MENÃœLER

Anasayfa

Åžiirler

Yazılar

Forum

Nedir?

Kitap

Bi Cümle

Ä°letiÅŸim

ALMANCI DEDILER...YABANCI DEDILER
Suphi Capaci

ALMANCI DEDILER...YABANCI DEDILER


Anavatanda Almanci dediler
Almanyada yabanci dediler
.....
In der Heimat bist du der Deutschländer
und in Deutschland bist du der Ausländer

Ne tam buraliyiz nede orali
arada kalmisiz kime sormali
.....
Wir sind nicht ganz hier aber auch nicht dort
dazwischen irgendwo aber wen fragen wir nachdem richtigen Ort

Tek bir kiyafetimiz vardi o bizi hep korudu
simdi o yetmedi iki pasaport oldu
.....
Bislang hatten wir nur eine Bekleidung was uns schützte
nun bekommen wir zwei Pässe voll auf die Brüste

O yetmedi adimiz ya Thomas oldu ya da Hans
sikinti yok karin doyuyorsa vardir burda bir sans
.....
Dies hat nicht gereicht nannte man uns Hans oder Thomas
keine bange solange der Bauch voll ist hab damit spass

Hersey güzelde maca gelince kan kimi ceker
Hans ve Thomas kaybolur meydana cikar Ali ve Peker
bak gördünmü sonunda bir bak geriye
bagiyor ikisi TÜRKIYE diye
.....
Alles gut bis das Spiel kam gegeneinander
dann findet das Blut seine Richtung nach seinen Wurzeln
ach da siehe..
Hans und Thomas sind plötzlich weg bleiben Ali und Peker hier
und schreien TÜRKIYE....

Nankör olmayin ve bunu hic unutmayin
bizler cok verdik Almanlara yiprattik gecligimizi
ama yinede bu almanyaya bir cok sey borcluyuz
bircogumuzu adam etti imkanlar sundu cogumuz vataninda bir gelecek kurdu
yigidi öldür hakini yeme bide sen bak bir geri
bakin dünyada en güvenilir yinede Almanin yeri

.....
Seid nicht undankbar und vergisst folgendes nie
wir haben viel gegeben dem deutschen Land
dafür unsere Jugend verbrannt,
dennoch haben wir dem Land viel zu verdanken
denn Sie haben uns sehr viel beigebracht
und am Sichersten sind wir hier in dem Deutschen Land
Seid über 50 Jahren leben wir nun hier
Es gibt keine Ausländer mehr
wir leben in Frieden so soll es auch sein
denn die Freundschaft gewinnt zum Schluss das ist doch fein...

Buda bir gercek:

Sonucta kalbimiz tabiki vatan icin atacak
bedenimiz er veya gec o topraklarda yatacak



Sosyal Medyada Paylaşın:



(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.