AY LELE

AY LELE

Bir haber ulaþtý gönül paþama
Duyduðu an buz kesildi ay lele
Kýrkýna kadarmýþ hýzlý yaþama
Kervan geçti toz kesildi ay lele… Lelem uyy lelem

Kalmadý, yoksulun düzeni tadý
Ne gezer fakirin, mutlusu þadý
Talih saldat oldu kaderim kadý
Dað tutuldu düz kesildi ay lele….Lelem uyy lelem

Azaldý iþtahým kalmadý hazým
Makamý deðiþti davulun sazýn
Kül baþýma oldu neyine lazým
Çadýr çöktü tuz kesildi ay lele…Lelem uyy lelem

Kör geceler cin taþýdý haneye
Latife bir yana her þey kinaye
Kýzma, umut kaldý ata bineðe
Ayak durdu hýz kesildi ay lele….Lelem uyy lelem

Bir soylu salâtýn kastý özünü
Baþa yýðdý dolusunu buzunu
Peçeledi göstermedi yüzünü
Ýçim yandý köz kesildi ay lele ….Lelem uyy lelem

Delirdi dünyanýn tebdili þaþtý
Oðul saç uzattý kýz karýn açtý
Eremiller kanal kanal dolaþtý
Flaþ söndü faz kesildi ay lele….Lelem uyy lelem

Þerifoðlu sitem etme boþuna
Kim isterdi, mezarlýða taþýna
Üstat sazý nasýl alsýn döþüne
Sal kapýda bez kesildi ay lele…. Lelem uyy lelem

Ali Eliþ (ÞERÝF OÐLU)

SÖZLÜK:
LELE*: Baba, Delikanlý, lala (Türkiye Türkçesi Aðýzlar Sözlüðü)
AY: :1- Hey anlamýnda ünlem
2-Hay
3-Ey, Ay, Hay-- (Türkiye Türkçesi Aðýzlar Sözlüðü)
Uyy: Uy-- (Türkiye Türkçesi Aðýzlar Sözlüðü)
SALDAT: Ýriyarý uzun boylu kimse, Rus askeri-- (Türkiye Türkçesi Aðýzlar Sözlüðü)
KADI: Osmanlý döneminde hâkim ö---(G. T.Sözlük)
HAZ: Ýþtah, duygulanma hoþlanma (T.T.Aðýzlar Sözlüðü)
LATÝFE: Þaka-- (G.T. Sözlük)
KÝNAYE: Düþünüleni dolaylý olarak anlatým, söz--(G.T. Sözlük)
SELÂTIN: esk. Sultanlar-- (G.T. Sözlük)
ERAMÝL: Dul kadýnlar
SAL: Tabut:--( G.T. Sözlük)

LELE *: Terekeme þivesinde baba ve deli kanlýdan daha da, öte yaþlý, babacan
Espri, anlayýþý güçlü, bilgi aðýrlýklý, eðitici yol gösteren, bir baþka deðiþle
Sevecen hatýrý sayýlýp baþ bilen ihtiyar adam, sýfatýný da taþýr




Sosyal Medyada Paylaşın: