Sildin defterinden demek beni,
Senin gönlünde bir facirim,
Söylediklerin yalanmýþ li-küllî,
Her þeye müstahak sana kalbim,
Sevme dedim sana o ahuyu,
Gel gör ki yine söz dinlemedin,
Kendi ellerinle yazdýn sonunu,
Bakýp o gözlerine o facirenin,
Layýk aþkým bu firak sana,
Bir araya gelemez artýk kalbin,
Yeri yok muhazat-ý nisada,
Yazýklar olsun sevgili,
Aþkýmý ruhunla tekzib ettin,
Bu ancak kalbinin þeksi,
Artýk sende onulmaz bir facirsin.
Duygularým artýk muhacir,
Ben sayende topraðýn teniyim,
Sen yaþarken hayatýný zebun,
Ýhanetini boyarken kýzýla,
Nasýl inanayým ey ruhum,
Akan bârân-ý dürr yaþlarýna,
Baksan inanmazsýn sende,
Kendini görsen aynalarda,
Masken düþtü iþte,
Yanmam bir daha aþkýnýn narýna,
Çekiliyor hüzünlü bir halay,
Kurulmuþ düðünün, derneðin gecede,
Aþkýn peþimi býrakmayan dest-alay,
Çaresizliðim düþer gecelerime,
Bir þey yapamam, düþtü bak ay,
Yüreðim dest-beste,
Ne kadar sevmiþtin seni,
Haberini getirirdi bana bir kuþ,
En sonunda anladým deðerimi,
Gözünde ise bu sefil dest-huþ
Çok götürmez seni bu sevgi,
Döner semaya dest-güþa
Gözlerini ekerler bârân tohumu,
Bekleme sakýn dest-i gaybî,
Böyle giderse ey nevnihal,
Alamazsýn halka-i dürrden gözlerini,
Öldürür bu azap seni beher-hal,
Ba’s-ü ba’d-el mevttir aþkým,
Bakîdir bu ruh, unutma,
Yýkamaz kalbinin hayfý,
Hayat açmaz kollarýný sana,
Alýrken aþkýmýn ahýný,
Ayaz kalsýn benden sonra,
Hüzünler sarsýn seni,
Nefretini bul meleklerin,
Doðarken geceme unutturmaz,
Dürr-i þirab gözlerin.
Sözlük:
Facir :. Haktan sapan. Haram ve günaha dalmýþ kötü insan. Günah iþleyen.
Li-küllî: Hepsi. Tamamý. Hepsi için
Facire : Kötü hayata alýþmýþ, ahlâksýz kadýn. Günahkâr
Muhazat-ý nisa: Kadýnlarla erkeklerin ayný hizada ayný safta beraber durmalarý
Tekzib etmek: reddetmek
Zebun: Güçsüz, zayýf, âciz
Bârân-ý dürr: inci yaðmurlarý,
Dest-alay: Bulaþýk el, bulaþmýþ el.
Dest-beste: El baðlamýþ, eli baðlý.
Dest-huþ: Oyuncak
Dest-i gaybî: : Allah’ýn yardýmý.
Nevnihal: Kýz
Halka-i dürr: Ýnci dizisi.
Beher-hal: Mutlaka
Ba’s-ü ba’d-el mevt: Öldükten sonra tekrar dirilmek, diriltmek
Bakî : Ölümsüz, sonsuz,
Hayf: Haksýzlýk, insafsýzlýk.
Dürr-i þirab: Ýri, büyükçe inci.
BAKÝ EVKARALI