Kampanya Setleri

Şato ***... uğraşına tam anlamıyla gönül vermiş çevirmen, yabancı dilde okuduğu bir yazara ve yaratısına bir kez vurulmayagörsün; ondan sonra o yazarı -daha önce başkaları tarafından kaç kez çevrilmiş olursa olsun- bir de kendi anlatmak, o çevirmen için tam bir tutkuya dönüşür. Bu tutku, hiçbir zaman kendi yapacağı çevirinin öncekilerden üstün olacağı inancından kaynaklanmaz - belki kaynakla..»»

Amerika Hizmetçi bir kız tarafından baştan çıkarılıp kendisinden bir çocuk peydahladığı için yoksul ailesi tarafından Amerika'ya gönderilen on altı yaşındaki Kari Rossmann, hızını kesmiş gemiyle New York limanına girdiği bir sırada, uzun süredir izlediği Özgürlük Anıtı'nı aniden güçlenen bir güneş ışığı altında gördü. Anıtın kılıcı tutan kolu daha bir yükselir gibi oldu şimdi; bedeninin çevres..»»

Her Şey Aydınlandı Çağdaş edebiyatın en etkileyici seslerinden Jonathan Safran Foer'den zaman, mekân ve hafıza üçgeninde şaşırtıcı manevralar yapan, eğlenceli, dokunaklı, zekâ ve duygu dolu, çarpıcı bir roman: Her Şey Aydınlandı. Taşıdıkları Şeyler Savaşta olumlu hiçbir şey yoktu, ne düş, ne görkem, ne onur; onursuzluğun yüz kızarıklığı olmasın yeter ki. Utançtan ölmemek için ölürlerd..»»

***... Vian her zaman aykırı ve muhalif bir tavır sergiledi. 'Saygın' edebiyat çevrelerine şirin gözükmeye çalışmadı. Sonuçta, yaşamı sırasında eleştirmenlerle çok uğraşmasının bedelini, söylem dışı bırakılarak ödediğini görüyoruz, adı hiç bir zaman öne çıkarılmadı. Tepeden tırnağa toplum ve düzen karşıtı kişiliğiyle, eleştiri ve şiddet yüklü romanların yazarının, 68'in devrimci öğrencileri için b..»»

Suikastçının Çırağı Farseer Serisi 1. Cilt/Robin Hobb Genç Fitz, soylu Prens Chivalry'nin gayrı meşru oğludur. Babasının sağ kolu olan, sert tabiatlı Burrich tarafından kraliyet sarayının gölgesinde yetiştirilir. Kral Shrewd dışında bütün kraliyet ailesi bireylerince dışlanır. Kral Shrewd, Fitz'in suikast sanatında gizlice yetiştirilmesini sağlar; çünkü Fitz'in kanında İrfan büyü..»»

Amerika/Franz Kafka Hizmetçi bir kız tarafından baştan çıkarılıp kendisinden bir çocuk peydahladığı için yoksul ailesi tarafından Amerika'ya gönderilen on altı yaşındaki Kari Rossmann, hızını kesmiş gemiyle New York limanına girdiği bir sırada, uzun süredir izlediği Özgürlük Anıtı'nı aniden güçlenen bir güneş ışığı altında gördü. Anıtın kılıcı tutan kolu daha bir yükselir gibi oldu ş..»»

Dionysos Dityrambosları Bütün Yapıtları Bölüm III/Cilt 18/Friedrich Wilhelm Nietzsche Nietzsche'nin; sonradan Dionysos-Dithyramben adı altında bir araya getirdiği, burada yayımladığımız şiirler yazmaya başlaması 1883-84 tarihleri arasına (Zerdüşt'ün yazılış; Nietzsche'nin Lou Salome ile dostluk dönemi sonrasına) yerleştirilir genellikle. 1888'in Yazında bunlardan altı tanesi (Varlık..»»

Büyücü Çırak Gediksavaşları Efsanesi 1/Raymond E. Feist Huzurun hâkim olduğu Adalar Krallığı'ndaki bir sınır karakolu olan Crydee'de, bir öksüz olan Pug, büyücü ustasının yanına çırak olarak verilir -ve iki dünyanın yazgısı sonsuza dek değişir. Esrarengiz yabancılar istilaya başlarken Krallık'taki huzur aniden bozulur. Pug da çatışmanın orta yerine sürüklenecektir, ancak o ve savaşçı..»»

Yarış Domuzu Uzunburun Rudi Bir kaplan gibi kükreyen ve hakiki bir gemici gibi küfreden bir kuş... Bu, rastlantının ve yenemediği merakının Hindistan'dan Hamburg'a savurduğu beo Zıpzıp'tan başkası olamaz. Zıpzıp gagasını açtığında, Bay Şulte'nin hayvancı dükkanında olsun, Hagenbek Hayvanat Bahçesi'nde veya hayvan sesi taklitçisi Kluge'nin yanında olsun kıyamet kopar. Ama bu şaşırt..»»