Kayısı ağaçları çiçek açtığında
TERANE TURAN RAHÝMLÝ
KAYISI AÐAÇLARI ÇÝÇEK AÇTIÐINDA
Ninemin çehresi güller açardý,
Babamýn yüzünden keder kaçardý,
Ýlkbahar aleme ýtýr saçardý,
Kayýsý aðaçlarý çiçek açtýðýnda
Her aðaç ak gelin, yüzünde duvak,
Bir ömrün yazýna benzer her budak.
Sanýrdýk bir daha kýþ dönmeyecek,
Kayýsý aðaçlarý çiçek açtýðýnda.
Toprak ak yapraklarla dolar taþardý,
Kalbime dað boyunca ferahlýk dolardý,
Duygumu, ruhumu benden alýrdý,
Kayýsý aðaçlarý çiçek açtýðýnda.
Koþuþurduk baðda kelebekler tek,
Serpilirdi saçýmýza ak çiçek,
Eve dönerdik öyle sevinerek…
Kayýsý aðaçlarý çiçek açtýðýnda.
Yarýsý solardý, yarýsý kalýrdý,
Yaðmur döverdi, rüzgar yolardý,
Ulaþýlaný kýzlar derip toplardý,
Kayýsý aðaçlarý çiçek açtýðýnda.
Hatýrýmda o doðma bahçenin ýtri,
Birçok bahar geçti o vakitten beri,
Biri de vermedi o yazý geri,
Bana o bahçeyi, o yazý verin,
Kayýsý aðaçlarý çiçek açtýðýnda.
Türkçeye çeviri: Alpaslan Demir
Sosyal Medyada Paylaşın:
Terane Turan Rehimli Åžiirleri
(c) Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve/veya temsilcilerine aittir.