Sîretin sûrete tesîri bâriz
Sûretin sîrete tesîri ârýz
Kemâl-i sîret, ahlâkýn eseri
Cemâl-i sûret, Hâlýkýn eseri
Tesîr-i ahlâksa tekrâr iledir
Tesîr-i tekrâr istikrâr iledir
Ýstikrâr mürebbi ile vâkidir
Ona lâzým olan haslet ikidir
Ýlim ve amel te’dîbin temeli
Tesîr eden müeddîbin ameli
Bir âlim olmazsa ilmiyle âmil
Âlemde olamaz insân-ý kâmil
Hikmet, din ve akýldan hâsýldýr
Hikmete, insân-ý kâmil vâsýldýr
Nefsi bilmek hikmetin mebdesidir
Ahlâk-ý Hak’ký kesb de zübdesidir
Kuran ahlâkýdýr Hak’kýn ahlâký
Ahlâkî buhranda halkýn tiryâký
Soner Çaðatay 20.8.2010
Kelimeler:
Sîret: Ýç görünüþ, ruh tarfý
Sûret:Dýþ görünüþ, beden
Ârýz: Geçici, yüzeysel, fani
Cemâl: Güzellik
Ýstikrâr: Kararlýlýk, düzenlilik
te’dîb: Terbiye etmek
Mürebbi: Eðitmen, Öðretmen
Vâki: Gerçekleþen, vukua gelen
Âmil: Uygulayan
Ýnsân-ý kâmil: Mükemmel ve olgun insan
Nefs-i nâtýk: Felsefede din ve akýlla yetkinliðe ulaþmýþ düþünen nefis