Lâlezâr-ý cemâlin, viran eyledi beni…
Halimi ahvalimi, arz-ý hâl etmem amma!
Âþýk-ý mehcurum ben, zinhar özledim seni.
Esir-i derdindeyim, müptelâ etti gama.
Kurtuluþ yok þuleden meþk ederim ateþle,
Hurþîde döndü yürek, bu yangýna çare yok.
Hücre i derviþane emelimdir seninle…
Hum-ý aþka düþmüþüm hum-haneden fayda yok.
Biganeden dert gelmez, cihan bilir sevdamý,
Divane aþýðým yar, seni unuttum sanma…
Efganým arþa deðer olmaz bunun pinhaný,
El ta‘nýndan gamdayým, var sen adýmý anma.
Þeb i Yelda yakýnda, zaten gece zor biter
Beyan-i halden uzak firaha kudretim yok.
Takatsizim figana þeb i yeldadan beter.
Reca yi vasla gayret etmeye dermaným yok.