Ber Dile Xwe Vé Hare...

1..
ber dile xwe vé hare...


néhele

ew xemgin,

ew nalin be tu car...



bihelé

bila ew denge xwe,

renge xwe

u

xemla wxe bidete

bide jiyanate...

2...
ber dile xwe vé hare...



tu hare ku

bila ew,

ew gaveki peþiyate hare

bila ew,

peþiyate roni,

roniyate dewlemend ke....


3...
ber dile xwe vé hare

u

ew çi bike ji te

ne be na,

ne be nexer

be bele

be bele ezbeni,

ez xulam...

MESELCÝ
26 kanun 2008,semsur

TÜRKÇESÝ:
1...
yüreðini dinle...

hiçbir zaman
býrakma
o üzgün
o aðlayan biri olsun...

býrak
o rengini
sesini
ve
kendini
hayatýna versin...

2..
yüreðini dinle...

nereye gitsen
o
bir adým önünden gitsin
o
önünü aydýnlýk
aydýnlýðýný zengin etsin...

3..
yüreðini dinle
ve
o ne söylese sana
deme hayýr
deme hayýrsýz
söyle evet
söyle efendim
söyle
efendiciðim...


MESELCÝ
26 OCAK 2008-ADI-YAMAN

türkçesi:Roni Rojda


Sosyal Medyada Paylaşın: