MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

12'inci Mektup
Serhat AKDENİZ

12'inci Mektup






...



12 . mektup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sesim sanki sana ulaþýyor þu anda Yulia.
Ve seni kucaklýyorum sýkýca.
Havalara atýyorum Alyuþa’mý döndürerek.
Dün son mektubun ulaþtý elime akþam yemeði sonrasý.
Daha önce söyledim mi bu mahzendeki en þýk köþemiz
mektup okuma yerimiz.
Þimdi sýký dur Nalbant Kosedin’in kýzý Yulia
Grimko’n dün þimdiye kadar sadece büyük kýçlý subaylara verilen
cesaret madalyasý aldý.
Hem de tüm ordu önünde.
Biliyorum bu çektiðimiz acýlarýn yanýnda bir hiç.
Ama göðsüme asýldýðýnda
kucaðýna Alyuþa’yý almýþ sen vardýn karþýmda!
Aðladým Yulia aðladým...
ilk kez acýdan deðil.
Ýlk kez korkudan ürpermedi tüylerim.
Sirenler baþladý yine daha fazla yazamýyorum.
Sipere geçmem gerek
Seni ve Alyuþa’yý çok özledim sevgilim
Az kaldý büyük bir taarruza hazýrlanýyoruz.
Bu iþi bitireceðiz.



Mihail Grimko

2.Ordu
Yüzbirinci Alay
Savaþ Ýstihkam Taburu

Golvadin / Prusya




•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


Sevgili Yulia
Ýþi ve görevi yalan yazmak! sadece yalan yazmak olan biri için bile o kadar zor ki mektubu bitirip yollayabilmek.
öncelikle sakin ol ve lütfen bir yere otur.
ve merak etme Grimko geldiðinden beri en iyi durumda.

Ocaðýn 25inde yazdýðýn mektup, senin ve tüm diðerlerinin yolladýklarý gibi önce benim elime geçti!
Sana yazdýklarýnda sýkça bahsettiði gibi Sergei ile Moskova sanat akademisinde beraber çalýþtýk.Ýkimiz de Pravda’da iyi bir köþe beklerken, beni doðu birliðine gönderdiler Sergei’yi sýnýra tam savaþýn göbeðine...

Kasýmýn 12 sinde Krasnador’daki bombardýmandan sað çýkan 3 kiþiden biri bendim. Sol kolumu kaybettim. Sað elle yazdýðým için ve Alman domuzlarýna cephede kurþun atamayacaðým için beni sahra sýhhýye bölüðüne yolladýlar. Ve bu boktan iþi verdiler bana.

Nasýl baþlayacaðýmý bile bilmiyorum Yulia. Benim buradaki görevim askerler ve aileleri arasýnda bir tür köprü kurmak. Bir nevi psikolojik destekleme...
Kendimden nefret ediyorum hatta iðreniyorum. Beni bu göreve ikna eden Pavþenko’ya binlerke kez lanet olsun bir kere daha. Askerlerin yazdýklarý ve onlara gelen tüm mektuplarý ben cevaplýyorum Yulia. Ne olur beni duygularýnla yargýlama.Hepimiz bu kokuþmuþ savaþýn esiriyiz. Hepimiz sevdiklerimizi býraktýk ardýmýzda. Hepimizin yüreði geride...

Senin yaptýðým görevin önemini anlamaný, bir cephe askeri olmadýðýn için pek beklemiyorum. Ama bir yetim kampýnda anasýz babasýz büyümüþ Miçov’un bile ailesinden gelen mektuplarý! nasýl bir þevkle okuduðunu görmeni isterdim. Alman bombardýmanýnda haritadan silinen Barþovin’li Aleksey’in niþanlýsýndan gelen " bugün iki Alman domuzu daha öldürdüm" diyen mektubunu nasýl övünç kaynaðý ettiðini.

Yazdýðýn mektupta Alyuþa’nýn bombardýmanda öldüðünü büyük bir esefle öðrendim! Bunu ona söylememi elbet bekleyemezdin. Burada hepimizin tek umudu - yalan olsa da- bir iki güzel þey duymak. Yoksa hiç birimiz tek kurþun bile atacak kadar yaþayamayýz Yulia. Tek yapabildiðimiz aðlamak ýssýzca ve kimseye göstermeden aðlamak...


Sevgili Yulia ;
yazdýðým mektubun arasýna Grimko’dan aldýðýn 12 mektup arasýnda, kendi yazdýðý tek mektubu da koyuyorum!
eline ulaþýrsa onu göðsüne bastýr! hissetsin sana ulaþtýðýný!
ayýn 17 sinde yolladýðýn mektubu aldýðým günün gecesi, Almanlar sýðýrcýk sürüsü gibi uçaklarla bombaladýlar bizi. onlarca parçaya bölünmüþ bir askerin cebinden çýkmýþ bir mektup tutuþturdular avucuma!

Bu iþte o!


1. mektup
~~~~~~~~~~~~~~~

sana teþekkür ederim Yulia Efimova
içimde uçurduðun kuþlardan ötürü
demek nasihatimi tuttun
demiþtim yoldaþ Sustakin sana yardým eder diye.
"Siz cephede yarý aç savaþýrken biz neyle doyarýz" demiþsin.
Alyuþa’yý yaþatmak için savaþýyorum ben Yulia. unutma bunu.
senin savaþýnda o.
kardeþim Ýgor’dan bir türlü haber alamadým.
demek ki 71 ci tümende durum kötü
yolladýðým son üç mektup da geri döndü.
Bombardýmaný duyduk malesef
korkmuþtum önce
sonra rahatladým Leningrad’ý sað salim terkettiðini öðrenince
sana bir resim gönderiyorum
bacaðýmýn son durumu
sakýn korkma ve üzülme
benimkiler en azýndan yerinde!
bir de küçücük þarapnel parçasý koyuyorum zarfa
bu bacaðýmdan çýkarýlan en küçük parça
Alyuþa koydum onun adýný
resmi görünce sakýn kim bu diye þaþýrma e mi
bu da boktan askeri kurallardan biri
yüzümüzün görünmesi yasak
aslýnda resim bile yasak ama
yoldaþ Nikolov’a yalvardým
akademiden sýrdaþýmdýr kendisi
hem bizim postacýmýzdýr
sever beni
baþýma bir þey gelirse onu bul

hiç umudunu kýrma Yulia
toprak kana doyduðunda
ya da zaman savaþlarý geri aldýðýnda
hep beraber alacaðýz ödülü
Alyuþa’yý öp yerime
iki buçuk yaþýna girdi geçen ay
kim bilir ne tatlý olmuþtur þimdi.


Sergei Grimko
yüzikinci alay reviri / Pyatov Prusya

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Diðer 11’i için beni affet olur mu Yulia
ya da soluðun kesilinceye dek küfret.
Ne olur anlamaya çalýþ bu benim görevim...

bu mektup Grimko’nun tek ödülüydü.
Grimko öldü Yulia!
Öldü!..






Aleksander Mihail Nikolov

ikinci Ordu Yüzbirinci Alay Muhabere Taburu
Telsiz ve Haberleþme Subayý

Kolorovski / Rusya






TopraðýnSesi






.
Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.