105-Ömer Hayyam’a Cevap-10

Menfi felsefe ve Hayyam’a cevap
Edebiyat da, þiir de; hüner ‘sanat’
Harfi görüp de, görmez ise kâtibi
Odur bu dünyadaki þeddeli salak.

Bekir Özcan

......................................

19

Haram, acý, kötü derler caným þaraba (*)
Oysa ne hoþ þey, hele bir güzel sunarsa;
Ýçin bakýn; hem doðrusunu isterseniz,
Haram dedikleri her þey hoþ galiba!

Ömer Hayyam
......................................

19

Dünya bin bir musluklu bir çeþme,
Helal dairesi geniþtir keyfetmeye.
Bini olmuþ helal, tekine denmiþ haram,
Akýl iþimi günah akýtan çeþmeden içme?

Bekir Özcan
......................................

20

Sen bu dünyanýn sýrlarýna eremezsin;
Erenlerin dilini de söktüremezsin;
Ýyisi mi iç þarabý, cennet et bu dünyayý:
Öbür cennete ya girer, ya giremezsin.

Ömer Hayyam
......................................

20

Kainat gizem, esrar, sýr, týlsýmla dolu,
Dünyada talep eden ancak anlar bunu.
Sen, günahla evreni edemezsin cennet,
Cehennemdir böyle bir gidiþin sonu.

Bekir Özcan
......................................


* Cevaplar; Eyüboðlu, S. Türkiye Ýþ Bankasý Kültür Yayýnlarý XVIII. Basým, Ýstanbul 2013 de Yayýmlanan “Dörtlükler – Rubailer” kitabýna göre yapýlmýþtýr.

Bekir Özcan-Borborunbekir
Sosyal Medyada Paylaşın: