"Bu toplulukta Caesar’ý çok sevmiþ biri varsa derim ki ona, Brutus’un Caesar’a sevgisi daha az deðildi onunkinden. Öyleyse neden Caesar’a karþý ayaklandýn derse bu dost bana þu karþýlýðý veririm: Caesar’ý daha az sevdiðim için deðil, Roma’yý daha çok sevdiðimden " .
Dedi Brutus
Yaþasýn Roma Yaþasýn Roma Yaþasýn Roma
diye baðýrdýk
Biz hepimiz...
Ve sorsalar Roma büyüktü
Caesar daha büyük
Bir ölüm yetti Romaya
milyon ölüm milyar ölüm
Tin ölüm yetmedi dünyaya...
Lejyonlarýmýzý sürdük dört bir yana
Ve dört nala doru taylar
rüzgara karýþtýk
toz duman
Roma yaþasýn diye öldü Caesar
Roma yaþasýn diye öldü Lejyonlar...
“Dostlar, Romalýlar, vatandaþlar, beni dinleyin… Ben buraya Sezar’ý gömmeye geldim, övmeye deðil" .
Dedi Marcus Antonius
Yaþasýn Caesar
yaþasýn Caesar
yaþasýn Caesar
Diye baðýrdýk
Biz hepimiz...
Karalar baðladýk sonra þiir içre
Caesar’a övgüler dizdik
ve Brutus
ah o hain ah o kötü ah o yalancý Brutus
Kandýrdý bizi
Kandýrdý bizi
Kandýrdý bizi
Diye baðýrdýk...
Kargalar gak dedi
köpekler havladý
Brutus
Ah o hain ah o kötü Brutus
öldürdü kendini
bir ölüm daha gördü Roma yandý Roma yaðmalandý Roma
yandý Roma
Lakin yetmedi insana...
Împaratorlar imparatorlarý
ölümler ölümler kovalaya durdu
ve düþtü Roma...
Pastoral ve onurlu intiharlar gördük
ýrzýna geçilen bir þehir
nasýl tarumar olur
gördük
Peþimiz sýra büyük efsaneler söylendi
Oysa biz hepimiz
baðýrýyorduk dört bir aðýzdan
Roma düþtü
Yaþasýn Dünya...
Julius Caesar oyunundan alýntý kýsýmlar týrnak içindedir.
William Shakespeare tarafýndan 1599 ’da yazýlmýþ beþ perdelik bir trajedidir.
Tarihin en ünlü suikastlarýndan birisini, Roma Ýmparatoru Julius Caesar ’ýn katlini ele alan oyun, Shakespeare ‘in antik Roma tarihini konu alan ve " Roma oyunlarý" diye anýlan üç oyunundan ilkidir (diðerleri Coriolanus ile Antonius ve Kleopatra). Antik Yunan tarihçi Plutarkhos ’un ünlü Roma ve Yunan büyüklerini karþýlaþtýran, 1579’da Thomas North tarafýndan Ýngilizce’ye çevrilmiþ Paralel Yaþamlar adlý eseri oyuna kaynaklýk etmiþtir.
Oyunun ilk defa 1599’da Shakespeare tarafýndan sahnelendiði, Globe Tiyatrosu’nda sahnelenen ilk veya ikinci eser olduðu düþünülür
1623’te kitap olarak basýlmýþ ve Birinci Folyo adý ile bilinen bu yayýn, bütün diðer baskýlara kaynak olmuþtur.
Sosyal Medyada Paylaşın:
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.