ÇEKOSLOVAKYA 1939

karadag
karadag
karadag
kapkaranlýk yüksek bir dag
örter dünyanýn ýþýgýný
tüm yeryüzðne düþer gölgesi
zaman
zaman
zaman da
sanki geri vermek ister ivedi
tanrýya geri dönüþ biletini
ben de bunu kabul etmiyoruým
istemiyorum
insanlýktan nasibini, almamýþ yaratýklarýn
dünyasýnda
bu týmarhanede yaþamak istemiyorum
yüzmek istemiyorum
öldürülmüþ insan kemikleri içinde
sizin bu dünyanýza tek bir cavabým var
yaþamak istemiyorum aranýzda
birdenbire...gizlice ...açýkca..alçakca aldýlar
çaldýlar daglarýmýzý
içindekileri
kömürü çaldýlar...çeliði çaldýlar
kurþunu çaldýlar
kristalleri çaldýlar
bu anlamsýz týmarhane için
ve þekeri çaldýlar
yoncalarý çaldýlar
arý kovanlarýný çaldýlar
kuzeyi çaldýlar
saman yýgýnlarýný çaldýlar
güneyimizi çaldýlar
dogumuzu çaldýlar
bütün yönlerimizi çaldýlar
vari yi çadýlar Tatras ý çaldýlar
hepsini aldýlar
yazan parmaklarýmýzý kýrdýlar ve çaldýlar
arkadaþlarýmýzý çaldýlar
ve bir yerlere týktýlar
tek baþlarýna pis koguþlara attýlar
milletvekilliklerini çaldýlar
memleketin üstüne oturdular
faklat biz hala
dimdik ayaktayýz
ve öyle de kalacagýz
ta ki agzýmýzda onlara tükürecek
bir damla tükürük kalasýya kadar

marina tsveteaeva.....rus þaire
türkçesi metin þahin

Sosyal Medyada Paylaşın: