Þüphesiz sizin Rabbiniz,
gökleri ve yeri
altý günde yaratan
sonra arþa istivâ eden;
gündüzü,
kendisini süratle kovalayan geceyle
bürüyüp örten;
güneþi, ayý ve yýldýzlarý
emrine boyun eðdiren
Allah’týr.
Bilin ki,
yaratma da,
emir ve idâre yetkisi de
yalnýz O’na aittir.
Âlemlerin Rabbi olan Allah
yüceler yücesidir. (1)
Allah kullarýna karþý çok lutufkârdýr.
Dilediðini istediði þekilde rýzýklandýrýr.
Çünkü O
çok kuvvetlidir,
kudreti dâimâ üstün gelendir. (19)
Þüphesiz Rabbiniz,
gökleri ve yeri altý günde yaratan,
sonra arþa hükümrân olan,
her þeyi ve her iþi
yerli yerince yöneten
Allah’týr.
O’nun izni olmadan
þefaat edebilecek hiç kimse yoktur.
Rabbiniz Allah iþte budur.
Öyleyse
O’na kulluk edin.
Hâlâ düþünüp ders almayacak mýsýnýz? (2)
Onlar,
yeryüzünde dolaþýp
kendilerinden öncekilerin âkýbetlerinin nasýl olduðuna
ibretle bakmazlar mý?
Halbuki onlar
kendilerinden çok daha kuvvetli idiler;
hem sular, madenler çýkarmak,
ekin ekmek,
aðaç dikmek için yeri karmýþ,
alt üst etmiþler;
hem de onu
bunlarýn imarýndan daha fazla
îmâr etmiþlerdi.
Onlara da peygamberleri
mûcizeler, açýk deliller getirmiþti
fakat inkâr edip helâk oldular.
Böyle yapmakla
Allah onlara asla zulmetmedi;
fakat onlar kendi kendilerine zulmediyorlardý. (17)
Sizi imtihan edip
hanginizin daha güzel amel iþleyeceðini
ortaya çýkarmak için
gökleri ve yeri
altý günde yaratan
O’dur.
Arþý ise daha önce su üzerinde idi.
Buna raðmen þayet:
“Siz öldükten sonra kesinlikle diriltileceksiniz”
diyecek olsan,
inkâra saplananlar muhakkak:
“Bu düpedüz bir büyüden
baþka bir þey deðil” derler. (3)
“Yoksa
bizim sizi boþuna yarattýðýmýzý,
sonunda bizim huzurumuza
geri döndürülmeyeceðinizi mi sandýnýz?” (14)
O Allah ki
gökleri, yeri
ve aralarýnda bulunan her þeyi
altý günde yarattý,
sonra da arþa istivâ etti.
O Rahmân’dýr.
Artýk yaratýlýþýn sýrrýný,
her þeyi en iyi bilen Rabbine sor! (4)
O Allah ki,
gökleri, yeri
ve bunlar arasýnda bulunan her þeyi
altý günde yarattý,
sonra da arþ üzerine istivâ etti.
Sizin O’ndan baþka
ne bir dostunuz
ne de bir þefaatçiniz vardýr.
Hâlâ düþünüp ders ve öðüt almayacak mýsýnýz? (5)
Bu yakýcý azap,
bizzat kendi ellerinizle
iþlediðiniz günahlar yüzündendir.
Yoksa Allah
kullarýna asla zulmedici deðildir. (10)
Biz ona vermedik mi iki göz? (8)
Biz gökleri, yeri
ve ikisi arasýndakileri
altý günde yarattýk.
Ama bize
en küçük bir yorgunluk bile dokunmadý. (6)
Biz onlara zulmetmedik,
fakat onlar kendi kendilerine zulmettiler.
Rabbinin azab emri geldiðinde,
Allah’ý býrakýp da
yalvardýklarý tanrýlarý
onlara hiçbir fayda saðlamadý.
Faydalarý dokunmak þöyle dursun,
zararlarýný artýrmaktan baþka bir þeye yaramadý.(12)
Gökleri ve yeri altý günde yaratan,
sonra da arþa istivâ eden
O’dur.
O
yere gireni de,
ondan çýkaný da,
gökten ineni de,
göðe yükseleni de bilir.
Nerede olursanýz olun,
O dâimâ sizinle beraberdir.
Allah,
bütün yaptýklarýnýzý
hakkiyle görmektedir.(7)
Nefse ve onu düzgün bir biçimde
yaratýp düzenleyene, (9)
Yoksa onlara
daha önce helâk edilen topluluklarýn,
Nûh kavminin,
Âd ve Semûd’un,
Ýbrâhim kavminin,
Medyen halkýnýn
ve þehirleri altý üstüne getirilmiþ
Lût kavminin
ibret dolu haberleri gelmedi mi?
Halbuki onlara peygamberleri
apaçýk deliller getirmiþti de,
kabul etmemiþlerdi.
Allah onlara kesinlikle zulmetmedi,
fakat onlar kendi kendilerine zulmediyorlardý. (11)
“Benim verdiðim karar asla deðiþtirilemez;
ben kullarýma kesinlikle zulmetmem!”(13)
Allah,
insanlara aslâ haksýzlýk etmez.
Fakat insanlar
kendi kendilerine haksýzlýk ederler. (15)
Her ümmetin bir peygamberi vardýr.
Onlara peygamberleri geldiðinde
aralarýnda adâletle hükmedilir
ve onlara hiçbir haksýzlýk yapýlmaz (16)
Orucun farz kýlýndýðý ramazan ayý,
insanlara hidâyet rehberi olup
onlara doðru yolu gösteren
ve hakký bâtýldan ayýrýcý
en açýk delilleri ihtiva eden
Kur’an’ýn indirildiði aydýr.
Ýþte bu sebeple içinizden
ramazan ayýna eriþen orucunu tutsun.
Ancak hasta veya yolcu olup da
oruç tutamayan kimse,
tutamadýðý oruçlarý baþka günlerde tutsun.
Allah sizin için kolaylýk diler,
fakat zorluk dilemez.
Bütün bunlar sayýyý tamamlamanýz,
size doðru yolu gösterdiði için
Allah’ýn yüceliðini tanýmanýz
ve O’na þükretmeniz içindir. (18)
1) A’râf / 54. Ayet 2) Yunus / 3. Ayet 3) Hûd / 7. Ayet
4) Furkan / 59. Ayet 5) Secde / 4. Ayet 6) Kaf / 38. Ayet
7) Hadid / 4. Ayet 8) Beled / 8. Ayet 9) Þems / 7. Ayet
10) Enfâl / 51. Ayet 11) Tevbe / 70. Ayet 12) Hûd / 101. Ayet
13) Kaf / 29. Ayet 14) Mü’minûn / 115. Ayet 15) Yunus / 44. Ayet
17 ) Rûm / 9. Ayet 18) Bakara / 185. Ayet 19)Þûrâ / 19. Ayet