der Dadaş Şüphelenmek HOTİKLENMEK, konuşamayasın DİLİN ALINA Ekşitmek EŞGİTMEK, ortaklaşa hamur işi yiyecekler ARFANA Farkına varmak DEH DÜŞMEK, mola yerinde eşyaları açmaya BARHANA Çok dağınık yer için İT GİRSE GIÇİ GIRILİR der Dadaş Kandırılmak KATAKÜLAYA GELMEK, ata, cet GOR Yemekte seçici davranmak DİNDİKLEMEK, hastalık, derde KOR Haddi aşarak konuşmaya ÇEMKİRMEK, kar-dolu arası yağışa HOŞOR Hayali bağış yapana KAF DAĞI’NDAN KAR BAĞIŞLAR der Dadaş Kesici aletleri keskinlemek için çekiçlemek ŞOHAR ETMEK, kapı GAPİ Bir şeyi bir yere fazlaca sürmek LÖKLEMEK, kırkalın deri aksamı TAVUKKOPİ Bostanı çapalamak KEHAN ETMEK, kibirli, gururuna düşkün, onurlu kimse ANURLİ Dileğine kavuşana KEYFİNDEN MERCAN SIÇIYOR der Dadaş Şüphelenmek HOTİKLENMEK, meteliksiz BEDİMLİ Birini etkisiz hale getirmek HINÇ ETMEK, ölçülü ENDAZELİ Meyvenin tam olgunlaşması ÇAMİŞLENMEK, kirli, pasaklı GIGILLİ Sürekli yerinde dönene KIRMAN GİBİ DÖNDÜ der Dadaş İki şey arasında gidip gelmek VIÇÇİ ÇEKMEK, ufak parçalara ayrılmış CIRTMA Arzuladığından uzak kalmak NEFSİNİ KOR ETMEK, kısa şişmana YERDEN YIĞMA Gözün uyumağa başlarken açılıp kapanmasına PİL PİL ETMEK, salıverme BUHARTMA Acı ve ıstıraptan kıvranana KIRMAN GİBİ DÖNDÜ der Dadaş Kağnıda yükü sabitlemek ULU VERMEK, omlete GAYGANA Atları ayaklarından çayıra bağlamak ÖRKLEMEK, iki-üç taneli salkıma KONA Hamurun pişmeden tandıra düşmesi TAB DÜŞMEK, musluksuz su borusuna GURNA Mecali kalmayana KIRTİGİ KESİLDİ der Dadaş Öpmek BAÇ ETMEH, pantolona PANTOL Süt imecesine HAB ETMEK, patatese KARTOL Şüphelenmek HEFLENMEH, bir yemlik türü ATOL Birini kandırmaya çalışana KOLLO KOTO DÖKTÜ der Dadaş Eğilmek ECİLMEH, kirveye KİVRA Bir şeyi harcamak ÜGÜTMEH, yağ bezesine NOHRA Dinlenmek DİNGELMEH, ateş karıştırma sopasına TURA Şaklabanlık etmeye KOMBA DÖNMEK der Dadaş Biletmek GILEVLEMEH, aydınlık, ışığa ÜRİŞAN İşemek TERSLEMEH, çocuk gömleğine ZUBUN Meyve vermek BAR VERMEH, oyun taşına SİTEHAN Yaptığını gördün mü anlamında MERFETİN BABAN EVİNDE GALA der Dadaş Kandırmak DİLLEMEH, bahtiyara BAHDAVAR Dikilmek TİKKİLMEH, evleğe açılan suyoluna GAVAR Evlendirmek BAŞGÖZ ETMEH, tandırda yakacak orman çalısına KÂTAR El değmemişe MOHRASI BOZULMAMIŞ der Dadaş Dinlemek DİYNEMEH, yüz, çehre, surat SUFAT Büyük abdestle kirlemek ÇERLEMEH, sakat SAKKAT İşine gelmek GELİŞMEH, komşudan ödünç bir şey isteme MASLAHAT Çirkin suratlıya MOSTURA SUFAT der Dadaş Ortaya çıkarmak DEBERTMEH, kaz yavrusuna BILİK Şaşkınlıktan dili dolaşmak HINK MINK ETMEH, yumruğa GUMSİK Kökenini araştırmak CİVİLİNE DÜŞMEH, sözünde durmayana FIRFIRİK Önünde öleyim anlamında ÖĞÜNDE ÖLİM der Dadaş Bir sözü ağzına sakız etmek VIRT ETMEH, izmarite KISTİK İstişare etmek MÜŞEVRE ETMEH, eskimiş ayakkabıya KALİK Kendi kendine söylenip itiraz etmek MIRIN KIRIN ETMEH, kambura KUZİK Gelişigüzele PALAS PANDIRAS der Dadaş İtmek İTİLEMEH, süprüntüye ZİBİL Gücü yetmek YEYHMEH, basit yatağa MİTİL Gölge etmek DALDA ETMEH, tarlada taş yığınına ÇEGİL Aşırı bol bulunana PİTİRAG GİBİ OLDU der Dadaş Gülmekten bayılmak USLİ GEÇMEH, olayım OLİM Oynamak FİNGİRDEMEH, arabana bindim ARABAN BİNDİM Üzüntüsünden hasta olmak DAMLA YENDİRMEH, sanki SANKİM Yaptığı kötü işten rezil olana POH SAGGAL OLDU der Dadaş Yerinde duramamak KIRMAN DÖNMEH, getir CETİR Sakinleşmek FIRİ FIŞİ YENMEH, otlardan yapılmış sergiye HESİR Giysinin kolunu yukarı doğru katlamak ÇEMİRLEMEH, süzgece İLİSTİR Uyumadan sabahı bekleyene SABAHI DAR ETTİ der Dadaş Bu tarafa bak BELE BAH, bin üç yüz otuz üç grama HOKKA Bir sözü ağzına sakız etmek VİRD ETMEH, güreşte ayaktan yakalama CIRTMA Bir şeyin aslını araştırmak DEKİNE DÜŞMEH, hayrete düşme ECEBE GALMA Günahkâr sakallıya SAGGAL DELİSİ der Dadaş Başından atmak AZITMAH, fazla tuzlu SOR Kovulmak CEHENNEM OLMAH, sanıyorum ZENNİM VAR Oyalanmak DINDIHLAMAH, nallarken öküzün bağlandığı ağaca TOR Semerin X şeklindeki parçasına SEMERİN GAŞI der Dadaş Fit olmak ÖDEŞMEH, yuvarlak GILDIRİK, Avuçlamak CORUMLAMAH, küçük tandır ekmeğine GİLİK Dedikoduyla rezil etmek DEFE KOYMAH, topaca FIRFIRİK Gününü görürsün anlamında SEN BENE VAY VER der Dadaş Ayaklanmak FISTİĞE GAHMAH, hırs ONUNKİ Vazgeçmek FARIMAH, koşum kayışına takılan ağaç mil RİKİ Ağlayacak gibi olmak DOLUHMAH, atların ayağındaki beyazlık SEKİ İflas edene SERMAYEYİ HORUZA YÜKLEDİ der Dadaş Kıskanmak GIDIR GIDIR OLMAH, şöyle ŞELE Bir şeyi bozmak FIŞGISİNİ DAĞITMAH, su teknesine TEHNE Çimdikler gibi tırmalamak CINCIKLAMAH, dantele TENTENE İflas edene SERMAYEYİ KEDİYE YÜKLEDİ der Dadaş Kusur bulmak GULGULA TAHMAH, eline al ELEN AL Kirlenmek GOGOR TUTMAH, ahırda bir tür hayvan bağı KIRKAL Derisini yüzmek CIRIMI ÇIHARMAH, pırtı, eşya, elbise PARTAL Birinden hoşlanmadığında SITKIM SIYRILDI der Dadaş Fala bakmak TALİH BAHMAH, köpek çorbasına YAL Ağrımak, zonklamak ZOGGULDAMAH, karnı çok doymuşa TISTIMBIL Saptırmak SAPINDIRMAH, karasabanı boyunduruğa bağlayan mile KORSEVEL Karşısındakinin sözünü keserken SÖZÜNÜ BALINAN KESTİM der Dadaş Ses çıkarmak MANGILDAMAH, talih, gelecek İKBAL Atmak GUYLAMAH, ördek gibi paytak paytak gezene PARTAL Gelişigüzel fikir söylemek CEVAHİR YUMURTLAMAH, vebal NABAL Suratını asana SUFATINİ ASTI der Dadaş Dikelmek GOGGUZLANMAH, bir tür hamur yoğurma kabına TEKNE Özlemek HARIS OLMAH, evden getirilen yemekle verilen ziyafet HERFENE Bir tehdit sözü FİHERE FIRTIGİ GİBİ DUVARA YAPIŞTIRMAH, dikine TİKİNE Asık suratlı kimseye SUFATİ KİLİSE GAPISİ GİBİ der Dadaş Yuvarlamak GINDILLAMAH, kısa boyluya GIDIL Sahip olmak MIĞAT OLMAH, renkli göze CINGIL Köpeği birinin üstüne salmak KISGILAMAH, kele DIBIL Bir şey bulunduğu yerden çıkınca ŞULUPLEYİN ÇIKTI der Dadaş Yirmi beş santime KARIŞ, kıskanmak PAHILLANMAH Hayvanları çiftleştirirken GIJJJJJ, fısıldaşmak PISILAMAH Altmış beş santimlik uzunluk ölçüsü ADIM, İnlemek ZARLAMAH Terbiyen takın anlamında TERBİYEN TAH der Dadaş Müptelası olmak DADANMAH, reyhana IRAHAN İsteksiz davranmak MAYBALI ÇALMAH, fakire HIZAN Kovalamak HARLAMAH, iplik bükme aletine KİRMAN Haber getirmeye TİLKİ GETİRME der Dadaş Gülmek GAGGILAMAH, kaş ve göz ile verilen işarete İŞMAR Birisi için çok yorulmak CILHI ÇIKMAH, bakıyorlar BAHİRLAR Vefalı davranmak ARHA UNUTMAMAH, karda açılan sar yaya yoluna TAR Çileden çıkana TÜTÜNİ TEPESİNE ÇIKTI der Dadaş Parayı çarçur etmek POHANMAH, tane ÇEPİK Suratını asmak MOROSUNİ ASMAH, yürek DIPPİK Bir kimseye güvenmek ARHALANMAH, bir parça BİR KIRTİK Kalabalık olunca ULAM ULAM OLDU der Dadaş Çok kirlenmek GURTLANMAH, nadasa bırakılmış tarlaya HOZAN Ön ayak olmak ÖNCÜL OLMAH, ölesin BİR SOLUHLUH OLASAN Eşref saatine rastlamak GIFİ TUTMAH, tarla sürme aletine KOTAN Büyük ayakkabıyı tarif ederken UŞAH MEZERİ der Dadaş Haykırmak PAYKIRMAH, boksa DÜMSÜK Sinirlenmek HUY GAPMAH, hayvanın yem yediği kaba MÜSÜRLÜK Çaptan düşmek GUDUMLARİ GIRILMAH, yassı hale gelmişe YENCÜK Yüzüne hasret değilim anlamında ÜZEN HARIS DEGİLEM der Dadaş Birini tatlı dille kendine bağlamak YAVUHDURMAH, sopa LOBUT Gülmek GÜLMAH, bir iskambil oyununda toplanan paranın tümüne USKUT Başkasına el açmak MUHENNETE MUHTAÇ OLMAH, bir ağırlık ölçüsü PUT İkinci defa gelene VAHDİ İKKİLEDİ der Dadaş Kalın kumaştan elbise HORGİ, mısıra LAZUT Görgü GÖRGİ, açık artırmada satılan koyun keçi sakatatına MAZAT Keçi kılından yaygı SERGİ, çorabın ayak bileğinden aşağısına TAT Anlayışlı ol anlamında ZEMBİL İÇİNDEKİNİ SEN BİL der Dadaş Çocuğunu severken EŞEGİN ENİGİ, kediye PİŞİK Gömme kapı kilidine FIRENGİ, hizmetçiye MOTİRİK Yamaç YANBEGİ, başka dine mensup olana MIHMINDIRİK Menfaate dokunma anlamında ZÜLF-İ YÂRA DOKUNMA der Dadaş Zayıfa NAÇAR, tahıl ürünlerine ZAHRA Ola ki ZAĞAR, çok sağlam olmayana MUDARA Taş duvarda taşlara arasına konan küçük taşa HIBAR, devamlı VİYRA Babanın gözü yerine BABAN GÖZÜ der Dadaş. Yetmiş beş santime ARŞIN, ıslığa SILIH Kuyruğu beyaz tüylü ata LAÇÇIN, aşığa AŞIH Alın tüyü beyazlı sığıra AYDIN, yarık dudağa MIRIH Alacaklı yerine ALACAHLİ der Dadaş. Bahçe ravendine IŞKIN, düz olmayana KALİK Acelesiz iş yapana TINTIN, kısa boynuzlu hayvana KOLİK Aydınlanmışa ÜRÜŞANSIN, çelik çomak oyununa HOLLAÇELİK Alacağız yerine ALACAYIH der Dadaş. Ağaç çıtaya BEDEVRE, sevgili, bayır, dik yamaca YAR Ütüye MÖHRE, eşek ya da ata odun yüklenirken kullanılan desteğe NAÇAR Masat’a KÖSÜRE, beceriksize DİLİ OLMASA KARGALAR GÖZÜNÜ OYAR Alacağız yerine ALACAYUH der Dadaş. Eğer EGER, bir tür mantar hastalığına HORA Çırılçıplak DALTINGIR, atın üst dudağına takılan falakaya LAVARA Kuvvetli anlamı veren sıfata CINGIR, hayvan sırtında çıkan parazite NUKRA Alacak yerine ALACAH der Dadaş. Kağnıya yüklenen ot yığınına PURUL, çabuğa ÇABIH 10-20 santim boyunda ağıl parçasına MODUL, kayığa GAYIH Kızak ya da tapanda mile KOP, kağnı kayışına takılan oduna MALIH Alacaksın yerine ALACASIN der Dadaş. Şişmana TUMBUL, yaşını doldurmamış köpeğe ZAĞAR Biçenekte küçük ot yığınına TAPUL, tavuk tüneğine TAR Yuvarlağa TOMBUL, içine ateşli kürsü altına konan toprak kaba TAHAR Alacaksın yerine ALACAHSIN der Dadaş. Çıkan ÇIHAN, çok bol bulunmaya HIRTİK Karacanın meyvesine DARDAĞAN, iyiliğe EYLİK Kana GAN, kadınların giydiği uzun paçalı dona DİZLİK Alacaksınız yerine ALACASIZ der Dadaş. Çeşme, pınara PUNGAR, sonra SORA Pise MURDAR, sağlam olmayana MUKATARA Beraber BARABAR, Şanslı, tasasıza YANIGARA Alacaklar yerine ALACAHLAR der Dadaş. Sonuncuya PÖÇÜK, bir dizi taş duvara KOL Yoğurt suyuna SÜJÜK, Gözleri dışa doğru ve iri olana POPOL Tekmeye TEKMÜK, tırnak tüyü beyaz olan hayvana SAKOL Alacaksın yerine ALACAHSAN der Dadaş. Bir tür çiçeğe AYI GÜLİ, günaha ECİR Büyük ahır süpürgesine SAKOYLU, mezara GEBİR Kıskanç, içten pazarlıklıya GURTLU, istiyor İSDİR Arkanı dön yerine ARHAN DÖN der Dadaş. Küçük çalıya ÇEKİM, bağırmaya GIJGIRMA Baharda gövdesi yazın yumrusu yenen bitki KIMİ, şaşıp kalmaya EYCE ŞAŞIRMA Kim ÇİM, oryantal figürlü bir halay türüne DISGIMA Alacaksınız yerine ALACAHSIZ der Dadaş. Sarmaşığa SARMAŞIH, fitneye GUJGULA Yalnızlığa YALNIZLIH, ahşap çatı örtüsüne HARDAMA Yastığa YASTIH, tezeğin parçalar haline getirilmişine SAÇMA Al başına çal yerine AL BAŞAN ÇAL der Dadaş. Kambura GUZİK, gider, gidiyor GİDİR Kağnıyı boyunduruğa bağlayan çubuğa SAMİ, kavgaya HİR Gibi KİMİ(N) , köy adını ağız yapana KİZİR Ağzına sağlık yerine AĞZAN SAĞLIK der Dadaş. Ramazan’a REMAZAN, yiğitliğe İGİTLİK Başıboşa SALAHAN, zayıf, çelimsize HIRİK Çatal şeklinde bir tarım aletine EGAN, terliğe KELİK Bacını dövüyor yerine BACIN DÖGİR der Dadaş. Mutfak ve ahırda merdivenle çıkılan bölüm SEKİ, ulan OLA Düğün habercisine TİLKİ, sarı pembe arası hayvan rengine KULA Yatağın ayak kısmında yatma yeri AYAH GILTİ, iki tenekelik tahıl ölçeğine KİLA Beline kuvvet yerine BELEN GUVVET der Dadaş. Çamaşırı sert yıkamaya ÇİTİLEME, yaşlanmışa ÇOSTİ Deri terbiyesine DABAH ETME, ardıç çalı çırpısına ÇIRTİ Arazi kenarındaki taş duvara ÇEVİRME, saklambaç oyununa İTTİ BİTTİ Başlayacaksın yerine BAŞLİYACASIN der Dadaş. Birlikte BİRABAR, boynuzları kırılmış sığıra KOLİK Rüzgâra ÜLÜZGAR, ağaçtan oyma tekneye KOŞİK Sütlü hamurdan tandır ekmeğine USTUKÂR, ayı yavrusuna KOTTİK Bahçenin suyu yerine BAHÇAN SUYU der Dadaş. Peynir suyuna SÜCÜK, obura BOĞIZLİ Harmanda saman artığına KESMÜK, tümsekli GUZZİKLİ Alerji kaynaklı cilt döküntüsüne HOŞÜRÜK, sırılsıklam ÇÂLÂLİ ÇÛLÂLİ Ceddine rahmet yerine CEDDEN RAHMET der Dadaş. Bir tür örtüye VALA, cazibeli kıza PINCİK Ahşap parçaya açılan oyuğa ZİVANA, sessiz osuruğa TISİK Tandıra hamur yapıştıracak yastığa RAPATA, sivrisineğe VIZİK Canına kurt düşsün yerine CANAN KURD DÜŞE der Dadaş. Disiplinsize HESERANLİ, aydınlığa ÜRÜŞAN Yağcılık yapma KATAKOLLİ, viraneye VERAN Hortlağa KEFENLİ, zamana ZEMAN Dinliyor, dinler yerine DİNNİR der Dadaş. Yatakların konduğu yere YÜKLÜK, şekerli ŞEÇERLİ Eyer üstüne atılan örtüye ÖRTÜK, hiç olmazsa PARLİ İplik çilesini yumak yapan NAZÜK, adamakıllı TÖRELİ Senin kapının önünde yerine GAPİN ÖNDE der Dadaş. Kâfire ÇAFİR, kaşığa ECİK Fakire FEGGİR, tekmeye DIRÇİK Hayvan dışkısını taşımaya yarayan alete TEJGERE, kibara GIBCİK Gelecek yerine GELECEYH der Dadaş. Ağıt, feryada ŞİVAN, lafını bilmeze TIZIRİK Aralıksıza VİYRAMAN, yeteri kadar YETESİYELİK Geniş tabağa SAHAN, yanları açık ayak giysisine TERLİK Geleceğiz yerine GELECEYİYH der Dadaş. Bir tür başörtüsü bağlama biçimine GAÇÇİK, hızlıya YELLİ Tümseğe GUZZİK, yaptığının farkında olmayana TEVEKELLİ Sivri boynuzlu inek ya da öküze HIŞDİK, zayıf bünyeliye TISILİ Gidelim yerine GİDAĞ der Dadaş. Sapsız bıçağa ŞEPLİ, rahmetlik IREHMETLİK Pis adama ŞAHILDAHLİ, bir koyun türüne HIRİK Derbedere PIŞILİ, bir kadın başörtüsü türü KEÇİK Kolunu kaldırma yerine GOLUN GALDIRMA der Dadaş. Kemiğe ÇEMİK, kesilmeden ağlayan bebeğe VIHIR VIHIR Kedi, köpek yavrusuna ENCİK, yemlik ağaç yaprağına PIR İstenildiği gibi gitmeyen işe sorulduğunda CIRIĞ EYERİ, son ZIR Göreceksiniz yerine GÖRECEYHSİZ der Dadaş. Tellağa TELLEK, aşırı titize PİMPİRİKLİ Samanlığa MEREK, salyalıya ŞOĞURTLİ Ahırdaki tahliye deliğine KÖZMEK, kura çekme MILLİ İşine bak yerine İŞEN BAH der Dadaş. Otomobile TOMOFİL, eğilmişe KAVRİK Besili ve gösterişli olana ZAĞLİ, oğlağa KIDİK El sepetinin büyüğüne ZEMBİL, art niyete KEMLİK Önüne bak yerine ÖNEN BAH der Dadaş. Yüreğe ÜREK, niceleri NEÇELERİ 15 kiloluk tahıl ölçeğine TENEK, karıya GARİ Deriden mamul atın yanına asılan çantaya YANCIK, kuruya GURİ Paltonu giy yerine PALTON GEY der Dadaş. Köprüye KÖPRİ, fakire HİZAN Kusura NADIR, koluna KOLAN Sıcaklığa SICAHLIH, gemi direğine KERAN Peçeni kaldırma yerine PEÇEN GALDIRMA der Dadaş. Fazla cıvığa LIÇIK, hasıra HESIR Testiye benzeyen bir su kabına IBRIK, hemoroide MAYASIR Çocukları yürüten alete ÇIYRIK, topraktan yapılmış ısı veren taşa KINDIR Küçük çocukları severken SENİ İTESEN der Dadaş. Üstüne çalı demeti konan büyük çalıya KEŞAN, kıraça KIR Dükkâna TÜKAN, sürtünmeden dolayı oluşan yaraya YAĞIR Tortum’da bir cin adına KİŞAN, sığır sürüsüne NAHIR Unutamıyorum yerine UNUDAMİRAM der Dadaş. Sakıza SAKKIZ, nazar otuna ÜZERLİK Cimriye NIHIZ, ellerinden engelliye TOTLİK Zifte KARASAKIZ, başa çıkılamayana NİFRETLİK Şimdi ben ne yapayım yerine BEN NE SUYA DÜŞİM der Dadaş Askeri deri bota ÇORÇİL, parçaya PELİK Serin esen rüzgâra EFİL EFİL, çifteye KUNTİK Vadeye MEHİL, bir hububat ölçü birimine KOTİK Gözüne dizine dursun yerine GÖZEN DİZEN DURA der Dadaş Cimriye HIZAN, uzun kuyruklu bir koyun türüne TIRİK Yılana İLAN, yeşil kabuğundan soyulmuş cevize POPLİK Semer ve eyeri bağlamaya yarayan örme ipe GOLAN, dumana TISSİK Babanın parası yerine BABAN PARASI der Dadaş Mızmıza DIZDIZ, sağıra GARİK Oyunbozana ÇIHIZ, bebek oyuncağına HEMECİK Tüysüze TUYSUZ, kupkuruya KITIRİK Sıkılıyorsun yerine SIHILİRSAN der Dadaş Kağnının bir parçasına TAR, uzun iç çamaşırına TUMAN İçine köz konulan ısınma amaçlı güveç TAĞAR, kokan VICIRGAN Kafada oluşan şişliğe KOKOL, seyrek biten ota YAVŞAN Sabaha çıkmayasın yerine İSSİ YATIP SOĞUH KALKASAN der Dadaş Kaşığa ECÜH, Tortum’da cinlere verilen bir ad SİLİK Kadın cinsel organına PITTIH, yabani hayvan eline TOTİK Dalları boru gibi geniş yapraklı bir bitkiye GEVRÜH, rafa TARİK Bunu yapmakla eline ne geçti yerine ELEN NE GIGİ GEÇTİ der Dadaş Yeniye GICIR, iyi pişmemiş tandır ekmeğine LOZİK Bakıra PAHIR, erken parlayan, çabuk küsene KUKLİK Zenciye DIŞTIR, ağaçtan yapılmış rüzgârgülüne PIRPIRİK Bulayım yerine BULİM der Dadaş Artık, daha ARTIH, okuma düzeyi eşit olan iki talebeye ŞERİK Yırtığa CIRIH, sırıklarla yapılan seyyar tırkışın her birine PELİK İç açıcı şeye GINALİ GAŞŞIH, birinin gönlünü eğlendirene MOTİRİK Diyesin yerine DİYESEN der Dadaş Rutubete TEN, sakızdan yapılan balona FIŞTILİK Hayvanlara vurulan damgaya EN, yuvarlağa KINDILİK Kevene GEVEN, keçilerin çıkardığı dışkıya benzer yuvarlak tanelere GILLİK Diyesin yerine DİYESEN der Dadaş Bir oyun adı KULLİK, rüzgâra RÜZCAR Konuşma özürlüye LALLİK, fasulye domates sırığına ŞAHAR Kediye PİSİK, üstü kapalı yanları açık hayvan bekleme yeri GALDAVAR Yüzüne yerine YÜZEN der Dadaş Kalçaya DIZZIH, folluğa PİNGELLİK Suluya CIVIH, dilenci torbasına TURİK Bir tür eşek semerine KIH, siyah renkli eşeğe MIRİK Neyin yerine NEN der Dadaş Erkek çocuğuna TIFIL, kuyruğu olmayana KOLİK Biçenekte küçük ot kümesine TAPIL, kekemeye LALİK Yünden ya da kıldan yapılmış kalın ipliğe KAZIL, küçük urgana KEŞİK Bunu yapmakla eline ne geçti yerine ELEN NE FIŞGİ GEÇTİ der Dadaş Tuluma TULUK, havluya PEŞKİR Bir tür dikenli ota KOBUK, tamire TAĞMİR Değirmen çarkına suyun düştüğü yere DOMUZLUK, kartala GEÇİR Bileyim yerine BÜLİM der Dadaş Bir Dadaş oyununa CURLİ EMEN, burundan konuşana HINİK Tuz çantasına KENTİMEN, keçilerde küçük kulağa KIRİK Toprak damlarda kullanılan büyük ve kalın tomruk KEREN, kısa ve küte KOLİK Peşine yerine PEŞEN der Dadaş Çok iyiye DEHŞETLİ, aferin EFERİM İşveyle başkasını kandırana FELLİ, kendime CENDİM Besiliye TAVLİ, ince ve küçük kilime CECİM Korkuyor yerine GORHİR der Dadaş Doluya DOLİ, genizden konuşana ĞINİK, akıla AHIL Teyze oğluna EZEOĞLİ, su taşıma omuzluğuna CAGGIL Avlu, hol’e HAVLİ, muskalı gümüş kolyeye HAMAYIL Ne yapardık, ne ederdik yerine NEEDERDIH der Dadaş Yalnıza YALAVUZ, keskin, bileyliye GILEVLİ Tomruğu çekmek için açılan deliğe TORUS, büyük ağaç çiviye MİLİ Peteği ısıtmadan alınan bala ODGÖRMEMİŞ, uyumlu kimseye ÜNSİYETLİ Dövüyor yerine DÖCİR der Dadaş Kıla GIL, uzun ve sivri boynuzlu öküze HIŞTİK Kıyafeti mevsimsize CIBIL, kuzu ve dana yatağına KOZLİK Ucuna kova takılan omuzluğa CAKKIL, küçük torbaya TURİK Sevdiklerin ölsün yerine ÇALINA ÇIRPINASAN der Dadaş İstikrarsıza KOPUK, tahine TAHAN Değirmen çarkının oturduğu kısım DONGUZLUK, dikene TİKAN Birdirbir oyununa HERİ HERİ HESDANİ, buğday kabuğu soymaya SİTEHAN Başlayacağım yerine BAŞLİYECEYİM der Dadaş Namussuza RIZSIZ, uç kısma POCCİK Eriyen iç yağı posasına HARHIZ, çapağa ŞİBİK Patavatsıza DEVAMSIZ, küçük, sivri burunlu insana KIMİK Diyor yerine DİR der Dadaş Tatlıya DATLİ, kuru meyve ezmesine PESDİL İlletliye MAYASERLİ, harabe yapıya HERHEVİL Uyumlu kimseye USİYETLİ, simitle yapılan bir tüt yemeğe HAŞİL Tutamıyor yerine DUTAMİR der Dadaş Enseye KIRIK, harmanda hayvan lazımlığına KÂPÇİK Yırtığa CIRIK, tamamen dövülmemiş tahıl kellesine KESMİK Yalnıza YALANIZ, çocukların yaptığı oyuncak eve KOMÇİK Uyarsanız yerine UYARSIZ der Dadaş. Taşlarla oynanan bir oyuna CUZ, nezleye NEVAZİL Kamburlu GUZZİKLİ, suyun taşıdığı ince toprağa TİL Girintili-çıkıntılı KITIRİK Boynuzu yukarı doğru uzayana TİTİL Çok uyuyan kimse için UYHİ TULUHİ der Dadaş. Vefalıya CİGERLİ, iplik bükmeye yarayan alete ÇÎRIK Erkek toruna OĞUL BALİ, ham deriden yapılan ayakkabıya ÇARIK Bir yaşındaki kuzuya TOKLİ, sıraya sıkıştırılan küçük ekmek teknesine ARALIK Yanına geleyim yerine YANAN GELEM der Dadaş. Beraber BİRLİK, sivrisineğe VIZZİK Geniş olana HILLİK, insan dışkısına KİK Yuvarlağa GOLLİK, küçük ve basık burunluya KOHNİK Gözünü aç yerine GÖZÜN AÇ der Dadaş. Uyanığa TÜLEK, gebe hayvana YÜKLİ Hayvan gübresinden yakacağa TEZEK, iri yapılıya CÜSETLİ Tandıra konan artı şeklindeki demire HETİRCEK, sürtüğe KALİKLİ Kuzunu kesmiş yerine GUZUN KESMİŞ der Dadaş. Bir tüt kokar yakıta KERME, uç kısma POCCİK Dipsiz kar çorabına DİZLEME, bir yaşındaki sığıra MOZİK Köre EMME, kadınların baş bağlamada kullandığı süslü başlığa KOFİK Davarına sahip ol yerine DAVARAN SAHAB OL der Dadaş. Saman, sapa HOZAN, bir tahıl eleme aletine TEPİR Çalı şeklinde meyveli bir ağaca DOHUZDAN, esire YESSİR Ağaç mobilyanın köşe kısmına KAN, çok çeşitliye TÜRLÜ TEVİR Arabanı gördüm yerine ARABAN GÖRDÜM der Dadaş. Ahırdaki ahşap döşemeye DÜZME, sürekliye BİNALİ Eski bir aydınlatma aracına İDARE, obur, iştahlıya BAĞAZLİ Ambarın ekmek gözüne MÜSENDERE, çok süslüye CINCIHLİ Kafanı sakla yerine GAFAN SAHLA der Dadaş. Bir çocuk oyununa ELİM ELİM EPENEK, bir gübre taşıma aracına TECGERE Hareketli erkek barına SIÇÇIRATMA, eskiden etekliğe TEMMÛRE Kadın erkekli bara ALACALIBAR, küçükbaş hayvan dışkısından yakacağa KEMRE Kapını kilitle yerine GAPIN KİTLE der Dadaş. Taş oyununda yassı taşa LEPPİK, kambura GUZZİK Yem ve hırdavat sandığına YEŞİK, kısa boyluya CUDİK İnat kimseye MEKİR, tekme atmak FISTİK Geçmişine rahmet yerine GEÇMİŞEN RAHMET der Dadaş. Tekmeye TEPMİK, parlak yağlı boyaya ŞİR Ahır penceresine KÖMZEK, şehre ŞEKİR Tencerenin altına konan metal çubuğa ĞETİLCEK, tekerleğe TEKİR Kıçını kır (otur) yerine GIÇIN GIR der Dadaş. Alkarısına MEKİR, evlerin ortasındaki direğe MERTEK Oluyor OLİR, Erzurum’un dünyaca meşhur kılıcı ŞİREK Etteki kıkırdak ya da sinire SİNGİR, iki yaşındaki koyuna ŞİŞEK Kelleni keseceğim yerine KELLEN KESECEYEM der Dadaş. Yaşlıların giydiği cistiğe MARKOP Bar oynamaya BAR TUTMAK Bar oyununda en sondakine PÖÇÇÜK Bok yiyenin yerine POHYENİN der Dadaş. Bar oyununun birinci bölümüne AĞIRLAMA, saçı başı dağınığa GIRCİKLİ Bar oyununda ikinci bölüme ÜSTLEME, çaçarona ĞIRZILLİ Bar oyununda üçüncü ve son bölüme YELLEME, kuyruğu beyaz tüylü hayvana TELLİ Ağlıyor yerine ZIRLİR der Dadaş. Kibar olmayana KUBATİ, çelimsize KÂNTİ Şıkırtıya ŞIGGILTİ, bulaşık suyuna YUYUNTİ Okunmuş suya OHUNTİ, yalpalayarak yürüyene DANTİ Tütüyor yerine TÜTİR der Dadaş. Dişi köpeğe KARSİ, döner şişine CAĞ Toprak yayığa HINISİ, ot bitmeyen araziye ŞORAĞ Konuşkan kimseye LAF EBESİ, besili görünmeye ZAĞ Bir kayısı türüne ABUL der Dadaş Hububat ya da ot demetine BULUL, mercimeğe KÜŞNE Erkek çocuğunun pipisine CUGGUL, kırıştırmaya AŞNAFİŞNE Boyu kısaya KUTUL, gayet Soğukkanlıya MEYMENE Dağ eriğine SALOR der Dadaş Çeşme havuzuna GURUN, anlayışı kıta SAMO Bir zamanlar, bir kere BİNOYUN, İnat kimseye KAMO Düzensiz, tatsız tuzsuza AYINOYUN, dalkavuğa OMO Bir kiraz türüne ALAMERÜK der Dadaş Musluğa LÜLÜK, afacana MAZANNİ Dikenli çalılığa BÜK, bekçiye PAŞVANİ Yolun çamurlaşmış haline ÇELPEŞÜK, bu tarafa BU YANNİ Çekirdeksiz kuru üzüme KİŞMİŞ der Dadaş Bir şeye BİŞE, uslanmaza FANMAZ Menekşeye MENEVŞE, zor beğenene MIRINKAZ Böyle ABELE, tertipli, temiz kimseye TIRINDAZ Kayısıya ZERDELİ der Dadaş Bozulmuş yumurtaya CILH, kaklığa KARAPOS Bırak BIRAH, gazlı aydınlatma aracına FANOS Toprağa TOPRAH, tarla sulama arkına HAGOS Kara erik ya da kurusuna TAMAS der Dadaş Şimdi AŞİNDİ, taneli mısır koçanına ORUKA Yediye YEDDİ, ayçiçeği çekirdeğine SIMISKA Zararı dokundu GEDİR OLDU, atla çekilen kızağa ZANKA Kızılcığa GIZAMBUH der Dadaş Manda yavrusuna GEDEK, erkek ceketine GAZEKİ Karasabanın toprağı yaran kısmına ENEK, tahta sedire SEKİ Karasabanın toprağa saklanan kısmına ANEK, topala MANKİ Bir kara erik türüne ÇİTOZ der Dadaş Yeter, uygun, göre GEREL, ishale ZIRVA Önlüğe PEŞTEMEL, Dadaş şalvarına ZIHVA Geçimsiz, huysuz MIĞEL, ağırbaşlı olmayana YELVA Bir tür ahlata KIRAKOT der Dadaş Yırtılmış, dilinmişe CIRIM, büyük bakır tepsiye SİNİ Söylüyorum SÖYLİREM, şüpheli kimseye MAZANNİ Sağlam MUHKEM, sarımsaklı patates yemeğine BORANİ Pişmiş elmaya HAŞMUL der Dadaş Bedduaya GARGIŞ, hayvan damına KOM İyilik içeren duaya ALKIŞ, tomurcuğa GOGOM Erkek mandaya CAMIŞ, ot ya da sap balyasına HOROM Kayısı kurusuna AÇMA der Dadaş Hırsıza HIRHIZ, köpek yavrusuna KUTAVİ Yapayalnız, çıplağa LIPBIZ, çiğ damlasına KIRAVİ Attınız ATDIZ, yarı yanmış odun parçasına KÖSEVİ Yunus eriğine SAROL der Dadaş Dazlağa KELLOŞ, alüminyum kapkacağa BAFON Çifte koşulan öküze ÇOROŞ, sarhoş misali dengesize DİNDON Su kabağına GOŞ, telef olmuş hayvan yemine GIRCON Kızılcık kurusuna CİDOZ der Dadaş Düz çizgiye ÇIRPI, bahçe çapasına KAHNUÇ Fakir ama gösterişliye CIBILIN KABADAYISI ayakkabıya PABUÇ Kapıya GAPI, Tortum yöresinde cinlere verilen bir isime MARGUÇ Bir tüt yaban armuduna PANTA der Dadaş Nasıl NASİ, ne kadara NANCILAH Yatsı namazına YASSİ, o kadarcığa ONCULAH Meşe ağacının meyvesine PELİT der Dadaş Şişman iri yarı kimseye TOSİ, salıncağa HILLIŞTAH Aptal, dengesiz kimseye SEYRO, mısıra LAZOT Zayıf ve çelimsize TIRASO, kavga bahanesine HİLAPOT Büyük su kovasına BEDRO, ot veya diğer bitkilerin alt kısmına GICOT Kurutulmuş meyveye AŞMA der Dadaş Ambardaki bölmelere HARO, çorba sosuna URVA Besiliye PASO, kapıyı kilitlemeye yarayan zincire ZIRVA Yağ eriyince biriken posaya TORTA, rezil olmaya RISVA Meyveye KAKA der Dadaş Bayat ekmeğe KERTİ Kalın, gelişi güzele KUBATİ Küçük küçük, azar azar PİTİ PİTİ Dadaş oyununa BAR der Dadaş Celil ÇINKIR - DELİBAL |