SALLA BAŞINI, AL MAAŞINI

Aşağıda yayınlayacağımız şiirin tamamı bazı kaynaklarda Namdar Rahmi Karatay’a ait olduğu yazarsa da, şiirin asıl sahibi Abdullah Çağlayan dır.
Bu şiiri Abdullah Çağlayan 1941 yılında yazar, ardından yıllar geçer, 28.01.1965 tarihli AKBABA dergisinde Namdar Rahmi Karatay adıyla yayınlanır. Abdullah Çağlayan, dergiye bir mektup göndererek bu taşlamanın kendisine ait olduğunu ispat eder ; çünkü bunun ispatı çok kolaydır, 1943 te hakkında ‘’Memurları fena yola sevk ve hükümet aleyhine tahrik’’ suçlamasıyla soruşturma açılmış, ifadesi alınmış, sonunda aklanmış, savcı takipsizlik kararı vermiştir…Bundan daha iyi ispat olur mu ?
Lakin AKBABA dergisi Abdullah Çağlayan’ın açıklamasına yer vermeyince, kendisi aynı yıl çıkan, ‘’DEVRAN’’ adlı kitabında bu olayı ‘’zaruri bir not’’ olarak açıklar…

Tatar ağası gibi dolaşma böyle yaya,
Eloğluna baksana ne ar kalmış, ne hayâ.
Sende bir dayı bulup sırtını ona daya.
O ne derse huuu… Diye salla hemen başını,
El oğuştur, gerdan kır, al gitsin maaşını.

Bir kalantor görünce yerlere kadar eğil,
El pençe divan dur, bu şerefsizlik değil.
Uşaklığı meziyet, riyayı fazilet bil.
Ne derlerse huuu… Diye salla hemen başını,
Gerdan kır, belini bük, al gitsin maaşını.

Kör kadıya şehla de, incitme düztabanı,
Düşküne nasihat ver, kodamana abanı.
Zengin ol sende aşır, her dağdan arabanı,
Tekerine taş korlar, sallamazsan başını,
Uslu otur, hoş geçin, al gitsin maaşını.

Köpeklerle hırlaşma, tepişme piç katırla,
Hamamda kavga olmaz, soyu bozuk natırla.
Kulağına küpe yap, bu sözümü hatırla,
Kim ne derse huuuu… Diye salla hemen başını,
Eğil, bükül, gerdan kır, zıkkımlan maaşını.

Diyorlar ki, taç bile baş eğilmezse konmaz,
Önünde eğilene kılıç dahi dokunmaz.
Dik durdukça bu başın devlet kuşu da konmaz,
Bu dünyada kaide sallamaktır başını,
El öpüp, etek öpüp, almaktır maaşını.

Bir soğan soyulurken yaşarıyor da gözler,
Hazine soyulurken aldırmıyor öküzler.
Hayâdan eser yoktur, nafile bütün sözler,
Beyhude inat etme, salla hemen başını,
Gerdan kır, belini bük, al gitsin maaşını…’’

Şehla ; Kusur sayılamayacak şaşılık.
Natır ; Kaba tabirle kadın tellak


Yıl 1941, yıl 2005 ne değişti ? Sebepleri değiştirmeyince neticeleri değiştiremezsiniz.